Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Viburnum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIBURNUM

lateinisch viburnum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIBURNUM EN ALLEMAND

Viburnum  [Vibụrnum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIBURNUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viburnum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIBURNUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Viburnum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Viburnum

Boule de neige (Espèce)

Schneeball (Gattung)

La plantation de boule de neige appartient à la famille des plantes de muskweed et, selon l'opinion, comprend 100 à 200 espèces. Les variétés de certaines espèces et hybrides sont utilisées comme plantes ornementales dans les parcs et les jardins. Die Pflanzengattung Schneeball gehört zur Familie der Moschuskrautgewächse und umfasst je nach Auffassung 100 bis 200 Arten. Sorten einiger Arten und Hybriden werden als Zierpflanzen in Parkanlagen und Gärten verwendet.

définition de Viburnum dans le dictionnaire allemand

Boule de neige. Schneeball.
Cliquez pour voir la définition originale de «Viburnum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIBURNUM


Antirrhinum
Antirrhi̲num
Diurnum
Diụrnum
Duodenum
Duode̲num
Externum
Extẹrnum
Femininum
Fe̲mininum  , auch: [femiˈniːnʊm] 
Galbanum
Gạlbanum
Internum
Intẹrnum
Latinum
Lati̲num
Magnum
Ma̲gnum
Maskulinum
Mạskulinum  , auch: […ˈliːnʊm]
Olibanum
Oli̲banum
Plenum
Ple̲num [ˈpleːnʊm]
Signum
Sịgnum
Solanum
Sola̲num
Stannum
Stạnnum [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Sternum
Stẹrnum
Tympanum
Tỵmpanum
Venenum
Vene̲num
in aeternum
in aetẹrnum [- ɛ…]
per annum
per ạnnum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIBURNUM

Vibrant
Vibrati
Vibration
Vibrations
Vibrationsalarm
vibrationsarm
vibrationsfrei
Vibrationsgerät
Vibrationsmassage
Vibrationsschaden
Vibrationssinn
vibrato
Vibrator
vibrieren
Vibrio
Vibrograf
Vibrogramm
Vibromassage
Vibrorezeptor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIBURNUM

Albertinum
Alpinum
Arkanum
Damnum
Donum
Goetheanum
Hanum
Herculanum
Interregnum
Labdanum
Laudanum
Missale Romanum
Organum
Origanum
Planum
Polygonum
Sphagnum
Summum Bonum
Supinum
Tridentinum

Synonymes et antonymes de Viburnum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIBURNUM»

Viburnum Wörterbuch viburnum rhytidophyllum opulus roseum tinus schneiden homöopathie pflege plicatum giftig Pflanzengattung Schneeball gehört Familie Moschuskrautgewächse umfasst nach Auffassung Arten Sorten einiger Hybriden werden Zierpflanzen Parkanlagen Gärten Schneeball pflanzen Alles über Pflanze Pflanzen immergrünen Gefüllter schneeball echter Echter weiße auffällige ballförmige Blüten Juni farreri baumkunde deutscher Name Duftender Familie Moschuskrautgewächse Adoxaceae Gattung Herkunft Asien Giftigkeit Details Winterschneeball duftschneeball bodnantense Inhalt Duftschneeball Besonderheiten Standort Vermehren Ansprüche Kultur Erfahrungen service willkommen böhlje westerstede Blütenrispen Doldenblüten stark duftend Osterschneeball kreanischer Zwerdduftschneeball spec botanikus Bestimmungsmerkmale unterscheiden wildwachsende Arten nämlich einerseits Gemeinen advice tips garden indoor plants plant cinnamomifolium Cinnamon leaved

Traducteur en ligne avec la traduction de Viburnum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIBURNUM

Découvrez la traduction de Viburnum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Viburnum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Viburnum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viburnum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viburnum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Viburnum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الويبرنوم شجيرة طبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viburno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Viburnum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viorne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viburnum
190 millions de locuteurs

allemand

Viburnum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガマズミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가막살 나무속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Viburnum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây kim ngân hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Viburnum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Viburnum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kartopu çiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viburnum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Viburnum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος αιγοκλήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viburnum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Viburnum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viburnum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Viburnum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIBURNUM»

Le terme «Viburnum» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Viburnum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Viburnum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Viburnum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIBURNUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Viburnum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Viburnum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Viburnum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIBURNUM»

Découvrez l'usage de Viburnum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Viburnum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homöopathie für Frauenärzte
Dosierung D12: 1-2 x 5 Glob. täglich D30: 1x5 Glob. an 3 aufeinander folgenden Tagen, dann eventuell 1-2 x pro Woche D200: 1 x 5 Glob. als einmalige Gabe, eventuell Wiederholung bei Bedarf. Viburnum opulus (Schneeball) Das ...
Helga Richter, Max Haidvogl, 2000
2
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
(V. lentago x V. prunifolium) Viburnum x juddii Rehd. (V. bitchiuense x V. carlesii) Viburnum x kiusianum Hatus. Viburnum x pragense Vik. (V. rhytidophyllum x V. utile) Viburnum x lantanophyllum Lewine Viburnum x multratum Hort. Es K.Koch  ...
Dietrich Böhlmann, 2012
3
Mikrographie des holzes der auf java vorkommenden baumarten
Viburnum IV 9, 10, 11 12, 33. Viburnum coriaceum IV 5, 11, 19. Viburnum dilatatum IV 12. Viburnum Lantana IV 10, 11, 12, 13. Viburnum Lentago IV 12. Viburnum lutescens IV 11. Viburnum macrophyllum IV 12. Viburnum Opulus IV 11, 12, 13.
Jan W. Moll, 1926
4
Der sammler: eine gemeinnützige wochenschrift für bündten
Viburnum I^ntag«. Der kanadische Schlin, genstrauch. l«8. ) Viburnum kyrifolium. Der birnblättrige Schlingenstrauch. i«9. ) Viburnum ?rumt«Iium. Der Pflaumenblättrige Schlingenstrauch. ' ° ' li«. ) Viburnum äentstum. Gezähnter Schlingen ...
5
Der Hausvater: Mit Kupfern. 1. Anweisung, wie kleine ...
viburnum Schneebällen , Viburnum Schnckflockenbaum. cbion.nrku«. Schueikauigtnbaum , Luttinäms. Cchönholj, ?mu» Schotendorn. KoKinjs />/?«</o /,i7«<7/«. - (americanische) ^leäici,^. Schlißerbalnn , OuiLnictinA. Cchwalckcn. v. burnum ...
Otto ¬von Münchhausen, 1770
6
Abbildung der fremden, in Deutschland ausdauernden ...
Erster Band Friedrich Guimpel, Otto Friedrich. VIBURNUM PRUNIFOLIUM. 125 101. Viburnum prunifolium. Pflaumenblättriger Schneeball. Klasse und Ordnung: Pentandria Trigynia. Gattungscharakter: Wie bei Viburnum Oxy coceas (та. 20.).
Friedrich Guimpel, Otto Friedrich, 1825
7
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Viburnum. opulus. Gemeiner Schneeball Capn/oliaceae; Europa, Nord- und Westasien, Nordafrika Ist ein allgemeines Mittel für Krämpfe. Kolikartige Schmerzen in den Beckenorganen. Nimmt die inneren Sexualorgane überdeutlich wahr.
William Boericke, 2004
8
Österreichs allgemeine baumzucht
Tabula. 177. Pflaumenblätteriger. Schneeball. Viburnum. prunifolium. •. Plum- leaved. Viburnum. Viorne. à. feuilles. de. prunier. .LJieser vielästige , 6 bis 10 Fuss hohe, im gemässigten Nordamerika einheimische Strauch, liebt eine etwas  ...
Franz Schmidt, 1800
9
Taschenbuch des verständigen gärtners
Der Name Viburnum wird im Original vom Lateinischen v/er», ««binden, abgeleitet, weil die Aeste mancher Arten dieier Gattung sehr geschmeidig sind. Sie enthält übrigens artige Sträuche mit entgegengesetzten Blättern und BlülKeu in ...
Gebrüder Baumann, 1824
10
Des Hausvaters ... Theils ... Stück: 1. Anweisung, wie ...
Nahmen-Register ... Otto ¬von Münchhausen. e Viburnum xv/5«m ; gore globslo. Ls«6. 8smbucu8 squatic« tZore pleno. Swneeballen, Rssenbslder, ^.sUerrs, senbaum, Baumrssin, Gelderrssen. l'Ke <Ze!6:r»rose, Ll6er»role. Zranz Taille boite.
Otto ¬von Münchhausen, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIBURNUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Viburnum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viburnum's foliage and berries shine in the autumn landscape
Viburnums tend to be unsung shrubs, and I just don't know why. Their showy, often fragrant spring flowers, followed many times by spectacular berries and ... «Knoxville News Sentinel, nov 16»
2
Viburnums offer more than big snowballs
Dr. Michael Dirr's book, “Viburnums,” with pictures (these speak like a thousand words) of different varieties makes one begin searching every nursery and ... «Oconee Enterprise, nov 16»
3
In the Garden: Vibrant, hardy viburnums a year-round joy
The berries of the American cranberry bush (Viburnum trilobum) attract birds ... of the loveliest shrubs ideal for growing in the Inland Northwest is the viburnum. «The Spokesman Review, juil 16»
4
Vermont Garden Journal: Viburnum
Viburnum is a shrub that, depending on the variety, can be a 3-foot shrub or a 20-foot tree. There are more than 150 varieties of viburnum and the plant is often ... «Vermont Public Radio, juin 16»
5
Get the white stuff: Alan Titchmarsh on growing Viburnum plicatum ...
Get the white stuff: Alan Titchmarsh on growing Viburnum plicatum 'Mariesii'. IF there's one shrub no garden should be without, it's Viburnum plicatum 'Mariesii'. «Express.co.uk, avril 16»
6
How to grow viburnums
Virbunums tend to be dismissed, perhaps because they are so easy to grow. Our ancestors prized the common laurustinus, Viburnum tinus, and would grow ... «Telegraph.co.uk, janv 16»
7
Lehigh Valley Master Gardeners
Fall foliage colors have been spectacular this year! One of the most beautiful shrubs in my yard has been Viburnum nudum, otherwise known as the ... «Penn State Master Gardeners, nov 15»
8
Pulse Health Limited may still hold the cards in Vision Eye Institute ...
Without Viburnum's shares, Pulse's offer was likely to fail, and unless Viburnum Funds is ready to take the higher offer from Jangho and potentially damage its ... «Motley Fool Australia, août 15»
9
Gardening: Viburnum leaf beetle here, and he's hungry
There's a new bug in town, and it's raining havoc on certain species of viburnums, so keep an eye out for it. To fully protect your viburnums, it's important to know ... «The Detroit News, juin 15»
10
Chelsea Flower Show: Plant of the Year revealed
For the third year running, a flowering shrub has won the Chelsea Plant of The Year competition. Following victories for a viburnum and a hydrangea, this year ... «Telegraph.co.uk, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viburnum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viburnum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z