Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ordnungsliebend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORDNUNGSLIEBEND EN ALLEMAND

ordnungsliebend  [ọrdnungsliebend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDNUNGSLIEBEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ordnungsliebend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORDNUNGSLIEBEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ordnungsliebend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ordnungsliebend dans le dictionnaire allemand

Plein de bon ordre, très soigné. voller Ordnungsliebe, sehr ordentlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «ordnungsliebend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORDNUNGSLIEBEND


aufstrebend
a̲u̲fstrebend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
freiheitsliebend
fre̲i̲heitsliebend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
tierliebend
ti̲e̲rliebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
wahrheitsliebend
wa̲hrheitsliebend
widerstrebend
widerstre̲bend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORDNUNGSLIEBEND

ordnungsgemäß
Ordnungshaft
ordnungshalber
Ordnungshüter
Ordnungshüterin
Ordnungskraft
Ordnungsliebe
Ordnungsmacht
ordnungsmäßig
Ordnungsmaßnahme
Ordnungspolitik
ordnungspolitisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORDNUNGSLIEBEND

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
bildgebend
ehrliebend
formgebend
frei lebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

Synonymes et antonymes de ordnungsliebend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDNUNGSLIEBEND»

ordnungsliebend Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ordnungsliebend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict wissen ordentlich Total votes Send friend Diese Seite drucken linguee präsentiert sich Vordertasche integrierte Workstation zwei Netzaußentaschen eignen Schirm Getränke oder sonstige deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Rätsel hilfe suche genau Hilfe sorgfältig korrekt sauber gepflegt geordnet sorgsam diszipliniert aufgeräumt penibel akkurat startseite Deutschen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sein chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere reverso Siehe Ordnungsliebe Ordnungsgeld Ordnungssinn Ordnung wegwerfen

Traducteur en ligne avec la traduction de ordnungsliebend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORDNUNGSLIEBEND

Découvrez la traduction de ordnungsliebend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ordnungsliebend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ordnungsliebend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

秩序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ordenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orderly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упорядоченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordenado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুশৃঙ্খল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teratur
190 millions de locuteurs

allemand

ordnungsliebend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

整然とした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질서있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tertib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có trật tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्तबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzenli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uporządkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упорядкований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ordonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ordelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velordnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ordnungsliebend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDNUNGSLIEBEND»

Le terme «ordnungsliebend» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ordnungsliebend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ordnungsliebend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ordnungsliebend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORDNUNGSLIEBEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ordnungsliebend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ordnungsliebend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ordnungsliebend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDNUNGSLIEBEND»

Découvrez l'usage de ordnungsliebend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ordnungsliebend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der deutschen Sprache: für Gewerbeschulen
... Karl ist fleißig, sittsam und ordnungsliebend; Franz ist fleißig, sittsam und ordnungsliebend; Wilhelm ist fleißig, sittsam und ordnungsliebend; der zusammengezogene Satz: Karl, Franz und Wilhelm sind fleißig, sittsam und ordnungsliebend.
Leopold Lechner, 1847
2
Wörterbuch der Synonyme
... Medaille, Plakette, Dekoration; 2. Ordensgemeinschaft, Kongregation, Mönchsorden, Frauenorden 1. aufgeräumt, geordnet, ansehnlich, tadellos, sorgfältig, korrekt, gepflegt, sauber, adrett, ordnungsliebend; 2. gehörig, ausreichend, kräftig, ...
Red. Serges Verlag
3
Katholische Schulzeitung: zugl. Organ d. Katholischen ...
Nur durch das gute Beifpiel kamin ein Kind ordnungsliebend und pünktlich werden. während alle Ermahnung ohne dasfelbe nuhlos in den Wind geredet ift. “ Es ift damit nicht gefagt. daß die Lehre völlig unnöthig fei - gewiß nicht! - fie muß  ...
4
Volkmann zu Immenheim: ein katholisches Haus- und Lesebuch ...
Die. Biene. und. die. Bremse. Eine Bremse kam einst zusällig in einen Bienenstock und sah hier den Bienen bei der Arbeit zu. „Hm !" sieng — 103 — Seid wie die Bienen! reinlich und ordnungsliebend Die Biene und die Bremse — eine Fabel.
Johann Nepomuk Oettl, Johann Maresch, 1857
5
Grundzüge der Phrenologie oder Anleitung zum Studium dieser ...
Auf die Frage, ob er nicht sehr ordnungsliebend sei, versicherten mir seine Reisegefährten, dal's er diese Tugend in sehr hohem Grade besitze, dal's er sich sogar häufig damit beschäftige, die Sachen der anderen Herren, , wenn sie im ...
R ..... R ..... Noel, 1847
6
Erziehungsstoffe oder Beiträge zu einer erfolgreichen ...
Wer i| fleißig? ordnungsliebend? reinlich? Welches ift das Gegentheil von fleißig ? ordnungsliebend? reinlich? -- Es ift _ganz zweckmäßig und bildend. diefes ' und ähnliche paffende Gedichtchen nicht in Gedichtsform fondern in Profa ...
Johannes Fölsing, 1846
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
sein seelisches Gleichgewicht ist in U. geraten ordentlich |Adj.| geordnet, in guter Ordnung, ordnungsliebend; geregelt, anständig, rechtschaffen: ein ordentliches Leben führen; ordnungsgemäû, planmäûig: ein ordentlicher Arbeitsvertrag; ...
Gerhard Augst, 2009
8
Einige Bemerkungen zur Rechtfertigung des 17er Entwurfs, ...
Wären wirklich alle volljährigen Männer gleich einsichtsvoll, gleich tugendhaft, gleich stark, gleich ordnungsliebend, so gäbe es nichts richtigeres, als die französische Verfassung vom 24. Juni 1793; der Wille des souveränen Volkes wäre ...
Alexander Heinrich Fick, 1848
9
Neusser Memory Aid
April - 20. Mai) Element Erde selbstbewusst, treu, fleißig, standhaft, vital, ordnungsliebend, gütig, eigensinnig, nachtragend, unmäßig Zwillinge (21. Mai — 21. Juni) Element Luft humorvoll, lerneifrig, sprachgewandt, neugierig, ruhelos, nervös, ...
Susanne Bünder, 2012
10
Grundzüge der Phrenologie ... Zweite sehr vermehrte und ...
Auf die, Frage, ob er nicht sehr ordnungsliebend sei, versicherten mir seine Rüsegelährten, dafs.er diese Tugend in sehr hohem Grade besitze, dafs er sich sogar häufig damit beschäftige, die Sachen der anderen Herren, wenn sie im Zimmer ...
Robert R. NOEL, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDNUNGSLIEBEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ordnungsliebend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wermelskirchen: So gelingt Inklusion
... Situation und Fähigkeit angepasst sein müssen, ist sich Nauroth in Bezug auf Jasper ihrer Sache sicher: "Er ist ordnungsliebend, kann sich gut konzentrieren. «RP ONLINE, nov 16»
2
Kaya Yanar: Planet Deutschland vereint Kulturen
Yanar: Eine ganze Menge: Ordnungsliebend, schnell Autofahren und dabei schimpfen, Ungeduld und das Interesse an anderen Kulturen. Welchen Rat würden ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
3
Burgdorf wählt – Beatrice Kuster Müller (EVP) im Interview
Ich kann sehr gut planen, bin diplomatisch, offen, leidenschaftlich, spontan, ordnungsliebend und eine Teamworkerin. Werte sind mir wichtig. Ich bin fröhlich und ... «D'Region, nov 16»
4
Wesel: Deutschland, wie es leibt und lebt
... Männer spielen: Lutz Krämer - einen ewigen Studenten, der wenig ordnungsliebend ist und so manche Marotte während seiner Studienzeit entwickelt hat. «RP ONLINE, nov 16»
5
Schlossverein Roßla: Neue Gedenktafeln zu Ehren des ...
Er soll sehr ordnungsliebend gewesen sein und schon als Jugendlicher ein Tagebuch mit seinen Einnahmen und Ausgaben geführt haben. Das prägt ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
6
Deutsch. Ein Versuch über die Heimatlosigkeit
Deutsch sein! Wie geht das eigentlich? Im Ausland scheint man uns allen voran für anständig und ordnungsliebend zu halten. Ein Bild, das – nicht zuletzt ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, oct 16»
7
Desperate Housewives: Augenzwinkernde Frauenkunst in VS ...
... Waschmaschinen und Fotografien von Hausfrauen, Frauen in Herrscherpose während typischer Hausfrauentugenden wie ordnungsliebend und belastbar ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
8
Kabarettist gibt Einblick in die badische Seele
Davor applaudierten die Besucher lieber individuell, was dem ordnungsliebenden Kabarettisten Jörg Kräuter merklich Unbehagen bereitete. Liebt er doch ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
9
Herr Koslowski aus Gladbeck liebt Blumen
„Die meisten Menschen sind ordnungsliebend“, sagt Koslowski. „Sie mögen Gärten, die weniger wild aussehen.“ Die Nachbarn fänden sein Blütenmeer zwar ... «Derwesten.de, oct 16»
10
So unachtsam konsumiert Österreich
Ganze 55 Prozent bezeichnen sich als ordnungsliebend und rücken dem Chaos in den eigenen vier Wänden einmal im Jahr beim Ausmisten gezielt zu Leibe. «Kurier, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ordnungsliebend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ordnungsliebend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z