Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Orestie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORESTIE EN ALLEMAND

Orestie  [Oresti̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORESTIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orestie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORESTIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Orestie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Orestie

Orestie

L'Orestee du poète Eschyle est l'une des tragédies grecques les plus importantes. Il a été fondé dans l'année 458 av. J.-C., La pièce en trois parties traite de la fin de la malédiction sous laquelle repose la maison d'Atreus. Le développement de l'ancienne compréhension juridique du principe de la vengeance individuelle à une jurisprudence ordonnée par un groupe représentant la société est décrit. L'Orestie est la seule trilogie grecque ancienne conservée. La quatrième partie, une pièce de satyre, est considérée comme perdue. Lors de la première représentation de la Dionysia 458 av. J.-C., A Athènes, Aischylos a remporté le prix avec la pièce. Die Orestie des Dichters Aischylos ist eine der bedeutenden griechischen Tragödien. Sie entstand im Jahr 458 v. Chr. Das dreiteilige Stück behandelt das Ende des Fluchs, unter dem das Haus Atreus steht. Geschildert wird die Entwicklung des antiken Rechtsverständnisses vom Prinzip der individuellen Rache hin zu einer geordneten Rechtsprechung durch eine die Gesellschaft repräsentierende Gruppe. Die Orestie ist die einzige erhaltene antike griechische Trilogie. Der vierte Teil, ein Satyrspiel, gilt als verschollen. Bei der Erstaufführung zu den Dionysien 458 v. Chr. in Athen gewann Aischylos mit dem Stück den Siegespreis.

définition de Orestie dans le dictionnaire allemand

Trilogie de l'aeole. Trilogie des Äschylus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Orestie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORESTIE


Amnestie
Amnesti̲e̲ 
Aristie
Aristi̲e̲
Bestie
Bẹstie 
Chemonastie
Chemonasti̲e̲
Dynastie
Dynasti̲e̲
Eucharistie
Eucharisti̲e̲ 
Generalamnestie
Genera̲lamnestie
Gynäkomastie
Gynäkomasti̲e̲
Hostie
Họstie [ˈhɔsti̯ə]
Intelligenzbestie
Intelligẹnzbestie
Mustie
Mụstie […i̯ə] 
Nastie
Nasti̲e̲
Nyktinastie
Nyktinasti̲e̲
Pflegeamnestie
Pfle̲geamnestie
Päderastie
Päderasti̲e̲
Steueramnestie
Ste̲u̲eramnestie [ˈʃtɔ͜yɐ|amnɛstiː]
Theopneustie
Theopneusti̲e̲
Thermonastie
Thermonasti̲e̲
Travestie
Travesti̲e̲
Zooerastie
Zooerasti̲e̲ [t͜soo…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORESTIE

Oreade
oreal
Oregano
Oreganum
Oregon
orektisch
oremus
Orenda
Orest
Orestes
Öresund
ORF
Orfe
Orff
Organ
Organa
organal
Organbank
Organdin
Organdy

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORESTIE

Agentie
Aktie
Asymblastie
Demokratie
Diplomatie
Epinastie
Garantie
Haptonastie
Herstellergarantie
Hygronastie
Hypermastie
Hyponastie
Idiotie
Landpartie
Nekrokaustie
Orthodontie
Partie
Polymastie
Seismonastie
Werksgarantie

Synonymes et antonymes de Orestie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORESTIE»

Orestie orestie lösch zusammenfassung text peter stein thalheimer interpretation hörspiel agamemnon Dichters Aischylos eine bedeutenden griechischen Tragödien entstand Jahr dreiteilige Stück behandelt Ende Fluchs unter Haus Atreus steht Geschildert wird Entwicklung spielplan theater orchester heidelberg Aischylos erhaltende Tragödientrilogie Geschichten düsseldorfer schauspielhaus gleichzeitig Familienepos Gründungsmythos Demokratie intimsten Beziehungen Königsfamilie sind Recht Götter stücke Tragödien Trilogie vollständig erhalten dies nicht ohne Grund denn schildert einen fundamentalen deutsches entstanden Grundlagentexte unserer europäischen Kultur Verhandelt werden oberhausen verheutigt simon stone aischylos Febr Atridensage Geschichte einem Mann nach zehn Jahren Krieg heimkehrt projekt gutenberg spiegel Perser Sieben gegen Theben Schutzflehenden Grabesspenderinnen Eumeniden gefesselte Prometheus Video mediathek klassiker pfalztheater kaiserslautern „Die Dichtung thematisiert jedoch archaischen Ritus Blutrache sondern legt göttingen Gefährlich Volkszorn Ende trojanischen Krieges

Traducteur en ligne avec la traduction de Orestie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORESTIE

Découvrez la traduction de Orestie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Orestie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Orestie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奥瑞斯提亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Orestíada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oresteia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oresteia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Oresteia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Орестея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oresteia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Oresteia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orestie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oresteia
190 millions de locuteurs

allemand

Orestie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オレステイア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오레 스테이 아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oresteia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oresteia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oresteia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oresteia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oresteia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orestea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oresteja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Орестея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orestia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορέστεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oresteia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oresteia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orestien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Orestie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORESTIE»

Le terme «Orestie» est communément utilisé et occupe la place 89.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Orestie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Orestie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Orestie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORESTIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Orestie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Orestie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Orestie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORESTIE»

Découvrez l'usage de Orestie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Orestie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Orestie des Aischylos
Aeschylus Bernd Seidensticker. Vorbemerkung von Peter Stein Die vorliegende Übersetzung zeichnet sich dadurch aus, daß sie nicht zu literarischen oder wissenschaftlichen Zwecken, auch nicht fürs Theater allgemein, sondern für eine  ...
Aeschylus, Bernd Seidensticker, 1997
2
Die Orestie -Rezeption in Der Gegenwartsdramatik
Um zu zeigen, dass die "Orestie"-Rezeption nach wie vor in der Gegenwartsdramatik prasent ist, mochte ich vier Theaterstucke analysieren, die explizit aber auch implizit auf die "Orestie" verweisen.
Nicole Hilbig, 2011
3
Die Figur der Klytaimnestra aus der "Orestie" des Aischylos ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Theater-, Film und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Frauenfiguren in der griechischen ...
Yvonne Rudolph, 2007
4
Die Antikenrezeption der Schaubühne am Beispiel der Orestie ...
"Denn dieses Theater erhält seine Bedeutung für uns nicht nur durch seine Exotik, sondern durch seine Wahrheit, nicht durch seine Ästhetik, sondern durch seine Ordnung.
Martin Zepter, 2003
5
Die Orestie: Tragödien (Fischer Klassik PLUS)
Der blutige Fluch der Atriden-Familie – sie opfern und sie morden sich – ist nur mit einem Richterspruch Athenes aufzulösen. ›Die Orestie‹ des Aischylos, schon vor 2.500 Jahren gefeiertes Theatererlebnis über die Geburt der ...
Aischylos, 2012
6
Genosdependenzen: Studien zur Arbeit am Mythos bei Aischylos
1 . Kapitel: Die. Orestie. Am Beginn der Interpretation der Dramen steht, wie oben begründet,1 die Orestie. Sie im Rahmen meiner Fragestellung an erster Stelle zu behandeln, ist deshalb sinnvoll, weil es ein bekanntes und in der Forschung ...
Sabine Föllinger, 2003
7
Funktion und Thematik der Bilder bei Aischylos
Schlange Choephoren 162 schlimme Ahnung Orestie s. Sorge alt Perser s. jung, Prometheus s. jung, Orestie s. jung Angst Perser ? 30 acota Sieben s. сгшфросгмг) Anblicken Prometheus 1 1 8 Ankommen Orestie s. Wandern kranker Arzt ...
Evangelos Petrounias, 1976
8
Griechisches Theater in Deutschland: Mythos und Tragödie bei ...
In diesem Zweifel an der Macht der Aufklärung und der Demokratie liegt der revolutionäre Deutungsansatz der Orestie, mit dem sich Müller explizit von ihrer wichtigsten westdeutschen Lesart distanziert, die Peter Stein in seinem 1980 ...
Eva C. Huller, 2007
9
Traditionell kritische Theorie: zehn Überlegungen zu ...
Edith Züllig Agalzew Die Erkenntnis von Hybris in Aischylos' Orestie Dem Gehalt nach werden in der Orestie zwei verschiedene Traditionsstränge miteinander verwoben: Der eine ist der Mythos der Atriden, der ursprünglich aus der ...
‎1995
10
Die "Orestie" von Aischylos - ein Nährboden der ...
Obwohl um 458 v.
Nicole Hilbig, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORESTIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Orestie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krefelder Ensemble gastiert im antiken Amphitheater
Sie werden mit den beiden ersten Teilen der Orestie von Aischylos auf antikem Boden gastieren: „Das Amphitheater ist 2200 Jahre alt“, sagte Schauspielleiter ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
2
35. Frankfurter Schultheater-Tage: Die eigenen Stärken entfalten
„Die Orestie“ ist eine Tragödie des griechischen Dichters Aischylos. Schüler der neuen gymnasialen Foto: L.Hamerski „Die Orestie“ ist eine Tragödie des ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
3
Theater: Wie vor 20 Jahren: „Die Orestie“ bei den Ruhrfestspielen
Der italienische Theatermacher Romeo Castellucci hat seine Skandalaufführung der „Orestie“ von 1995 wieder hervorgeholt. Das Stück über Blutrache ... «FOCUS Online, mai 16»
4
Ruhrfestspiele: Rot rinnt das Blut über weiße Podeste
Verdammnis wie im Schreckens-Panoptikum von Brueghels Höllenbildern. Man muss die "Orestie" nicht parat haben für Castelluccis Inszenierung, die schon ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
5
Befremdlich bizarr
In Castelluccis Bearbeitung von Aischylos' „Orestie", die jetzt bei den Ruhrfestspielen zum ersten Mal in Deutschland gezeigt wurde, darf man sich nicht ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
6
Junge Regisseure und Antike am Burgtheater
In der "Orestie" gehe es "um Macht, Herrschaft, um Schuld und Kriege, um verschiedene Lebens- und Staatsformen", daher sei sie "der beste Stoff" für eine ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
7
Karin Bergmann: "Ich will mein Publikum nicht vor den Kopf stoßen“
... bereits an: Der junge deutsche Regisseur Antú Romero Nunes werde in der kommenden Saison die „Orestie“ von Aischylos am Burgtheater inszenieren. «Profil.at, avril 16»
8
Frauen morden schöner
Düffel hat seiner Orestie nämlich aus gegebenem Anlass Fragmente aus Euripides' Flüchtlingsfrauendrama "Die Troerinnen" vorangestellt, und so klagen die ... «Badische Zeitung, févr 16»
9
Latella inszeniert den Roman "Die Wohlgesinnten" in Basel
... Linie Aues inzestuös begehrte Schwester Una, die nach der Pause, wenn die Zeitgeschichte in eine private Tragödie frei nach Aischylos' "Orestie" implodiert, ... «Badische Zeitung, févr 16»
10
Regisseur Robert Teufel über seine Inszenierung
Chr.) – warum? Die geschichtlichen Ausgangssituationen beider Dichter unterschieden sich grundlegend und färbten ihre jeweilige Sicht der Orestie, erläutert ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orestie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/orestie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z