Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAFF EN ALLEMAND

paff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «paff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Puff, le dragon magique

Puff, the Magic Dragon

"Puff, le Magic Dragon" est un Folksong écrit par Leonard Lipton et Peter Yarrow, publié dans la version de Peter, Paul \u0026 Mary de l'année 1962 est devenue. Sa popularité a même donné la chanson à la culture pop américaine et britannique. La base des paroles était un poème écrit par l'étudiant de l'Université Cornell, Leonard Lipton, en 1959 à l'âge de 19 ans. Cela a été inspiré par le poème d'Ogden Nash, Custard the Dragon, qui a présenté un "Really-O, Truly-O, petit dragon animal". Lipton a donné son travail terminé à son ami Peter Yarrow, également étudiant de Cornell, qui a ajouté plus de lignes de texte ainsi qu'une mélodie et a ainsi pu faire le poème dans une chanson. En 1961, avec Noel, "Paul" Stookey et Mary Travers ont rejoint Yarrow en tant que groupe folklorique Peter, Paul \u0026 Mary ensemble. Le groupe a joué la chanson uniquement lors de ses performances en direct, avant 1962, enfin, sur record. Puff, the Magic Dragon“ ist ein von Leonard Lipton und Peter Yarrow geschriebener Folksong, der in der Version von Peter, Paul & Mary aus dem Jahr 1962 bekannt wurde. Seine Popularität verschaffte dem Lied sogar den Eingang in die amerikanische und britische Popkultur. Als Grundlage für den Liedtext diente ein Gedicht, das der damalige Student der Cornell University, Leonard Lipton, 1959 im Alter von 19 Jahren schrieb. Dieser wurde von Ogden Nashs Gedicht Custard the Dragon inspiriert, in dem von einem „Really-O, Truly-O, little pet dragon“ die Rede war. Lipton gab sein fertiges Werk seinem Freund Peter Yarrow, ebenfalls Cornell-Student, der weitere Textzeilen sowie eine Melodie hinzufügte und das Gedicht somit zu einem Lied aufbereitete. 1961 schloss sich Yarrow gemeinsam mit Noel „Paul“ Stookey und Mary Travers zur Folkband Peter, Paul & Mary zusammen. Die Gruppe spielte das Lied zunächst nur bei ihren Live-Auftritten, bevor sie es 1962 schließlich auch auf Schallplatte aufnahm.

Cliquez pour voir la définition originale de «paff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAFF


Bauernkaff
Ba̲u̲ernkaff
Dompfaff
Do̲mpfaff
Falstaff
Fạlstaff
Geblaff
Geblạff
Gewaff
Gewạff
Haff
Hạff 
Kaff
Kạff [kaf]
Kuhkaff
Ku̲hkaff
Oderhaff
O̲derhaff
Schaff
Schạff
Scharaff
Scharạff
Stettiner Haff
Stetti̲ner Hạff
Turkbaff
Tụrkbaff
Wasserschaff
Wasserschaff
baff
bạff
piff, paff
pịff, pạff
schlaff
schlạff 
straff
strạff 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAFF

paduanisch
Paella
Pafel
Pafese
paff!
paffen
pag.
Pagaie
pagan
Paganini
paganisieren
Paganismus
Pagat
pagatorisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAFF

Angriff
Begriff
Betreff
Bluff
Cardiff
Kick-off
Kunststoff
Muff
Puff
Riff
Schiff
Sheriff
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
duff
ff
off
puff

Synonymes et antonymes de paff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAFF»

paff bűvös sárkány zauberdrachen meisterfids meisi zauberdrache chords rosenstolz text „Puff Magic Dragon Leonard Lipton Peter Yarrow geschriebener Folksong Version Paul Mary Jahr Piff wiktionary helfen Wiktionary betreiben piff freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Icon tools Paff hamburg klempner sanitärtechnik dach wasser Hamburg Klempner Sanitärtechnik Dach Wasser Installateur Heizung Notdienst Rohrbruch Sanitär Stunden Dienst Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Kanzleien collegae rechtsanwälte Kanzlei Collegae ihre Büros Jülich Stolberg vertritt Fragen Zivil Straf Verwaltungsrechts Songtext marlene dietrich lyrics berlin Marlene Dietrich Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte Buchhandlung shop herzlich willkommen bevensen viel Spaß beim Stöbern zögern bitte nicht anzurufen oder email senden Julia Richter Team liquids zigaretten

Traducteur en ligne avec la traduction de paff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAFF

Découvrez la traduction de paff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de paff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Paduan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Padua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paduan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Paduan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Paduan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Paduan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paduan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Paduan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paduan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paduan
190 millions de locuteurs

allemand

paff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Paduan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파도바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paduan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paduan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Paduan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Paduan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paduan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padovano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paduan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Paduan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paduan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paduan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paduan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paduan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paduan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAFF»

Le terme «paff» est assez utilisé et occupe la place 44.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAFF»

Découvrez l'usage de paff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Lie-La-Liederkuh: ein kunterbunter Liederspaß fürs ganze ...
Und sie schießt mit zwei Pistolen, wenn sie kommt, hip hop, hoppel di popp, piff paff, F C und sie schießt mit zwei Pistolen, wenn sie kommt, hip hop, hoppel di popp, piff paff, F Bb und sie schießt mit zwei Pistolen und sie schießt mit zwei ...
‎2010
2
Erzählungen eines reisenden
Paff - «Hat man nicht mehr Ehrerbietung vor Leuten?" — Paff— «Peter Stuyvesant wußte zu gut mit dem Gelde umzugehen, als daß er es hätte vergraben sollen." — Paff — «Ich kenne die Stuyvesantsche Familie" __ Paff — « Alle zusammen.
Washington Irving, Samuel Heinrich Spiker, 1825
3
München-Augsburger Figaro
Paff — »Peter Stuyresant wußte zu gut mit dem Gelbe umzugehen, als daß er es hätte vergraben sollen.« — Paff — »Ich kenne die Stuyresant'sche Familie « — Paff — »Alle zusammen,« — Paff — »Es gibt keine achtbarer« Familie in der ...
4
Kritische Bibliothek für das Schul- und Unterrichtswesen
Drittens hat der He. Vf. für gut befunden, auch jetzt noch von der alten Ableitungstheorie der Tempotum, nach weleher z. B. das Perf. Akt. vom Fut., das Perf. Paff. vom Perf. Akt., u. der Aor. 1. Paß'. von der dritten Perfon Perf. Paff. abgeleitet wird ...
Gottfried Seebode, 1828
5
Kleine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Ja, Herr Doktor, das muß ich ja sagen — paff — das ist ja das erste Mal in meinem Leben — paff — daß ich Gefangenenwärter gespielt habe. Paff, paff. Wir sind ja auch hier eigentlich gar nicht auf so was eingerichtet. Paff. Im Winter können ...
Arno Holz, 2012
6
Anleitung zum Uebersetzen aus dem deutschen ins Griechische: ...
... im kurzen Stamm e haben, behalten dieß nur im Futurum 2. Act. und Med.; im Aorist 1. Act. und Med. verlängern sie es in et,- im Perf. 2. nehmen sie den Umlaut o an; im Verf. 4. Act. und Paff., im Aor. 2. Act., Pass. und Med., im Aor. t. Paff, und ...
C. Halm, 1846
7
Blaetter und Trauben
Doch haltet treu und muthig aus, Es kämpft sich heiß im Schenkenhaus, Piff! puff! paff! Voran euch geht der Commandant, Der manch Geschütz schon abgebrannt, Piff! puff! paff! Ihr Andern folgt ihm auf den Fuß, Nun Kinder gilt's, nun Schuß ...
Johann Nepomuk Vogl, 1843
8
Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...
... husch ! husch Und als ich den Hirsch an der Er : de piff paff! piff Hunde Ge- klaff, da brannt' ich ihn auf das Fell, piff paff! piff paff! piff paff! isch husck husch! husch husch!huschhusch!husch husch!huschhusch!husch husch!huschhusch! husch ...
‎1843
9
Grammatik der griechischen Sprache für gelehrte Schulen
Sirevíwj eróSoj, id) opfeve. I. Sut. отгот». Pïit. еачг«ха. Prát. Paff, iifvetfffieif. Prit. " 3Reb. eVircví«. Srepe'a», ispfáxu>% id) Ьггацбе. I. Jut. çepifarv. Prát. ечерщхх. Prát. paff. Шс>тцщ- I- 3íw. егврЩг. ТЕтореш, sopíu, i plisa, sopevvvu), ipwvvvui,  ...
Johann Gottlob Graesse, 1800
10
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
... v. a. j.fc. baéfteib, тп>2. f) ПфеЮме, (ein Sieibungé/ г|ОЭЛ onn. Dins'; paff. ,o^ ui, flrtciy aué). пэ^ча Цзпл. g) ben Py-5 Öelb ben 3írbcitein, гцра }nj Qbfcií ане bev^ S3ui.be, ' упл ^Ьчу" лэы^уэл VçJ?*n-,t»>} ben ...
Johann Friedrich Schröder, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kein Paff, kein Wamm : Ein «Asterix» ohne Sprechblasen
Kein «Paff!», kein «Wlamm!», keine Bildfolgen - das hat viele Fans überrascht und spaltet in der Heimat der unbeugsamen Schnauzbarträger die Gemüter. «Westfälische Nachrichten, nov 16»
2
Piff, paff, du bist tot
Sie spielen Waffenhandel, Krieg und Heldentod, piff, paff, du bist tot, und singen im Chor "Juchhe, juchhe, wir helfen der Armee". Das ist politisch und moralisch ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
Kalla i bok om kvinnediskriminering i langrenn: - Jeg ble helt paff av ...
Therese Johaug og Charlotte Kalla har vært rivaler i lang tid, men ser ut til å ha en god tone utenfor skisporet. Nå får Johaug støtte av sin svenske konkurrent. «Aftenposten, oct 16»
4
Uitgelicht: Vijf films die je moet zien op het PAFF-festival
In Amsterdam vindt tussen 5 en 9 oktober het Parool Film Festival plaats. Tientallen films beleven hun Nederlandse première op het festival, dat wordt ... «NU.nl, oct 16»
5
Kompletan program trećeg PAFF-a
Pančevo Film Festival - PAFF - je internacionalni takmičarski festival autorskog dugometražnog i kratkog filma, čije će se treće izdanje održati od 7. do 11. «Urban BUG, août 16»
6
Tonio in première op filmfestival Paff
Tonio, de verfilming van de gelijknamige roman van A.F. Th. van der Heijden, gaat op woensdag 5 oktober in première op het Parool Film Fest (Paff). De cast ... «Parool.nl, juil 16»
7
Amsterdam krijgt nieuw filmfestival: Paff
Amsterdam krijgt een nieuw filmfestival: Paff (Parool Film Fest). Het vijfdaagse evenement, een initiatief van Het Parool, distributeur September Film en De ... «Parool.nl, juil 16»
8
Maestri del fumetto a “Paff”, primo festival modenese
Saranno i maestri del fumetto modenese il cuore della giornata conclusiva di “PAFF!, Pensieri a Fumetti Festival” al comparto San Filippo Neri di Modena. «Gazzetta di Modena, juin 16»
9
PAFF-Straight Ahead with Miles Ahead
The 24th Annual Pan African Film & Arts Festival (PAFF) is another official event celebrated during the month of February. The Pan African Film & Arts Festival ... «Eurweb.com, févr 16»
10
Hier können Familien Kontakte knüpfen
»Es ist eine tolle Aufgabe, etwas aufzubauen, was noch gar nicht da ist«, meinte Paff. Der Stützpunkt solle eine Anlauf- und Kontaktstelle für Familien sein. «Main-Echo, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. paff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paff>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z