Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paradestück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARADESTÜCK EN ALLEMAND

Paradestück  [Para̲destück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARADESTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paradestück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARADESTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paradestück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Paradestück dans le dictionnaire allemand

quelque chose que quelqu'un utilise en raison de sa valeur, de sa beauté particulière ou de quelque chose de similaire. Les pièces exemplaires du musée sont ses boucles de ceinture byzantines superbement conservées. etwas, womit jemand wegen seines Wertes, seiner besonderen Schönheit o. Ä. renommieren kannBeispielParadestücke des Museums sind seine hervorragend erhaltenen byzantinischen Gürtelschnallen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Paradestück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARADESTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARADESTÜCK

Parade
Paradebeispiel
Paradedisziplin
Paradeisapfel
Paradeiser
Paradeisersalat
Paradeissalat
Paradeissuppe
Paradekissen
Parademarsch
Paradentitis
Paradentose
Paradepferd
Paraderolle
Paradeschritt
Paradeuniform
paradieren
Paradies
Paradiesapfel
Paradiesfisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARADESTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Paradestück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARADESTÜCK»

Paradestück wörterbuch Grammatik paradestück Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kabinettstück lieblingsstück openthesaurus Details Lieblingsstück Größe Objekt Oberbegriff linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Paratestück Paradestük slowenisch pons Slowenisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Paradestück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARADESTÜCK

Découvrez la traduction de Paradestück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paradestück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paradestück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

展出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obra maestra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

showpiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शो-पीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспонат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exposto a mostra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

showpiece
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joyau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barang pameran
190 millions de locuteurs

allemand

Paradestück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

展示品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전시물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

showpiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

showpiece
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदर्शनार्थ ठेवलेली वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görülmeye değer parça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pezzo forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wizytówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експонат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspectuoasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pronkstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mönsterexempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paradegren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paradestück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARADESTÜCK»

Le terme «Paradestück» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paradestück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paradestück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paradestück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARADESTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paradestück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paradestück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paradestück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARADESTÜCK»

Découvrez l'usage de Paradestück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paradestück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
Die Kavallerie, ausschließlich der Dragoner-, Ulanen« und Husaren-Regimenter des stehenden Heeres, führt als ein etlltsmäßiges Paradestück zu den Kochgeschirren weißleinene Beutel. 2. Das Regiment «»läe äu Ooips und das Garbe ...
‎1855
2
Festgabe für Philipp Heck, Max Rümelin, Arthur Benno Schmidt
... gegründeten regierungsfeindlichen Agitation ein Ende bereiten, der Protestpartei ihr zugkräftiges alljährliches Paradestück nehmen zu können. Dabei sprach auch die Hoffnung mit, daß das Auslaud, namentlich Frankreich, in der ...
Heinrich Stoll, 1931
3
Der Soldat: In Sprache und Tradition
... Kürassier heißt „Panzerreite zuletzt nur noch Paradestüc mit cuir = Leder zusammen, Brustharnische waren näml 221. ssier heißt „Panzerreiter“. D zt nur noch Paradestück wa uir = Leder zusammen, heiß tharnische waren nämlich au heißt ...
Harry Horstmann, 2010
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Andalusien
Paradestück. Der neueste alle andalusischer Pa— radores ist der Parador Hotel Atläntico in Cädiz. Strahlend weiß ist der 2012 neu eröffnete Bau des Küstenstädtchens und zeichnet sich durch das aus, was im Trend der Paradores ohnehin ...
5
Baedeker Reiseführer Andalusien
Paradestück. Der neueste alle andalusischer Pa- radores ist der Parador Hotel Atlántico in Cádiz. Strahlend weiß ist der 2012 neu eröffnete Bau des Küstenstädtchens und zeichnet sich durch das aus, was im Trend der Paradores ohnehin ...
Achim Bourmer, Rainer Eisenschmid, 2013
6
Widerstand denken: Michel Foucault und die Grenzen der Macht
An einen solchen Herrschaftszustand zu glauben, wäre aber ein Paradestück von Gouvernementalität. Als Beispiel widerständiger Praxis wird bewusst ein Ort politischen Geschehens Mut zur Lücke? Widerstand im französischen Parlament  ...
Daniel Hechler, Axel Philipps, 2008
7
W. A. Mozart
Dazu lam endlich auch hier das Vorurthcil, daß streng contrapunktische Arbeit an sich den Charakter geistlicher Musik repräsentire und man glaubte wohl gar, durch ein con» tiapunltischeS Paradestück einem virtuosenhaflen Paradestück die ...
Otto Jahn, 1856
8
Urteilen lernen – Grundlegung und Kontexte ethischer ...
Der Würdebegriff ist wiederum aufgrund seiner Heterogenität im paradoxalen Sinne ein „Paradestück“ ethischer Urteilsbildung in religiösen Bildungsprozessen. Ausgehend von dem skizzierten Problem lautet deshalb die leitende These: ...
Ingrid Schoberth, 2012
9
Der Dichter und Das Leben
Als wir jung waren, fanden wir den vollkommenen Menschen als eine Art Paradestück höchst allgemeiner Begeisterung vor und wir lachten es sehr respektlos aus. Nichts sonst als wieder so ein Paradestück ist der vollkommene Mensch von ...
Franz Blei, 2013
10
Paul Simon: seine Musik, sein Leben
Wenn das Duo Strophen austauscht, wie bei ‚El Condor Pasa', ‚American Tune' und bei Mr. Garfunkels altem Paradestück ‚Bridge Over Troubled Water', wurden die Kontraste deutlich.“440 Howard Cohen schrieb: „Wie die Buchstützen, über ...
Roswitha Ebel, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARADESTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paradestück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Düsseldorfer EG: Kölner Haie gegen kriselnde DEG der Favorit
Dabei ist die Abwehr bereits das Paradestück der Haie. Die Qualitäten des schwedischen Torhüters Gustaf Wesslau sind unbestritten. Der neue US-Verteidiger ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Frankreich zu Gast in der Philharmonie: Das sanfte Wogen des ...
Die Suite mit dem Märchensujet aus dem Jahr 1912 ist extrem raffiniert instrumentiert – und darum ein Paradestück großer Orchester. Besser noch als die ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
Novemberkonzert des Kammerorchesters
Attendorn. Mit einem Paradestück der Wiener Klassik und sehr unterschiedlichen, in ihrer Rhythmik und Melodik aber gleichermaßen stimmungsvollen Werken ... «LokalPlus, nov 16»
4
Wiesentheid in Euerbach abgeblitzt
SV Euerbach/Kützberg – TSV/DJK Wiesentheid 3:0 (2:0). Die Defensive mit nur neun Gegentreffer ist das Euerbacher Paradestück. Kein Wunder also, dass die ... «inFranken.de, nov 16»
5
Paradestück des SC Idar lahmlegen
Paradestück der Schmuckstädter ist zweifellos der Angriff. Da Silva (10 Treffer), Florian Galle (8) und Do Nascimento (7) sind für 25 der bislang 34 Tore des SC ... «Allgemeine Zeitung Mainz, nov 16»
6
Kameraden liefern Paradestück ab
Geprobt wurde bei der Herbstabschlussprobe der Feuerwehrabteilungen von Ober- und Untermettingen auch die Rettung mit dem Rettungsschlitten (eine ... «Badische Zeitung, nov 16»
7
Paradestück der Überzeugungstäter bei den „Wespen“
Das nennt man „aus der Not eine Tugend machen“: Gar nicht so unangenehm finden die beiden ihre Situation während der „Entfesselung“ schließlich. «N-Land.de, nov 16»
8
Kurzkritik - Früher Ruhm
Doch auch der Wahn, der eher unter dem Sanften brodelt, liegt ihr - besonders in Ambroise Thomas' "A vos jeux, mes ami" und als Paradestück zum Schluss mit ... «Süddeutsche.de, nov 16»
9
Wer bekommt den letzten Transrapid?
Es fehlt jetzt nur noch der TR 09, der das Paradestück ist", sagte Samtgemeindebürgermeister Karl-Heinz Weber (CDU) NDR 1 Niedersachsen. Finanzielle ... «NDR.de, oct 16»
10
Elīna Garanča singt an der Bayerischen Staatsoper Der Glaube und ...
Die Arie "O mio Fernando" kannte ich schon seit einigen Jahren - das ist ein Paradestück für Konzerte oder auch für Wettbewerbe. Auch das Duett mit Alfonso ... «BR-Klassik, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paradestück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paradestuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z