Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paradiesfisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARADIESFISCH

vgl. Paradiesvogel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARADIESFISCH EN ALLEMAND

Paradiesfisch  [Paradi̲e̲sfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARADIESFISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paradiesfisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARADIESFISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paradiesfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Paradiesfisch

Makropode

Makropode

Le macropode, également connu sous le nom de poissons du monde, le macropode dorsal, la grande nageoire ou la branche, appartient à la subordination du labyrinthe. Les animaux mâles ont environ 8 cm de hauteur et sont magnifiquement colorés, les femelles restent un peu plus petites et ont une couleur brun plutôt simple. En outre, les mâles ont des sommets étirés depuis longtemps. Der Makropode, auch Paradiesfisch, Gabelschwanzmakropode, Großflosser oder Kiemenfleck genannt, gehört zur Unterordnung der Labyrinthfische. Die männlichen Tiere werden etwa 8 cm groß und sind prächtig gefärbt, die Weibchen bleiben etwas kleiner und haben eine eher schlicht-braune Färbung. Zudem besitzen die Männchen lang ausgezogene Flossenspitzen.

définition de Paradiesfisch dans le dictionnaire allemand

plus petits poissons d'ornement appartenant au labyrinthe avec de magnifiques marques rouges et bleues à bleu-vert et de longues nageoires. kleinerer, zu den Labyrinthfischen gehörender Zierfisch mit prächtiger roter und blauer bis blaugrüner Zeichnung und mit lang ausgezogenen Flossen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Paradiesfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARADIESFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARADIESFISCH

Parademarsch
Paradentitis
Paradentose
Paradepferd
Paraderolle
Paradeschritt
Paradestück
Paradeuniform
paradieren
Paradies
Paradiesapfel
Paradiesgarten
Paradiesgärtlein
paradiesisch
Paradiesspiel
Paradiesvogel
Paradigma
paradigmatisch
Paradigmenwechsel
Parador

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARADIESFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonymes et antonymes de Paradiesfisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARADIESFISCH»

Paradiesfisch paradiesfisch gesellschaftsbecken geschlechtsunterschied vergesellschaftung nachwuchs haltung zucht balz kaufen Makropode auch Gabelschwanzmakropode Großflosser oder Kiemenfleck genannt gehört Unterordnung Labyrinthfische männlichen Tiere Aquarium guide fische macropodus opercularis zweite bedeutsame Spezies nach Goldfisch Asien Europa importiert wurde Diese Tiere gelten noch heute makropode grossflosser Gabelschwanzmakropode Großflosser Makropode Macropodus Linnaeus Labrus Fischreisen fisch LINNE beschrieb Zahl stattlich daher sollen hier wichtigsten aufgezählt Dieser Fisch erstmalig beschrieben erste Aquarienfisch unseren hübscher aquarium komplett zutraulicher Allesfresser Fische hübsch Macropoden Seit einigen Jahren pflege Obwohl sehr schöner wird doch selten gepflegt meinen passt paradiesfische aquaristik talk draufgekommen Datenbank geschaut habe welche passen mein Anfang wollte Kölle gmbh bereits Frankreich Deutschland eingeführte Labyrinthfisch aqua Probleme hilft

Traducteur en ligne avec la traduction de Paradiesfisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARADIESFISCH

Découvrez la traduction de Paradiesfisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paradiesfisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paradiesfisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

斗鱼属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macropodus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

macropodus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macropodus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macropodus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

МАКРОПОДЫ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macropodus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macropodus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Macropodus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macropodus
190 millions de locuteurs

allemand

Paradiesfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macropodus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macropodus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macropodus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macropodus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macropodus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macropodus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macropodus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Macropodus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Macropodus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макропод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Macropodus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macropodus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macropodus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macropodus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macropodus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paradiesfisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARADIESFISCH»

Le terme «Paradiesfisch» est très peu utilisé et occupe la place 156.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paradiesfisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paradiesfisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paradiesfisch».

Exemples d'utilisation du mot Paradiesfisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARADIESFISCH»

Découvrez l'usage de Paradiesfisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paradiesfisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Paradiesfisch. Haradiesfiscb wird von Müllern die dritte Gattung s. Fingcrfiscke, kol)'nemu5 raraälleuz, l^inn. zen. 186. lp. z. genennet; nach dem Vorgange des holländischen V 3 ?««?ar»6y5.Viscil. s. unsem Artl. lel. Fünffingerfisch, B. Hl. S.
Georg A. Langguth, 1778
2
Fische für den Gartenteich
Paradiesfisch,. Makropode. Familie Belontiaverwandte (Belontiidae) Vorkommen von Korea über China bis Vietnam Größe Männchen bis 11 cm, Weibchen bis 8 cm Lebensweise Erwachsene Männchen sind untereinander sehr ruppig.
‎2009
3
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
Der Paradiesfisch. 74; iDie acht und vierzigste Gattung. Der Fingerfisch ? ) mit 4 Arten. Unter den Brustflossen liegen lange fteye Strahlen, die man mit Fingern vergleicht. Deb schuppige zusammengedruckte Kopf hat einen stum. psen ...
Johann Matthäus Bechstein, 1794
4
Des Ritters Carl von Linné Vollständiges Natursystem: ...
Der Paradiesfisch, Podemus Wir wissen aus dem zweytm Theile, daß die pa, z. radiesvögel ungemein schön sind , «nd vorzüglich . mit einem pomeranzenfarbigen Goldglanze prangen. p„»ä? Da nun jetziges Fischlein in seiner Art gleich ...
Carl von Linné, Martinus Houttuyn, 1774
5
DATZ: Aquarien Terrarien
Ideal ist der Makropode oder Paradiesfisch, der als Labyrinther außerdem noch unabhängig vom Sauerstoffgehalt des Wassers ist. Allerdings darf das Aquarium nicht zu klein sein, denn vor allem Männchen können untereinander Gut für ...
6
Die Paradiesfische: Gattung Macropodus
Erst im Verlaufe der Vorarbeiten zu diesem Buch gelang der Nachweis, daß Mattes Paradiesfisch keine besonders langflossige Mutante von M. opercularis gewesen ist, auch nicht das Ergebnis einer konsequenten Auslesezucht auf ...
Hans-Joachim Paepke, 1994
7
Der Mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht
[39] J. Pfisterer: Schulversuche mit dem Paradiesfisch (Macropodus opercularis) zur Erarbeitung territorialen Verhaltens. - MNU 32 (1979) 353-361. Anschrift des Verfassers: OSlR J. Pfisterer, Friesenbergstr. 27, 7570 Baden-Baden Das ...
8
Oesterreichisches naturhistorisches ...
... beträchtlichen Einfluß auf die Beschaffenheit der Pappe haben» Paradiesapfel , oder Adamsapfel, heißt j. eine bereits beschriebene Art von Citronenfrucht; 2. auch die Frucht des gemeinen Pisangs» Paradiesfisch (polvnemu» nar»äi«eu»).
9
Pankrazius Graunzer (Erweiterte Ausgabe):
Am wenigsten, wenn sie aus rothen Haaren geflochten sind. Denn ich weiß wohl, von welchem Bilde aus süßer Dummenjungenzeit Prinzessin Paradiesfisch der Reflex war. Apage diabolina! Adelheid hat sie geheißen. * * * Dresden, 18. April.
Otto Julius Bierbaum, 2013
10
Glückssteine: Ihre persönlichen Horoskop- und Glückssteine
... Farben, eher romantisch verspielte leichte Möbel, sehr gepflegt, zum Wohlfühlen, Aquarium. Seine Tiere: Einzeller, Plankton, Wasserläufer, Paradiesfisch, Haubentaucher, Fischreiher, Qualle, Muschel, Seezunge Sein Element: Wasser Sein ...
Gisela Stecker, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARADIESFISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paradiesfisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aquarien – lieber groß als klein
Guppys und Paradiesfische eignen sich sehr gut für Einsteiger. Foto: dpa. Auch die Fische der Gattung Molly sind relativ unkompliziert im heimischen Aquarium ... «Mittelbayerische, nov 14»
2
Tiere: Guppy und Paradiesfisch: Fische für Einsteiger
Paradiesfische wachsen auf bis zu 15 Zentimeter und schwimmen ab und zu an die Wasseroberfläche, um nach Luft zu schnappen. Sie gehören neben den ... «FOCUS Online, mai 14»
3
Kann denn Liebe Sünde sein?
So kann es kaum Zufall sein, dass Carl ausgerechnet Paradiesfische halten und züchten will, jene Fische, die den Beginn des christlichen Glaubens ... «literaturkritik.de, oct 12»
4
Die zehn schönsten Aquarien Deutschlands
... die erst vor kurzem entdeckt wurden, zum Beispiel Ährenfische aus Madagaskar, Paradiesfische aus Vietnam und Blaugefleckte Baumwarane aus Indonesien ... «WELT ONLINE, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paradiesfisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paradiesfisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z