Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Patronatsherrin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRONATSHERRIN EN ALLEMAND

Patronatsherrin  [Patrona̲tsherrin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONATSHERRIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patronatsherrin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRONATSHERRIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Patronatsherrin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Patronatsherrin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au patron. weibliche Form zu Patronatsherr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Patronatsherrin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATRONATSHERRIN


Ahnherrin
A̲hnherrin
Bauherrin
Ba̲u̲herrin [ˈba͜uhɛrɪn]
Burgherrin
Bụrgherrin [ˈbʊrkhɛrɪn]
Dienstherrin
Di̲e̲nstherrin
Domherrin
Do̲mherrin
Eheherrin
E̲heherrin
Feldherrin
Fẹldherrin
Gutsherrin
Gu̲tsherrin [ˈɡuːt͜shɛrɪn]
Hausherrin
Ha̲u̲sherrin [ˈha͜ushɛrɪn]
Herrin
Hẹrrin 
Hofherrin
Ho̲fherrin
Jagdherrin
Ja̲gdherrin [ˈjaːkthɛrɪn]
Kriegsherrin
Kri̲e̲gsherrin
Landesherrin
Lạndesherrin
Lehnsherrin
Le̲hnsherrin
Lehrherrin
Le̲hrherrin
Ratsherrin
Ra̲tsherrin [ˈraːt͜shɛrɪn]
Schirmherrin
Schịrmherrin
Schlossherrin
Schlọssherrin
Schutzherrin
Schụtzherrin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATRONATSHERRIN

Patron
Patrona
Patronage
Patronanz
Patronat
Patronatsfest
Patronatsherr
Patrone
Patronenfüllhalter
Patronengurt
Patronengürtel
Patronenhülse
Patronenkammer
Patronenmagazin
Patronentasche
Patronentrommel
patronieren
Patronin
patronisieren
Patronymikon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATRONATSHERRIN

Alleinherrin
Autorin
Büchernärrin
Gerichtsherrin
Haberin
Hofnärrin
Karin
Kindernärrin
Kolonialherrin
Konzernherrin
Majoratsherrin
Mandarin
Modenärrin
rrin
Pferdenärrin
Severin
Turin
Urin
Waffennärrin
marin

Synonymes et antonymes de Patronatsherrin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONATSHERRIN»

Patronatsherrin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden patronatsherrin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Heimat familienforschung euren chronik Äbtissin Convent Agneten Trier Kirchenpatronin Helena Eingesetzter Pastor Herr Heinrich Polnisch startseite Deutschen spanisch Suche möglichen Flexionen gesuchte Wort noch nicht Datenbank Helfen Wortschatz Falkenstern anagramme zahnaerztin pastoralreferent anagramm Taranteltaenze Pfarrsohn Reiz

Traducteur en ligne avec la traduction de Patronatsherrin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRONATSHERRIN

Découvrez la traduction de Patronatsherrin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Patronatsherrin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Patronatsherrin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赞助情妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amante patrocinio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patronage mistress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षण मालकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاية عشيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покровительство любовница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amante patrocínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষকতা শিক্ষিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maîtresse de patronage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naungan perempuan simpanan
190 millions de locuteurs

allemand

Patronatsherrin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛顧の愛人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원 여주인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pambiyantu Jeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo trợ tình nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு மனைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Patronatsherrin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

himaye metresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrocinio amante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Patronat kochanką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заступництво коханка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patronaj amantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιγίδα ερωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begunstiging minnares
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskydd husmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttelse elskerinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Patronatsherrin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONATSHERRIN»

Le terme «Patronatsherrin» est rarement utilisé et occupe la place 197.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Patronatsherrin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Patronatsherrin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Patronatsherrin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRONATSHERRIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Patronatsherrin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Patronatsherrin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Patronatsherrin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONATSHERRIN»

Découvrez l'usage de Patronatsherrin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Patronatsherrin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche National-Litteratur
Sie nahm den nickenden Quintus mit dem zurücknickenden Air einer Patronatsherrin auf und erheiterte sich menschenfreundlich bei der Ausschiffung der Grüße von Thiennetten. 2« Sie sing das Gespräch an und setzte es lange allein sort ...
Joseph Kürschner, 1796
2
Jean Pauls Werke: T. Quintus Fixlein. Siebenkäs
... vom Gesundheitskatechismus raten ließ. Sie war weniger Astmanns Patronatsherrin als ss Patronin und gestand sogar, sie würde einem so treuen Seelenhirten bald nachfolgen, wenn sie auf ihrem Gute hier fein Sterbegeläute vernähme.
Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796
3
Jean Pauls Werke
Sie nahm den nickenden Quintus mit dem zurücknickenden Air einer Patronatsherrin auf und erheiterte sich menschenfreundlich bei der Ausschiffung der Grüße von Thiennetten. so Sie sing das Gespräch an und setzte es lange allein fort und ...
Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796
4
Gottfried Silbermann:
Januar 1 7 1 7 B. Attest der Patronatsherrin vom 20.N0- vember 1718 C. Gottfried Silbermanns Quittung vom 20. November 17 18 (PfA. Großkmehlen) Bei den Dokumenten zu A. und B. handelt es sich nicht um Originale, sondern nur um ...
Werner Müller, 1982
5
Literaturlexikon: Band 10 Ros Se
... bößen gottesvergeßenen Zuhörern« (Brief vom 23.10.1714 an seine Patronatsherrin). Seit 1715 wurde er durch einen Adjunkten vertreten. Zu Lebzeiten fand S.s Verkündigung Widerhall in Beschwerden an das Konsistorium (zuerst 1696, ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2011
6
Versuch einer geographisch-historisch-statistischen ...
Neuftadt. Otterftadt. Rheingönheim- Rödersheim . Nuppertsberg. Schifferftadt. Wachenheim. Weidenthal und Winzingen. * Die Kirche zu S. Sylvefter. mit Paftorie- Ewigvikarie und Frühmeffereß hatte die Gemeinsherrfchaft zur Patronatsherrin.
Michael Frey, 1836
7
Jean Paul:
... Toten«betitelten Buch erhielt er, bei allem angestrengtesten Lernen, keine anderegeistige Nahrungals etwadie»Baireuther Zeitung«, dieder Vater monatlichoder vierteljährlich vonseiner Patronatsherrin, der Baronin Plotho, geschenkt erhielt.
Walther Harich, 2014
8
2009
... Prediger stellt Fixlein noch als Quintus erfolgreich mit einer Probepredigt am Krankenbett der Patronatsherrin Frau von Aufhammer unter Beweis; diese sichert ihm die Gunst der Kranken und trägt mittelbar zu seiner Beförderung bei (I/4,80).
Elsbeth Dangel-Pelloquin, Jean-Paul-Gesellschaft, 2009
9
Leichenroulette: Roman
Valentina, laut einer vergilbten Inschrift, das milde Geschenk einer frommen Schloss- und Patronatsherrin für ihre Pfarrgemeinde, Souvenir einer Reise nach dem fernen Rom vor über zweihundert Jahren. Unter dem Steinbogen eines Hauses ...
Anna Maria Sigmund, 2011
10
Die Rostocker Ratsverfassung im 18. Jahrhundert
Anders in den folgenden Fällen: die Kämmerei war vom Rat beauftragt worden, die Vorgänge zur Entstehung des Feuers im Hause des Schlachters Tietz zu untersuchen1024 und als Patronatsherrin der Nikolai- und der Petrikirche eine ...
Kathrin Gundlach, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONATSHERRIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Patronatsherrin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lukaskirche vor Verfall gerettet
Der Kirchenvorstand entschloss sich gemeinsam mit der Patronatsherrin Isolde von Arnim, ein angemessen großes Kirchengebäude zu bauen. Von 1872 bis ... «Freie Presse, oct 16»
2
Pyramide in Schönefeld wird zum Publikumsmagneten
Zwei bronzene Löwen flankierten den Eingang in die Gruft, in die 1900 auch die sterblichen Übereste der Patronatsherrin von Eberstein gebettet wurden. «Leipziger Volkszeitung, sept 15»
3
Viel Weihrauch in St. Josef
Die Messe habe die große Freude des Neupriesters spürbar werden lassen, erklärte Patronatsherrin Maria Elisabeth Gräfin Thun-Fugger beim Sektempfang ... «Augsburger Allgemeine, juil 13»
4
Nachprimiz für Stefan Finkl
Geplant ist dabei ein feierlicher Gottesdienst um 10 Uhr, zu dem sich unter anderem die Patronatsherrin Maria Elisabeth Gräfin Thun-Fugger angesagt hat. «Augsburger Allgemeine, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronatsherrin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patronatsherrin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z