Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Patronin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRONIN EN ALLEMAND

Patronin  [Patro̲nin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patronin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRONIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Patronin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Patronin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au patron. weibliche Form zu Patron.

Cliquez pour voir la définition originale de «Patronin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATRONIN


Baronin
Baro̲nin
Diakonin
Diako̲nin
Drogenbaronin
Dro̲genbaronin
Huronin
Huro̲nin
Kirchenpatronin
Kịrchenpatronin
Kommilitonin
Kommilito̲nin 
Lügenbaronin
Lü̲genbaronin
Melatonin
Melatoni̲n
Methionin
Methioni̲n
Namenspatronin
Na̲menspatronin
Opsonin
Opsoni̲n
Quarteronin
Quartero̲nin
Quinteronin
Quintero̲nin
Ronin
Ro̲nin
Saponin
Saponi̲n
Schutzpatronin
Schụtzpatronin
Serotonin
Serotoni̲n
Spionin
Spio̲nin 
Terzeronin
Terzero̲nin
Ölbaronin
Ö̲lbaronin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATRONIN

Patrona
Patronage
Patronanz
Patronat
Patronatsfest
Patronatsherr
Patronatsherrin
Patrone
Patronenfüllhalter
Patronengurt
Patronengürtel
Patronenhülse
Patronenkammer
Patronenmagazin
Patronentasche
Patronentrommel
patronieren
patronisieren
Patronymikon
Patronymikum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATRONIN

Arginin
Benin
Bradykinin
Bretonin
Chelidonin
Cinchonin
Dämonin
Epigonin
Gemeindediakonin
Jagellonin
Kanin
Lenin
Lignin
Makedonin
Melanin
Mormonin
Nymphomanin
Teutonin
Wallonin
feminin

Synonymes et antonymes de Patronin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATRONIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Patronin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Patronin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONIN»

Patronin Beschützer Beschützerin Förderer Förderin Gönner Gönnerin Mäzen Mäzenatin Mäzenin Protektor Protektorin Schirmer Schirmerin Schirmfrau Schirmherr Schirmherrin Schutzengel Schutzheilige Schutzheiliger Schutzherr Schutzpatron Schutzpatronin Sponsor Sponsorin patronin mütter kraftfahrer schlesiens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen regulates microtubule network protecting cell Figure Depletion Results Microtubules that Move through Cytoplasm Time lapse microscopy tubulin wild type Maria erzdiözese freiburg selige Jungfrau Gottesmutter Erzdiözese Freiburg Seit Jahrhunderten prägt marianische Spiritualität kirchliche Leben Flybase gene report dmelpatronin referred FlyBase symbol DmelPatronin FBgn protein_coding_gene

Traducteur en ligne avec la traduction de Patronin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRONIN

Découvrez la traduction de Patronin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Patronin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Patronin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

守护神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patroness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्रयदाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покровительница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

padroeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patronnesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penaung
190 millions de locuteurs

allemand

Patronin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パトロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원자의 여성형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Santo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bảo hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவல் புனிதராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्रय देणारी स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koruyucu azize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patronessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patronka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покровителька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patroană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστάτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patroness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skytshelgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Patronin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONIN»

Le terme «Patronin» est communément utilisé et occupe la place 84.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Patronin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Patronin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Patronin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRONIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Patronin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Patronin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Patronin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PATRONIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Patronin.
1
Peter Hille
Dummheit, erhabene Göttin, unsere Patronin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONIN»

Découvrez l'usage de Patronin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Patronin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thaumaturga Sueviae, Patrona Universalis: Die Wunderwürkerin ...
Dir inzivifchen gefegnetes Schwabenland! bleibet die Ehrei und das Vorrecht _unfireitig an iLlifabetha_ ein von GOtt befonders auserwahlteivollkommen geheiligtei und ausnehmend verherrlichte Patronin zu verehreni Nomi das i_n diefein ...
Joseph Kaur, 1767
2
Das wunderbare und wohlthätige Leben der heiligen Ottilia, ...
Franz Xaver Steck, Marie-Théodore Renouard de Bussierre. in Heiligkeit; fie hatte der Welt entfagt, noch ehe das Klofter errichtet worden war. Jhre Ueberrefie wurden in der Kapelle des h. Petrus und Paulus begraben. Der Name der heiligen ...
Franz Xaver Steck, Marie-Théodore Renouard de Bussierre, 1847
3
Aychstättisches Vergiß mein nit Der Heiligen Königlichen ...
Das ist: Unterschiedliche Gebetter und Andachten zur obgemelten H. Stiffts- Patronin verfasset, dediciret und Der Hochwürdigen, in Gott Wohl-Edlen Frauen, Frauen Annae Barbarae Des Löbl. Stiffts und Closters zu St. Walburg Ord. S.
Anselm Goudin, 1708
4
Von guten Mächten wunderbar geborgen: die 100 schönsten ...
die 100 schönsten geistlichen Lieder und Gedichte Dirk Ippen. Maria, breit den Mantel aus Maria, breit den Mantel aus, mach Schirm und Schild für uns daraus; laß uns darunter sicher stehn, bis alle Stürm vorübergehn. Patronin voller Güte ...
Dirk Ippen, 2005
5
Unerschöpflicher Hoch-Stiffts Aychstättischer Gnaden-Brunn ...
Patronin w^l.»»«.«!, so er auch flcWg gehalten wohlwissend / daß sie ihme nichts werde abschlagen und versagen. Dises alles bekennet er mit aigner Handschrifft in einem Brieff/ welchen erAnno 1657. den z1 . Au- gvsti k. Klagilrr« ttenriOv ...
Anselm Goudin, 1708
6
Civilistisches magazin
Euccesslon gegründet auf ein persönliches Verhältniß zu dem parron «der der Patronin deS > Freygelassenen. Ordnung. Li»»« p,tro»i; I.eor?ii»i pstroni V» ^ ^> slro»»eve. (S. Seite 29l^29Z. Z22. ZZ2.) Fall, da der Patron oder die Patronin frey  ...
Gustav Hugo, 1812
7
Die Marien-Säule in München: Ein Denkmal der Dankbaren ...
Ein Denkmal der Dankbaren Verehrung zur alterseligsten Jungfrau und Gottesmutter, der Patronin Bayerns. Mit Abbildung. Hsg. u. im Selbstverlage von N. Menhard u. J. N. Reichardt N. Menhard.
N. Menhard, 1860
8
Aychstättisches Vergiß mein nit Der Heiligen, Königlichen ...
Anselm Goudin. OFFICIUM Obit Äiefoe Sag Reiten "Фоп bet фЛрсДОВДфеп ^ fúffbunb ®0jte * Patronin WALBURGIS, Sue tîTcttcn. ftúlffuns O 3€fu mafyrcr&Ott ft феи t&ue auf meine íeffjen/ y. <So mirb mein 9ftuni> fceítr gob serf unbigtn. ft ...
Anselm Goudin, 1725
9
Kurtzer Begriff oder Inhalt deß Lebens der Heyligen ...
Deß Hochstiffts Eystett und eines Löblichen Klosters zu St. Walburg daselbst Seeligsten Patronin ; Wie auch dessen Ursprung, und auffnemmen wolgedachten Gottshauß zu S. Walburg ; Sambt beygesetzten Nämen der vornembsten ...
Lorenz Haim, 1665
10
Tuba Virginea, Perpetuae Virginis Mariae Laudibus Consonans, ...
v. der die Freysch den heiligen Valentt- Maria ist ein Patronin der «um/ wider das Fieber die heilige Pe- Mäurer/das hat erfahren An. 1585. tronillam/ wider dieKopff ^Echmer- Joannes Wender/ ein Maurer zu tzen die heilige Cäsariam/ wider die ...
Placidus Urtlauff, 1707

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Patronin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fürstenfeldbruck - Die Patronin vieler Frauen
Sie ist die Patronin der Bauern, Hirten, Jungfrauen, Ammen, Mädchen, Gebärenden, unfruchtbaren Ehefrauen und hilft bei Unfruchtbarkeit, schweren Geburten, ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Schrobenhausen: Am 22. November ist der Gedenktag der Patronin ...
Auch wenn die heilige Cäcilia nicht zu den 14 Nothelfern zählt, ist sie trotzdem eine bekannte und bewährte Nothelferin und seit dem Spätmittelalter Patronin ... «donaukurier.de, nov 16»
3
Feier der Patronin von Kirche und Dorf
Pfarrgemeinderat St. Katharina feiert das Fest der Heiligen Katharina von Alexandrien. Feier der Patronin von Kirche und Dorf. Pfarrgemeinderat St. Katharina. «SaarZeitung.de, nov 16»
4
Kirchenchor feiert seine Patronin
Unterschneidheim ij Am letzten Sonntag im Kirchenjahr feiern die Kirchenchöre das Fest ihrer Patronin, der Heiligen Cäcilia. So auch in Unterschneidheim. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
5
Teil 9 der Serie "Amberger Nischen": Die Patronin der Weißwürste
Die Amberger Altstadt ist reich an geschichtsträchtigen Häusern. Und nicht wenige von ihnen beherbergen Nischen mit interessanten Geschichten. Eine der ... «Onetz.de, nov 16»
6
Nienborger Kirchenchor feiert : Fest zu Ehren der Heiligen Cäcilia
Zu Ehren der Heiligen Cäcilia – der Patronin der Kirchenmusik – feierte der Kirchenchor aus Nienborg am Samstag sein Patronatsfest. Dabei wurden auch ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
7
Neuer Pfarrer hat Patronin kennen und schätzen gelernt
Pfarrer der Seelsorgeeinheit Kloster Wittichen Adam Borek (von links) und Weihbischof Michael Gerber gestalten beim Luitgardfest die Andacht gemeinsam. «baden online, oct 16»
8
Patronin Europas
Erzbischof Ludwig Schick ruft dazu auf, weniger auf Waffengewalt zu setzen und stärker auf das Gebet. Damit erinnert er an den heutigen Festtag der heiligen ... «domradio.de, août 16»
9
Reliquiar aus Frankfurter Kaiserdom gestohlen
Sie wird als Patronin in Deutschland und Polen verehrt und gilt als "Trösterin der Heimatvertriebenen". "Wir bitten den Täter inständig, dieses für die religiöse ... «hessenschau.de, avril 16»
10
Cäcilienfest: Kirchenchöre feiern Patronin und ehren Mitglieder
Emmerich. Cäcilia von Rom ist die Patronin der Kirchenmusik. Am 22. November ist ihr Gedenktag. Für viele Kirchenchöre aus Emmerich und Rees Grund ... «RP ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patronin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z