Téléchargez l'application
educalingo
Pedalharfe

Signification de "Pedalharfe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEDALHARFE EN ALLEMAND

Peda̲lharfe [peˈdaːlharfə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDALHARFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedalharfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEDALHARFE EN ALLEMAND

harpe

Modèle: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Échantillon de son manquant Structure schématique d'une harpe de concert Désolé, mais votre navigateur a un javascript désactivé ou aucun logiciel de lecture pris en charge. Vous pouvez télécharger le clip ou télécharger un logiciel de lecture pour lire le clip dans le navigateur. Glissando Imprecision pour deux harpes par Tudor Tulok La harpe appartient aux cordes, plus précisément aux instruments pincés. C'est l'un des instruments de musique les plus anciens de l'humanité et est déjà arrivé vers 3000 av. J.-C., En Mésopotamie et en Égypte. Parmi les trois types de base des instruments pincés, la harpe est caractérisée comme un instrument dans lequel les cordes se déplacent perpendiculairement ou se chanfreinent sur le couvercle de résonance. La harpe de concert, le plus grand représentant de son genre, est l'un des instruments les plus importants et les plus difficiles d'orchestre avec une hauteur d'environ 180 cm et un poids allant jusqu'à 40 kg.

définition de Pedalharfe dans le dictionnaire allemand

Harpe à pédales.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PEDALHARFE

Bildschärfe · Detailschärfe · Fehlschärfe · Gedankenschärfe · Geistesschärfe · Glasharfe · Goldorfe · Harfe · Konturenschärfe · Orfe · Schärfe · Sehschärfe · Spitzharfe · Tiefenschärfe · Trennschärfe · Unschärfe · Verstandesschärfe · Windharfe · würfe · Äolsharfe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PEDALHARFE

Peda · Pedal · Pedale · pedalen · Pedalerie · Pedaleur · Pedaleurin · Pedalflügel · pedalieren · Pedalklaviatur · Pedalklavier · Pedalo · Pedalpauke · Pedalweg · pedant · Pedanterie · Pedantin · pedantisch · Pedantismus · Peddigrohr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PEDALHARFE

Abhilfe · Abstimmschärfe · Affe · Aushilfe · Giraffe · Hilfe · Köpfe · Mithilfe · Nightlife · Oberstufe · Recife · Reife · Safe · Schiffe · Second Life · Stufe · Tiefe · Töpfe · Verkaufe · mithilfe

Synonymes et antonymes de Pedalharfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEDALHARFE»

Pedalharfe · pedalharfe · gebraucht · kaufen · wörterbuch · Vorlage · Infobox · Musikinstrument · Wartung · Parameter · Klangbeispiel · fehlt · Schematischer · Aufbau · einer · Konzertharfe · Entschuldige · aber · dein · Browser · entweder · JavaScript · deaktiviert · oder · keine · unterstützte · Abspielsoftware · Harfenforum · thema · anzeigen · kauf · Hallo · liebe · Harfenfreunde · Nachdem · Jahre · Hakenharfe · besitze · davon · Monate · spielte · machte · Pause · Spielen · weil · Glissando · fachzentrum · harfe · beratung · faqs · also · wirklich · ernsthaft · klasische · Harfenmusik · Jazz · spielen · will · benötigt · mittelfristig · Obwohl · Einfachpedalharfe · Harfenbau · christoph · mani · harfenmodelle · nächstens · lieferbar · Menü · Angebot · Inhalt · Harfenmodelle · Profi · Llawenydd · Eigä · John · Thomas · hochbrucker · beat · wolf · geschichte · Erfindung · wird · indessen · einigen · weiteren · Harfenbauern · eigene · beansprucht · werden · Vetter · Nürnberg · Johann · Harfe · Meyers · Großes · Konversations · Lexikon · ital · arpa · harpe · Einfache · goethezeitportal · single · action · harp · Although · ended · being · called · französische · originally · invented · Suchergebnis · amazon · Musikhistorisches · Museum · Wilhelm · Heyer · Cöln · Kleiner · Katalog · Sammlung · alter · Musikinstumente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pedalharfe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEDALHARFE

Découvrez la traduction de Pedalharfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pedalharfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pedalharfe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

踏板竖琴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arpa de pedal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pedal harp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेडल वीणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دواسة القيثارة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

педаль арфа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

harpa pedal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যাডেল বীণা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

harpe à pédales
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pedal kecapi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pedalharfe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペダルハープ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페달 하프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pedal clempung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạp đàn hạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிதி வீணையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वरुपात वीणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pedalı harp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arpa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pedał harfa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

педаль арфа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pedala de harpă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρπα πεντάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedaal harp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedal~~POS=TRUNC harpa~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedal harpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pedalharfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDALHARFE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pedalharfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pedalharfe».

Exemples d'utilisation du mot Pedalharfe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEDALHARFE»

Découvrez l'usage de Pedalharfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pedalharfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Peculat. Pedalharfe. ZZ5. nebst Renatus Pazzi gehangen. Das Volk bolte s, Leichnam nachher aus s. Familiengruft und warf ihn auf den Anger. Noch einmal ward er still beerdigt, und noch einmal scharrte d» Pöbel ihn aus und warf ihn in den ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
2
Amtlicher bericht über die Industrie-ausstellung aller ...
Mit diefer Erfindung der Pedalharfe begann eine neue Aera für dies Jnftrument. denn fie konnte nun mit Ebenbürtigkeit neben das Pianoforte treten. Die Erfindung Hoc'hbruckers verbreitete fich bald durch ganz Europa und erlebte rafche ...
Deutscher Zollverein, 1852
3
Zeitschrift für Orgel-, Clavier- und Flügelbau: sowie für d. ...
Mit dieser Erfindung der Pedalharfe begann eine neue Aera für das Instrument, denn sie konnte nun mit Ebenbürtigkeit neben daS Pianoforte treten. Die Erfindung Hochbrucker'S verbreitete sich bald durch ganz Europa und erlebte rasche ...
4
Anleitung zum Harfenspiel: mit eingestreueten Bemerkungen ...
Wer sich mit dem innern Baue einer Pedalharfe und mit der Geschichte derselben - näher bekannt machen will, der lese Herbst's Anleitung, die Harfe richjig spielen zu ler.-nen. Uebrigeus muss eine gute Pedalharfe folgende wesentliche ...
Johann Georg Heinrich Backofen, 1807
5
Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...
Er verbesserte nicht allein den Mechanismus der Pedalharfe, indem er statt der die Pedale mit den Wirbeln ... und gerade ein Jahrhundert nach Erfindung der einfachen Pedalharfe durch Hochbrucker hatte die Erardsche Pedalharfe mit ...
Great Exhibition (1851, London), 1852
6
Wigand's Conversations-Lexikon für alle Stände
Zur Vorübung hat man seit langer Zeit auch Klaviere, in neuerer Zeit auch Pi> anoforte's mit Pedal gebaut und mit solchen Instrumenten in Concerten debütirt. Nei der mit einem Pedal verbundenen Harfe (Pedalharfe) dient daS Pedal bloß zur ...
Otto Wigand, 1850
7
Allgemeine Musikalische Zeitung
Die en- harmonische Tonleiter, welche man auf der neuern Pedalharfe besitzt, gewährt noch einen Vortheil: soll ein und derselbe Ton rasch hinter einander wiederholt angeschlagen werden, so kann man leicht gleichen Klang auf zwey ...
8
"Ganz für das Studium angelegt": die Museen, Sammlungen und ...
Pedalharfe In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts wurde - man nimmt an, in Tirol - ein gegenüber den in mehreren Ebenen besaiteten Harfen der Barockzeit grundlegend neuer Lösungsweg für das Problem der Chromatisierung der Harfe  ...
Dietrich Hoffmann, Kathrin Maack-Rheinländer, 2001
9
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
Die Pedalharfe nach der neuen Ein.richtung übertrifft fafi alle Jnfirumente im Effecte. und auch der Tonumfang ift fehr ausgedehnt. Er reicht vom tiefen (1(> frißigen) Contra-L8 bis zum oiergefiricheiien 17.13 über dem Discant. Die Stimmung ...
Stephan von Keess, 1830
10
Handlexikon der Tonkunst: A bis K. 1
Erfinder der Pedalharfe. 'iM-*(64* 77W c4 (1(- Wl- q! Hochveueker. Simon. geb. 1700 zu Donauwörth. Harfenvirtuos. brachte die Pedalharfe zuerfk in Aufnahme. Hoihvruiker. Pater Cöleftiu. geh. den 10. Januar 1727 zu Tagmersheim in Bauern  ...
‎1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDALHARFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pedalharfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jugend unterwegs im Grenzland
Zum vollen Werk ihrer Pedalharfe durfte nach der Pause Rosetta Schade greifen. »Baroque flamenco« der 1953 geborenen Deborah Henson-Conant ist eine ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 16»
2
Essener Familienband auf dem Vormarsch
Die Pedalharfe misst stattliche 168 Zentimeter; gespielt wird sie vom 20 Zentimeter kleineren Florin. Der 13-Jährige spielt das Instrument seit der zweiten Klasse ... «Derwesten.de, nov 16»
3
12.11.2016 | Herne |Tage Alter Musik Herne 2016
Jahrhunderts auch hier die Pedalharfe mit ihrem üppig-sinnlichen Klang durchsetzt, ist das der Beginn eines völlig neuen Kapitels in der Liebesgeschichte, die ... «WDR Nachrichten, oct 16»
4
Engelsklang und Rockers Beitrag
... der bereits 1720 Vorläufer der Pedalharfe konstruierte, die das diatonische Dilemma beschränkter Gestaltungsmöglichkeiten chromatisch entschärfte. «nmz - neue musikzeitung, sept 16»
5
Ein Harfen-Flashmob, der die Welt verändert
Überraschend, quasi aus dem Nichts eine 40-Kilo-Pedalharfe aus dem Rucksack zu zaubern? Interessante Vorstellung. Aber ganz so wird es auch nicht ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
6
Amelie Brennauer, Sarah Steinmeier, Jugend musiziert
Aber Amelie fand Gefallen an diesem alten Instrument und nun besitzt sie eine schöne Pedalharfe. Rund 27 Kilo ist diese schwer und gar nicht so einfach zu ... «Merkur.de, mai 16»
7
Solingen: „Harp goes Pop“ in der Evangelischen Kirche Wald
Die Harfenistin Ulla van Daelen bot auf ihrer Pedalharfe einen Auszug ihres umfangreichen Repertoires. Von besinnlichen klassischen Tönen bis zu ihren ... «Solinger Bote, févr 16»
8
Das Duo „Ils sont deux“ stellt sich vor : Frotzeln und zupfen
Harfenist darf sich Ruadh folglich nicht nennen, denn das sei seinen Kollegen mit den großen Pedalharfen vorbehalten, schilderte er. Mit einem barocken ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
9
Kreis Lörrach Ein genussvoller Abend voller Überraschungen
Musikalisch wurde der Abend von Luisa Greiß mit ihrer Pedalharfe bereichert. Die 13-Jährige trat bereits bei der „Nacht der Klänge“ im Burghof auf und ... «www.verlagshaus-jaumann.de, nov 15»
10
Spiel auf historischen Harfen: Zauber eines fast vergessenen ...
... ansonsten verstehen wir unter „Harfe“ die bekannten Harfen in Sinfonieorchestern, große Pedalharfen. Um solche Harfen ging es aber nicht im Konzert „Arpa ... «Nassauische Neue Presse, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedalharfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pedalharfe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR