Téléchargez l'application
educalingo
Pendel

Signification de "Pendel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PENDEL

mittellateinisch pendulum, substantiviertes Neutrum von lateinisch pendulus = hängend, zu: pendere = hängen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PENDEL EN ALLEMAND

Pẹndel 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pendel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENDEL EN ALLEMAND

pendule

Un pendule est un corps qui peut être pivoté vers un axe ou un point en dehors de son centre de masse pour basculer sa propre position de repos. La fréquence pendulaire du pendule dépend de sa longueur, mais pas de la masse pendulaire.

définition de Pendel dans le dictionnaire allemand

corps rigide qui, sous l'influence de la gravité, oscille autour d'un axe horizontal.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PENDEL

Ballpendel · Bifilarpendel · Einzelhandel · Großhandel · Handel · Horizontalpendel · Karwendel · Kompensationspendel · Kopfballpendel · Lavendel · Mandel · Mendel · Quendel · Reversionspendel · Sekundenpendel · Stendel · Trendel · Uhrpendel · Wendel · lavendel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PENDEL

Pendant · Pendelachse · Pendelbewegung · Pendellampe · pendeln · Pendelsäge · Pendelschwingung · Pendelschwung · Pendelstaffel · Pendeltür · Pendeluhr · Pendelverkehr · Pendelwanderung · Pendelzug · pendent · Pendentif · Pendenz · Penderecki · Pendler · Pendlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PENDEL

Aktienhandel · Autohandel · Buchhandel · Detailhandel · Fachhandel · Grandel · Händel · Kandel · Klimawandel · Menschenhandel · Schindel · Schrotthandel · Schwindel · Spindel · Versandhandel · Wandel · Warenhandel · Welthandel · Zindel · Zinfandel

Synonymes et antonymes de Pendel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PENDEL»

Pendel · pendel · newton · foucaultsches · formel · physik · orakel · kaufen · mathematisches · Körper · eine · Achse · oder · einen · Punkt · außerhalb · seines · Massenmittelpunktes · drehbar · angebracht · seine · eigene · Ruheposition · schwingen · kann · Pendelfrequenz · Pendels · hängt · Esoterik · shop · onlineshop · pendelparadies · Ganz · besonders · zeichnet · paradiesisch · große · Auswahl · verschiedenster · für · ausgewählt · haben · Aktuell · finden · unserem · tipps · jeder · mensch · pendeln · Informationen · rund · Anwendungsbereiche · Tipps · Wahl · eines · Pendels · Übungen · Anfänger · Yvonne · catterfeld · video · lernen · noeastro · Erfahren · alles · über · Pendeln · stöbern · Shop · Foucault · ruprecht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pendel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENDEL

Découvrez la traduction de Pendel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pendel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pendel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

péndulo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pendulum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقاص الساعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маятник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pêndulo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pendule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bandul
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pendel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

振り子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pendulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả lắc đồng hồ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊசல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घड्याळाचा लंबक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarkaç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pendolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wahadło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маятник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pendulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκρεμές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pendulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pendel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pendel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pendel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pendel».

Exemples d'utilisation du mot Pendel en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PENDEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pendel.
1
Lothar Späth
Langfristig wird das Pendel wieder zugunsten der CDU ausschlagen. Aber acht Jahre werden wir auf einen neuen Kanzler der CDU schon warten müssen, falls Rot-Grün die Fehlerquote nicht noch steigert.
2
Tania Blixen
Das Pendel schlägt nicht zurück und ändert die Richtung, weil seine Richtung für falsch befunden worden ist, sondern die Uhr geht, weil das Pendel sich hin und zurück bewegt.
3
Anne Morrow Lindbergh
Das Pendel muss zwischen Einsamkeit und Gemeinsamkeit, zwischen Einkehr und Rückkehr schwingen.
4
Walt Whitman
Das Pendel zeigt den Augenblick an, aber was zeigt die Ewigkeit an?
5
George Gordon Byron
Der Mensch ist ein Pendel zwischen Lächeln und Tränen.
6
Edmond de Goncourt
Gestern nacht hörte ich in meinem Bett das Pendel der Hoteluhr und am Horizont das mit der Flut steigende Meer. Es kam mir vor, als vernähme ich zugleich den Puls der Zeit und den Atem der Ewigkeit.
7
Friedrich Theodor Vischer
Orakel, Wünschelrute, Pendel und meinetwegen auch Tarotkarten sind bloß die Verstärker, die Lautsprecher für etwas, das bereits in uns schlummert, aber dessen Impulse zu ungewohnt sind, als daß wir sie inmitten des Lärms in unseren Köpfen wahrnehmen würden.
8
Phil Bosmans
Wenn du einzig und allein an der Oberfläche lebst, wenn dich nur dein Außen interessiert, deine Aufmachung, dein Aussehen, und dein Ansehen, dann hängt dein Glück an einem launischen Pendel: heute glücklich – morgen unglücklich, heute in Stimmung – morgen verzweifelt. Geh in dich hinein! Mach etwas für dein Innen, für deine Inneneinrichtung deines Herzens. Da sind die Stimmungen und die treibenden Kräfte zu Hause, die dich verwirren oder überglücklich machen.
9
Arthur Schopenhauer
Das Leben ist ein Pendel, welcher ohne Unterlaß zwischen Schmerz und Langeweile schwingt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PENDEL»

Découvrez l'usage de Pendel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pendel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das siderische Pendel: Ohne Raum & Zeit
Das Pendel als Werkzeug der Radiästhesie Einweihung in eine alte Kunst.
Friedrich Eschenbacher, Hubert Schmidt, 2011
2
Die Wünschelrute und Das Siderische Pendel
Lehrbuch zu W nschelrute und siderischem Pendel, Nachdruck des Originals von 1925.
Adam Boll, 2012
3
Schwingungen und Pendel
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Physik - Mechanik, Note: -, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Grundvorlesungen der theoretischen Physik, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Zusammenfassung ist im ...
Mario Laux, 2011
4
Systembeschreibung Invertiertes Pendel - LIP100 unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: sehr gut, Fachhochschule Lausitz (Institut Elektrotechnik), Veranstaltung: Synthese von Regelkreisen II (FH Lausitz), 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Marcel Wittek, 2009
5
Realisierung Einer Prototypischen Hardwarelosung Fur Ein ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Informationstechnik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dies ist die einzige mir bekannte Realisierung einer Regelung des Inversen ...
Benjamin Berger, 2010
6
Über die Einwirkung der Reibungs-Electricität auf das ...
Bei dem nächsten Versuche wurde das Pendel mit Staniol umlegt, so dass noch ein Theil des Staniols über die Pendelspitze hervorragte; mit diesem Theil wurde der Metallknopf des GoldblattElectrometers umwickelt; nach Bethätigung der ...
Johann Carl BAEHR, Otto REINHARD (of Loschwitz bei Dresden.), 1870
7
Mit Pendel und Einhandrute: Eine ballastfreie und schnelle ...
Teil. I. Das. Pendel. Welches Pendel? Es kommt nicht auf das Pendel an, sondern auf den Pendelnden. Als Pendel kann jeder Gegenstand dienen, der sich an einer Schnur befestigen lässt, z.B. ein Ring. Nehmen Sie z.B. einen Faden und ...
Raimund Kellmann, 2013
8
Über das Foucault'sche Pendel: Inauguraldissertation
Die Richtung, in welcher das Pendel sich zum ersten Male in dem tiefsten Punkte , den es erreicht, befindet, ist 1,0, d; n, wo 1/1, durch die Gleichung (29) definirt ist . Y D8 6m =>_6(3m) und 6,02: 623m ist, 6,02 6‚(3m) 6,02 6‚3m so folgt aus (35) ...
Julius Franz, 1872
9
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Ein Feder-Masse-Pendel der Masse m = 0.5 kg führe eine ungedämpfte harmonische Schwingung aus mit einem Weg-Zeit-Verhalten entsprechend y ( t ) = A . sin ( o^t + % ) , worin A = 25cm (Amplitude), co0=4nHz (Kreisfrequenz), und ^0=f ...
Claus Wilhelm Turtur, 2007
10
Versuche mit dem Balistischen Pendel die Geschwindigkeiten ...
Der Pendel Nr. 2 war mit zwei Schilden versehen, welche aus cirkelrunden, beinahe 5" dicken Stücken von zähem Eichenholz bestanden, an den entgegenstehenden Seiten der Platte des Pendels angebracht und mit starken eisernen ...
Benjamin Thompson von Rumford, Hieronymus Franz Seraph Roedlich, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pendel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Welt und das Pendel
Zur Rettung des armen Gefangenen vor dem Pendel und aus der Grube werden neue Gesetze, Verhandlungen und Zugeständnisse auf allen Seiten notwendig ... «GoldSeiten.de, nov 16»
2
Heute Nacht bekommt das Pendel einen Schubs
«Dann muss ich dem Pendel einen Schubs geben.» Die Umstellung auf Winterzeit ist im Vergleich zur Sommerzeit viel einfacher, erläutert er. Heute muss er ... «az Limmattaler Zeitung, oct 16»
3
Übung für das Gleichgewicht: Als „Pendel” das Körpergefühl schulen
Berlin. Mit einer einfachen Übung lässt sich das Gefühl für den eigenen Körper und das Gleichgewicht schulen: Dafür stellt man sich aufrecht hin, die Füße ... «Aachener Zeitung, sept 16»
4
Mercedes in Malaysia: Hamilton will Pendel zu sich schwingen
(Motorsport-Total.com) - Mit dem knappen und spannenden Erfolg von Singapur im Rücken kommt Mercedes nun am kommenden Wochenende zum nächsten ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
5
Pendel und Homöopathie trotz Krebsdiagnose: Heilpraktiker steht ...
Trotz vorheriger Krebsdiagnose stellte ein Heilpraktiker offenbar per Pendel eine Entzündung fest und behandelte eine Frau mit teuren homöopathischen ... «DAZ.online, juil 16»
6
Merkur-Hexe Uli Singer: Das Pendel prophezeit den deutschen Sieg
Nicht nur ein klares, sogar ein überschwängliches „Ja“ signalisierte das Pendel bei der Frage nach einem deutschen Sieg über Italien. Auch das Ergebnis verrät ... «Merkur.de, juil 16»
7
«Der Immobilienmarkt ist wie ein Pendel»
Die Jagd nach Rendite treibt Investoren in Immobilien. Privatanleger würden dabei oft die Risiken missachten, kritisiert Donato Scognamiglio, CEO und Partner ... «Finanz und Wirtschaft, juin 16»
8
Berufsverkehr: Eine Nation pendelt
Pendeln kostet nicht nur Geld und Nerven, sondern auch Lebenszeit: 22 Prozent der deutschen Arbeitnehmer sind zwischen 30 und 60 Minuten pro Strecke ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
9
Das Ecosche Pendel
Am wichtigsten für mich wurde 1989 sein „Das Foucaultsche Pendel“; diesen Roman habe ich inzwischen – glaube ich – vierzehn Mal gelesen. Ohne das ... «docma, févr 16»
10
DSDS 2016: Exklusive Preview zum Auftritt von Franziska Gillo in ...
In der sechsten Castingshow von "Deutschland sucht den Superstar" 2016 möchte Franziska Gillo mit "Pendel" von Yvonne Catterfeld überzeugen. Ihr Herz ... «RTL Online, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pendel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR