Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfeifsignal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFEIFSIGNAL EN ALLEMAND

Pfeifsignal  Pfe̲i̲fsignal [ˈp͜fa͜ifzɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFEIFSIGNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfeifsignal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFEIFSIGNAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfeifsignal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pfeifsignal dans le dictionnaire allemand

signal sifflé. gepfiffenes Signal.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfeifsignal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFEIFSIGNAL


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFEIFSIGNAL

Pfeifenmann
Pfeifenraucher
Pfeifenraucherin
Pfeifenreiniger
Pfeifenrohr
Pfeifenständer
Pfeifenstopfer
Pfeifenstrauch
Pfeifentabak
Pfeifente
Pfeifer
Pfeiferei
Pfeiferin
Pfeiffer-Drüsenfieber
Pfeifgeräusch
Pfeifhase
Pfeifkessel
Pfeifkonzert
Pfeiflaut
Pfeifton

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFEIFSIGNAL

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hornsignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

Synonymes et antonymes de Pfeifsignal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFEIFSIGNAL»

Pfeifsignal Grammatik pfeifsignal wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Stop achten update seele Wegrand befand sich Schild Aufschrift STOP weiterer Hinweis großes förmiges Kreuz Interglot translated from german spanish German Spanish including definitions related words File zusatztafel wikimedia commons This diagram image could recreated using vector graphics file several advantages Commons Media cleanup französisch linguee einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfeifsignal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFEIFSIGNAL

Découvrez la traduction de Pfeifsignal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfeifsignal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfeifsignal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гудок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বংশীধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

klaxonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toot
190 millions de locuteurs

allemand

Pfeifsignal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警笛を鳴らします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술잔치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duuut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi còi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டூட் ot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korna sesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpo di clacson
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąbienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гудок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

claxona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορνάρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfeifsignal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFEIFSIGNAL»

Le terme «Pfeifsignal» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfeifsignal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfeifsignal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfeifsignal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFEIFSIGNAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfeifsignal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfeifsignal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfeifsignal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFEIFSIGNAL»

Découvrez l'usage de Pfeifsignal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfeifsignal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Mit welcher Frequenz hört Fahrer „2“ das Pfeifsignal des Zuges „l“? v Lösung zu 2.30 Lösungsstrategie: Hier muss sowohl der Doppler-Effekt für eine bewegte Quelle als auch der Doppler-Effekt für einen bewegten Empfänger berücksichtigt  ...
Claus Wilhelm Turtur, 2013
2
Gefährliche Wege in die Freiheit
Auf dem Weg zur ärztlichen Untersuchung, ertönt plötzlich ein lautes Pfeifsignal. Der Wächter schnappt sich Peter am Kreuz, und drückt ihn mit aller Kraft mit dem Gesicht an die Wand. „Bleim se stehn, und keen Muggs!“ Wieder ein Pfeifsignal ...
Dietmar Dressel, 2014
3
Ein riskanter Aufbruch
Auf dem Weg zur ärztlichen Untersuchung, ertönt plötzlich ein lautes Pfeifsignal. Der Wächter schnappt sich Peter am Kreuz, und drückt ihn mit aller Kraft mit dem Gesicht an die Wand. „Bleim se stehn, und keen Muggs!“ Wieder ein Pfeifsignal ...
Dietmar Dressel, 2011
4
Neue deutsche blätter
Meisel bleibt an der Tür stehen und verkündet: „In einigen Minuten werde ich ein Pfeifsignal geben; dann habt ihr euch zu erheben und solange stramm zu stehen , bis ich ein zweites Pfeifsignal gebe. Ganz Deutschland bekundet heute am 9.
Oskar Maria Graf, Wieland Herzfelde, Anna Seghers, 1974
5
Grundlagen des Bahnbetriebs
uuu uuu uuu Abbildung 92: Signal Sh 5 – Horn- und Pfeifsignal. Das Signal Sh 5 – Horn- und Pfeifsignal Signale beim Rangieren (Ra) Es werden hier nur die ortsfesten Signale beim Rangieren behandelt. Die Rangierhalttafel (Ra 10) Das ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
6
Die Prüfung: Roman aus einem Konzentrationslager
Müde, gelangweilt, eigenartig arrogant, die Arme verschränkt, die Stirn in Falten gezogen, wiederholt er: „In einigen Minuten werde ich ein Pfeifsignal geben, dann erhebt ihr euch von den Plätzen und steht so lange stramm, bis ich ein zweites ...
Willi Bredel, 1946
7
Straßenverkehrsordnung:
... rotes Blinklicht oder gelbe oder rote Lichtzeichen gegeben werden2, die Schranken sich senken3 oder geschlossen sind, ein Bahnbediensteter Halt gebietet oder ein hörbares Signal, wie ein Pfeifsignal des herannahenden Zuges , ertönt3a ...
Bouska/Leue, 2013
8
Donnergrollen: Der fünfte Fall für Jan Swensen
Auf gleicher Höhe, unsichtbar hinter den Kiefern, ist das stoßweise Zischen einer Dampflok zu hören. Der ›Pirat‹ der Nørre Nebel-Bahn stößt ein lang gezogenes Pfeifsignal aus, dann kreischen schon die Bremsen. In diesem Moment schießt ...
Wimmer Wilkenloh, 2012
9
Auf Schusters Rappen allein durch Island
Während früher vom Bahnhofsvorsteher ein schrilles Pfeifsignal abgegeben wurde mit dem anschließenden Aufruf:“Bitte die Türen schließen“ und „ zurücktreten von der Bahnsteigkante“, blieb somit immer noch genügend Zeit, den Zug 34 ...
Kurt M. H. Reichel, 2013
10
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
... der Koffer steht bereit und Uwe weiß Bescheid, dass er zu Wache laufen muss, um den Krankenwagen rufen zu lassen.“ In der Nacht vom 29. zum 30. Dezember ging es los. Ich schlief schon, da weckte mich das Pfeifsignal unserer Familie.
Heinz Grünklee, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFEIFSIGNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfeifsignal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Übergang nun sicher
Bisher gab es nur eine Stopptafel und Pfeifsignale, deshalb musste man in Boding erhöhte Vorsicht walten lassen, um die Bahn zu überqueren. Nun wurde die ... «NÖN.at, nov 16»
2
Bahnübergänge sollen sicherer werden
Vor jedem Übergang muss der Lokführer dreimal ein lautes Pfeifsignal abgeben. Da die Bahnstrecke oberhalb der Gemeinde verläuft, breitet sich der Lärm über ... «meinbezirk.at, oct 16»
3
Signaltöne für Pfeifen
So offenbart sich mir auch in diesem Pfeifsignal eine interessante Feststellung. Es verleitet die Leute zum Lesen und Schreiben. Stellen Sie sich doch bloss ... «Der Bund, oct 16»
4
Fragen nach Bahn-Hupen: Interview: Wie gefährlich ist der ...
In Hornau handelt es sich um einen nicht-technisch gesicherten Bahnübergang, bei dem die Züge Pfeifsignale in einem bestimmten Abstand zum Übergang ... «Höchster Kreisblatt, oct 16»
5
Ein Toter bei Zugkollision im Waldviertel
Wenn es ein Bahnübergang mit Pfeifsignalen war, dann war dieser sehr mutmaßlich kaum einsehbar. Auch beim korrekten stoppen könnte man mit solch ... «DiePresse.com, oct 16»
6
Bahnverkehr trotz offener Schranken in Velpe
Die Züge hätten dann entsprechend der Vorschrift vor dem Bahnübergang angehalten und ein Pfeifsignal abgegeben. Erst nachdem die Lokführer sich von der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
7
Ein Jahr Bahnstrecke Korbach-Frankenberg: 440 Fahrgäste am Tag
Wo der Bahnübergang nicht wie hier mit einer Schranke gesichert ist, macht der Zug mit Pfeifsignalen auf sich aufmerksam – ein Kritikpunkt an der neuen ... «HNA.de, sept 16»
8
Bahnübergang Selmigerheide in Hamm-Pelkum von Traktor ...
Sie mussten alle vor dem defekten Übergang anhalten, ein Pfeifsignal abgeben und konnten dann erst in Schrittgeschwindigkeit weiterfahren. So ist das ... «Westfälischer Anzeiger, août 16»
9
Tödlicher Unfall auf Eisenbahnkreuzung
Der Ehemann hörte ein lautes Pfeifsignal und rief seiner neben ihm fahrenden Eherau sofort zu, ihr Fahrrad anzuhalten, was ihr jedoch nicht mehr möglich war. «Tips - Total Regional, août 16»
10
Mittersill: Lok rammte Pkw - Sieben Personen verletzt
Trotz einem lauten Pfeifsignal fuhr der 47-Jährige mit dem Fahrzeug in die Eisenbahnkreuzung ein und ignorierte dabei das Rotlicht der Lichtsignalanlage. «Salzburger Nachrichten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfeifsignal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfeifsignal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z