Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flaggensignal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAGGENSIGNAL EN ALLEMAND

Flaggensignal  Flạggensignal [ˈflaɡn̩zɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAGGENSIGNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flaggensignal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAGGENSIGNAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flaggensignal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Flaggensignal dans le dictionnaire allemand

Signal donné à l'aide d'un drapeau. Signal, das mithilfe einer Flagge gegeben wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Flaggensignal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLAGGENSIGNAL


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLAGGENSIGNAL

Flagelle
Flagellomanie
Flagellum
Flageolett
Flageolettton
Flagge
flaggen
Flaggenalphabet
Flaggenehrung
Flaggengruß
Flaggenleine
Flaggenmast
Flaggenparade
Flaggenstock
Flaggentuch
Flaggoffizier
Flaggoffizierin
Flaggschiff
flagrant
Flagship-Store

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLAGGENSIGNAL

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hornsignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

Synonymes et antonymes de Flaggensignal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAGGENSIGNAL»

Flaggensignal flaggensignal wörterbuch Grammatik wiktionary Nominativ Flaggensignale Digitales deutschen Sprache „Flaggensignal canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen ghibli wiki filme japans kultur charaktere eine Nachricht Flaggen einer bestimmten Reihenfolge besteht Sie…Flaggensignal England expects that every will duty

Traducteur en ligne avec la traduction de Flaggensignal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAGGENSIGNAL

Découvrez la traduction de Flaggensignal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flaggensignal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flaggensignal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Flaggensignal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flaggensignal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flaggensignal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flaggensignal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Flaggensignal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Flaggensignal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flaggensignal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flaggensignal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flaggensignal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flaggensignal
190 millions de locuteurs

allemand

Flaggensignal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Flaggensignal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Flaggensignal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flaggensignal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flaggensignal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flaggensignal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flaggensignal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flaggensignal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flaggensignal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flaggensignal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Flaggensignal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flaggensignal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flaggensignal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flaggensignal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flaggensignal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flaggensignal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flaggensignal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAGGENSIGNAL»

Le terme «Flaggensignal» est très peu utilisé et occupe la place 153.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flaggensignal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flaggensignal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flaggensignal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAGGENSIGNAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flaggensignal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flaggensignal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flaggensignal en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLAGGENSIGNAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Flaggensignal.
1
George Eliot
Ein Erröten ist keine Sprache: nur ein zweifelhaftes Flaggensignal, das eine von zwei Widersprüchlichkeiten bedeuten kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAGGENSIGNAL»

Découvrez l'usage de Flaggensignal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flaggensignal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
... Handfackel, anhaltendes Ertönen eines Nebelsignalgerätes, dreimaliges Geben per Licht oder Ton, dreimal das Wort MAYDAY über Sprechfunk, seitliches Heben und Senken der Arme, Flaggensignal NC, EPIRB, DSC, Radartransponder.
Ludwig Brackmann, 2012
2
Bert:
Nach dem dreifachen Flaggensignal bringst du den Gleiter in Normallage, klinkst das Windenseil aus, zweimal wie gelernt, leitest mit dem Pedal eine Linkskurve ein und gibst mit dem Querruder die entsprechende Schräglage. Schaue links ...
Berthold Wagenmann, 2010
3
Handbuch des teutschen policeyrechts
9. erwähnten Schiffe von dem Befehlshaber des Wachschiffes gar feine verdächtige Umstände wahrgenommen sind, so wird demselben verstattet werden, mit einem gewissen, dem Lootseu vorzuschreibenden, Flaggensignal weiter aufwärts ...
Günther Heinrich von Berg, 1806
4
Streifzüge durch Celebes (Erweiterte Ausgabe)
Erst als drüben ein Flaggensignal hoch ging, das unsere Dschunke aufforderte, beizudrehen, kam Leben unter die Mannschaft. Es entstand ein wütendes Geschimpfe unter den Leuten. Die Luken wurden geöffnet und unter Deck entstand ein ...
Ferdinand Emmerich, 2012
5
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
In der Seeschlacht bei CyzikuS machten auf ein Flaggensignal deS AdmiralS ( AlcibiadeS) sämmtliche Dreiruder der Athener ein entscheidendes Manöver; ebenso in der Schlacht bei Mytilene auf ein Flaggensignal deS Konon. Noch heute ...
6
Bürger der Ozeane und Meere - Band 2: Als Nautiker
Wir begannen uns durch Flaggensignal zum Signalisieren bemerkbar zu machen und zeigten als erstes das internationale Unterscheidungssignal „QFMT“ unseres Seglers unter unserer schwarzweiß-roten20 Reichsflagge. „PINNAS“ ...
Hans Blöss, 2013
7
Sprache und Dialektik in der aristotelischen Philosophie
„Medizinisches Symptom" etwa kann nicht als das Paradigma für fungieren, weil Zeichen im Sinne des z.B. auch die Gravur auf einem Ring oder ein verabredetes Flaggensignal sein kann60, beides Dinge, die keine natürliche, sondern eine ...
Rudolf Rehn, 2000
8
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
Nur wenige Minuten später folgte die Meldung – durch Flaggensignal an alle – » Feind in Sicht! Zwei feindliche Kreuzer gesichtet in Ost«, ergänzt durch einen entsprechenden Funkspruch mit Positionsangabe. Die beiden Kreuzer begannen ...
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
9
Moby Dick – Vollständig überarbeitete und kommentierte Fassung
Darum setzteman ein Flaggensignal und wartete auf Antwort. Bekanntlich führt jedes Schiff der amerikanischen Walfangflotte, genau wie dieSchiffe der Kriegsflotte, sein eigenes Flaggensignal.All diese Zeichen sind in einemBuch gesammelt, ...
Herman Melville, Jürgen Schulze, Thomas Mann, 2014
10
Verdammte Deutsche!: Spionageroman
Auf Friedrich der Grosse steigt ein Flaggensignal hoch und weht aus, das Typhon bläst zwei scharfe Töne, um die Aufmerksamkeit der anderen Schiffe auf das Signal zu richten. Schon wird es niedergeholt, damit ist der signalisierte Befehl ...
Gerhard Seyfried, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAGGENSIGNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flaggensignal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues Video-Analyse-Tool von Racelogics
Das neue Analyse-Tool von Racelogic verfügt über einen 160°-Aufnahmewinkel. So sind auch Flaggensignale am Streckenrand sichtbar und für die Analyse ... «www.automobil-industrie.vogel.de, août 16»
2
Waldkraiburg/Schleiz: Motorradfahrer Luca Grünwald mit starker ...
Doch als Grünwald seine Attacke starten wollte, musste er wegen Gelber Flaggensignale in diesem Streckenabschnitt zurückstecken. Im zweiten Rennen am ... «rosenheim24.de, août 16»
3
LSC-Team erreicht Platz zwei
Einmal seien sie zur falschen Luvtonne gefahren, weil das Flaggensignal kurzfristig geändert wurde. Bei einer anderen Wettfahrt haben sie etwas Zeit durch ein ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
4
Rosberg zittert nach Regen-Chaos in Ungarn um Pole Position
Konkurrenzteams mit Red Bull Racing an der Spitze vertraten die Meinung, Rosberg habe Flaggensignale missachtet, die nach Alonsos Dreher geschwenkt ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
5
Kommentar: Die Doppel-Moral der Formel 1 - Was man von Jules ...
Auf dem Hungaroring gibt es davon 26 Stück. An diesen Positionen, wie der Name schon sagt, stehen Marshalls, die Flaggensignale geben. Außerdem gibt es ... «Motorsport-Magazin.com, juil 16»
6
„ Wir können Einheiten rückwärts überholen !“
Taktischer Sprechfunk im Verband, Flaggensignale oder die Anmeldung bei Revierfunkstellen - als Signalbetriebsmaat auf einem Schnellboot hat man ... «Deutsche Marine, juil 16»
7
12:00 Uhr Das unsichtbare Netz Film von Axel Engstfeld - aus der ...
Noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts konnten Schiffe nur bei Sichtkontakt durch Flaggensignale miteinander kommunizieren. Das wollte der Elektroingenieur ... «ARD.de, juil 16»
8
J70-Segler dümpeln vor Friedrichshafen nur in der Flaute
Um 17 Uhr gab er die Warterei auf, holte das Flaggensignal für Startverschiebung ein und ließ das Stegbier ausgeben. Niemand war an diesem Tag schlechter ... «Internationale Bodenseenachrichten, juil 16»
9
Operation „Sophia“: Junge erblickt auf dem Tender „Werra“ das Licht ...
Um 18.25 Uhr setzt der Signalmaat des Tenders „Werra“ das Flaggensignal „MOX“ (Mike-Oskar-Xray) in der Backbord-Rah des Schiffes – der Code aus dem ... «Bundeswehr.de, juil 16»
10
Vollbremsung bei 30 Stundenkilometern
Sie erlebten angegurtet auf dem Beifahrersitz auf ein Flaggensignal hin eine Vollbremsung aus 30 Stundenkilometern "Auch ein richtiger Kindersitz ist ein ... «Onetz.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flaggensignal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flaggensignal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z