Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pflanzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PFLANZUNG

mittelhochdeutsch pflanzunge, althochdeutsch phlanzunga.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PFLANZUNG EN ALLEMAND

Pflanzung  [Pflạnzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLANZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pflanzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFLANZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pflanzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pflanzung dans le dictionnaire allemand

la plantation de plantation. das Pflanzen Plantage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pflanzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLANZUNG


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung
Wiedereinpflanzung
Wiedere̲i̲npflanzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLANZUNG

Pflanzenwelt
Pflanzenwespe
Pflanzenwuchs
Pflanzenzucht
Pflanzenzüchtung
Pflanzer
Pflanzerin
Pflanzgarten
Pflanzgut
Pflanzholz
Pflanzkartoffel
Pflanzkartoffeln
pflanzlich
Pflänzling
Pflanzmaschine
Pflanzstadt
Pflanzstätte
Pflanzstock
Pflanztrog
Pflaster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLANZUNG

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

Synonymes et antonymes de Pflanzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLANZUNG»

Pflanzung pflanzung himbeeren kreuzworträtsel paprika bäumen apfelbaum weinreben erdbeeren tomaten aufwuchs Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stauden gehölzen bayerische landesanstalt Bayerische Landesanstalt für Weinbau Gartenbau Würzburg Veitshöchheim Abteilung Landespflege Stauden Gehölzen Erste Ansätze Pflanzgut forstbw wird daher meiner schätzung nach Walderneuerung wieder Bedeutung gewinnen verbundene wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Landesverband merkblätter entscheidender darüber hinaus Durchführung wozu

Traducteur en ligne avec la traduction de Pflanzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFLANZUNG

Découvrez la traduction de Pflanzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pflanzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pflanzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

种植
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plantación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

planting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोपण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насаждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plantio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোপণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plantation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penanaman
190 millions de locuteurs

allemand

Pflanzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作付け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanduran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sadzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насадження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semănat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύτεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pflanzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLANZUNG»

Le terme «Pflanzung» est assez utilisé et occupe la place 26.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pflanzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pflanzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pflanzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFLANZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pflanzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pflanzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pflanzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLANZUNG»

Découvrez l'usage de Pflanzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pflanzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Pflanzung und Leitung der christlichen Kirche ...
Aug Neander. ,«-«^. -^^. der Pflanzung und Leitung de» christlichen Kirche durch die Apostel,
Aug Neander, 1847
2
Pflanzet Holz! Aufruf an die Grundbesitzer, Gemeinden und ...
Franz Joseph SCHOPF. 1. das Pflanzen mittels der Sehlinge. fo wie 2. das Pflanzen mittels Stupfer. ferner 3. die Wiedererzeugung durch den Stocktrieb. und auch noch 4. die Pflanzung lebendiger Zäune gelehrt werden.
Franz Joseph SCHOPF, 1854
3
Anleitung zur Pflanzung und Gewinnung des Tabacks in den ...
IZ. <)ei der Anpflanzung des Tabacks ist besonders zu bemerken. «. di« Auswahl des dazu passenden Bodens, b. die Zubereitung desselben, <:. die Pflanzung, und 6. die fernere Arbeiten nach der Pflanzung. "Von der Auswahl des Bodens.
4
Pflanzung und Siedlung auf Samoa
250 Alk. pro Hektar*) für seine Verwaltung, d. h. Arbeitsleistung von Anbeginn der Pflanzung, sowie als Unternehmergewinn. Auf einen derartigen Gewinn mul's ein Pflanzer auch mindestens rechnen, sonst tut er besser, mit seinen 50 000 Alk.
Ferdinand Wohltmann, 1904
5
Geschichte der Pflanzung und Leitung der christlichen Kirche ...
Derselbe nennt in seinem Briefe an die Gemeinde zu Rom ') diese und die korinthische die gemeinsame Pflanzung des Petrus und des Paulus. Beide hätten die korinthi, sche Gemeinde gepflanzt und auf gleiche Weise daselbst gelehrt.
August Neander, 1833
6
Geschichte der Pflanzung und Leitung der christl. Kirche ...
Die Geschichte dir Pflanzung und Leitung der christlichen Kirche durch die Apostel. Grster Abschnitt. Die christliche Kirche unter den Juden in Palästina bis zu ihrer Verbreitung unter Völkern heidnischer Abkunft. t. Die christliche Kirche in  ...
August Neander, 1838
7
Der steiermärkische Winzer oder leichtfaßliche Anleitung zur ...
5 vom Düngen. ill. Der Boden wird auch verbeffert durch fleißige und gefchickte Bearbeitung. Der Boden wird fleißig und gefchickt bearbeitet: 1. wenn man ihn vor Anlegung des Weingartens. oder vor Pflanzung der Weinreben riolet. das ifi.
Vincenz Schwarzl, 1844
8
Geschichte der Pflanzung und Leitung der Christlichen Kirche ...
August Neander. Ueber das Jahr, in welchem der Märtyrertod des Paulus elfolgte , können wir nichts mit Sicherheit bestimmen. Nur müssen wir denselben in eines der letzten Regierungs- jahre des Nero sehen. Und mit dieser Annahme ...
August Neander, 1847
9
Dendrologia Europæ mediæ; oder, Saat, pflanzung, und ...
Von der Form der stärksten Balken, Obgleich die Frage was vor eine Form ein Balken haben müsse, wenn er am stärksten sevnsoll, eigentlich nicht zu der Lehre von der Pflanzung des Holzes und dem Forstwesen gehöret, so findet doch ...
Johann Jakob Ott, 1763
10
Praktische Abhandlung über die Anlegung neuer Eichelgärten, ...
3leue Eichelgqrten, welche zur Verpfian- zung angelegt werden sollen, muß man hauptsachlich in, einer Gegend anlegen, aus welcher die künftige Pflanzung durch einen allzuweiten Transport nicht erschwert werden darf; die Pflanzen sind  ...
Wilhelm Finger, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLANZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pflanzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brandenburg will Landwirten Prämien für die Pflanzung von Alleen ...
Birgit Schlag / BUND Die Brandenburger Landesregierung wagt einen neuen Vorstoß zum Erhalt und zur Schaffung von Alleen. Mit EU-Prämien will diese ... «top agrar online, nov 16»
2
Frankenthal – Pflanzung und Pflege von Apfelbäumen
Die Pflanzung bzw. Pflege dieser jungen Apfelbäume werden zwei Auszubildende, die seit August 2016 beim EWF für den Beruf des Gärtners der Fachrichtung ... «Metropolregion Rheinnneckar News, oct 16»
3
Herbst-Alpenveilchen: Tipps rund um die Pflanzung
Die Hauptpflanzzeit der anmutigen Herbstblüher ist zwar der Frühling, nachdem die Blätter verwelkt sind, aber die Pflanzung ist auch während der Blütezeit im ... «Mein schöner Garten, oct 16»
4
Die korrekte Pflanztiefe bei veredelten Obstbäumen
Außerdem tragen sie gleich im ersten Jahr nach der Pflanzung Früchte, während Apfelbäume mit normal starkem Wuchs einige Jahre länger brauchen. Bei der ... «Mein schöner Garten, sept 16»
5
Pokemon-Go-Spieler fand Cannabis-Pflanzung in Oberösterreich
Grieskirchen, Steyr – Ein Pokemon-Go-Spieler hat in Weibern (Bezirk Grieskirchen) in Oberösterreich eine Cannabis-Pflanzung entdeckt. Dem Mann war am ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
6
Jetzt muss man ran: Gärtner sind im September gefordert
Der September eignet sich hervorragend zur Pflanzung immergrüner Laub- und Nadelgehölze, weil sie zu der Zeit weitgehend mit dem Trieb abgeschlossen ... «Badische Zeitung, août 16»
7
Maschinelle Pflanzung von Blumenzwiebeln – Alles was Sie ...
Die maschinelle Pflanzung von Blumenzwiebeln ist in europäischen Städten und Parks überaus beliebt. Nicht umsonst ist die angewiesene Methode, um große ... «Bauhof-online.de, août 16»
8
70 Tage nach der Pflanzung gibt es die ersten Frühkartoffeln
Die Kartoffelanbauer in Forchheim haben die Nase vorn. Das zeigte eindrucksvoll der diesjährige „Saisonstart Forchheimer Kartoffel“ am Mittwoch im Beisein ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
Lebendige Gärten durch Stauden
Sowohl bei der Planung und der Pflanzung, als auch bei der Pflege ist ein gewisses Grundwissen unumgänglich. Vor allem bei der Düngung ist besondere ... «www.bi-medien.de, mai 16»
10
Berlin-Tegel: Wie Andreas Geisel eine Linde pflanzte
Die feierliche Pflanzung absolviert Geisel – unter den Augen einiger Auszubildenden – dann souverän. Nachdem die etwa zehnjährige Linde gepflanzt und von ... «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pflanzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflanzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z