Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geschwindigkeitsbegrenzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG EN ALLEMAND

Geschwindigkeitsbegrenzung  [Geschwịndigkeitsbegrenzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschwindigkeitsbegrenzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschwindigkeitsbegrenzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Geschwindigkeitsbegrenzung

Vitesse maximale autorisée

Zulässige Höchstgeschwindigkeit

La vitesse maximale autorisée ou autorisée, y compris la limitation de vitesse, est une limite obligatoire pour la vitesse d'un véhicule qui ne doit pas être dépassée. Le terme "tempolimite" est également courant dans ce contexte. Il peut être généralement spécifié par règlement ou marqué par des panneaux routiers et s'applique à certains véhicules, au transport de certains produits ou à certaines voies de circulation routière, ferroviaire ou fluviale et dans l'espace aérien. Die zulässige oder erlaubte Höchstgeschwindigkeit, auch Geschwindigkeitsbegrenzung, ist ein verbindlicher Grenzwert für die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs, der nicht überschritten werden darf. Umgangssprachlich ist in diesem Zusammenhang auch der Begriff Tempolimit gebräuchlich. Sie kann generell per Verordnung festgelegt oder durch Verkehrszeichen gekennzeichnet sein und gilt für bestimmte Fahrzeuge, Beförderung bestimmter Güter oder auf bestimmten Strecken von Straßen, Schienen- oder Wasserwegen sowie im Luftraum.

définition de Geschwindigkeitsbegrenzung dans le dictionnaire allemand

Panneau de limitation de vitesse, qui spécifie une limite de vitesse de 50 km / h - © Bibliographisches Institut, MannheimSchild, qui spécifie une limite de vitesse de 50 km / h - © Bibliographisches Institut, Mannheim. GeschwindigkeitsbeschränkungSchild, das eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h vorgibt - © Bibliographisches Institut, MannheimSchild, das eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h vorgibt - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geschwindigkeitsbegrenzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung
Wiedereinpflanzung
Wiedere̲i̲npflanzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG

Geschwindigkeit
Geschwindigkeitsabfall
Geschwindigkeitsbeschränkung
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwindigkeitsmesser
Geschwindigkeitsrausch
Geschwindigkeitsschild
Geschwindigkeitsüberschreitung
Geschwindschritt
Geschwirr
Geschwister
Geschwisterkind
geschwisterlich
Geschwisterliebe
Geschwisterpaar
Geschwisterteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

Synonymes et antonymes de Geschwindigkeitsbegrenzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG»

Geschwindigkeitsbegrenzung geschwindigkeitsbegrenzung österreich landstraße autobahn anhänger england großbritannien polen zulässige oder erlaubte Höchstgeschwindigkeit auch verbindlicher Grenzwert für Geschwindigkeit eines Fahrzeugs nicht überschritten werden darf Umgangssprachlich diesem Zusammenhang Begriff Tempolimit gebräuchlich aufhebung kreuzung Dieses Thema Aufhebung Kreuzung Eine aufgehoben wird geschwindigkeit Also meine Frage Wann Geschwindigkeitsbegrenzungen immer weit eine verkehr Daß beim Aufhebungsschild endet klar sieht aber wenn fahrrad wiki hersteller bauteile neuen Radwegen prüfen erhoffte Sicherheitsgewinn motorisierten Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschwindigkeitsbegrenzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG

Découvrez la traduction de Geschwindigkeitsbegrenzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geschwindigkeitsbegrenzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschwindigkeitsbegrenzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

速度极限
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

límite de velocidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speed limit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गति सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حد السرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограничение скорости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limite de velocidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতিসীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limitation de vitesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

had laju
190 millions de locuteurs

allemand

Geschwindigkeitsbegrenzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制限速度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속도 제한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wates kacepetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giới hạn tốc độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேக வரம்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेग मर्यादा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hız limiti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

limite di velocità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ograniczenie prędkości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмеження швидкості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limită de viteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όριο ταχύτητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoedgrens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hastighetsbegränsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fartsgrense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschwindigkeitsbegrenzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG»

Le terme «Geschwindigkeitsbegrenzung» est communément utilisé et occupe la place 53.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geschwindigkeitsbegrenzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geschwindigkeitsbegrenzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschwindigkeitsbegrenzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geschwindigkeitsbegrenzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geschwindigkeitsbegrenzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geschwindigkeitsbegrenzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG»

Découvrez l'usage de Geschwindigkeitsbegrenzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschwindigkeitsbegrenzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politisch-gesellschaftliche Durchsetzbarkeit einer ...
2 Brisanz der Thematik Forderungen nach einem generellen Tempolimit auf deutschen Autobahnen ebbten mit der Ablehnung des PDS-Antrags9 für die Einführung einer Geschwindigkeitsbegrenzung auf Autobahnen nicht ab, sondern sind ...
Steven Kunert, 2007
2
Examens-Repet. Allg. Verwaltungsrecht
A, die die Stelle täglich auf ihrem Weg zur Arbeit passiert, legt Widerspruch ein. im Widerspruchsverfahren „verbösert“ das Regierungspräsi- dium die Geschwindigkeitsbegrenzung auf 100 km/h. Hätte eine Klage der A Aussicht auf Erfolg?
Robert Uerpmann-Wittzack, 2013
3
Technikfolgenabschätzung ubiquitäres Computing und ...
Mein Wagen ist aufgrund von zahlreichen Sensoren intelligent geworden. Die intelligenten Funktionen sollen das Fahren vor allem sicherer machen. Eine dieser intelligenten Funktionen ist die automatische Geschwindigkeitsbegrenzung.
‎2006
4
Fragen, Die Sich Stellen - Mein Eigenes Interview
Die Geschwindigkeitsbegrenzung Ich weiß zwar nicht, wo ich hinwill, dafür bin ich aber schneller dort (Helmut Qualtinger). Eine Geschwindigkeitsbegrenzung wird seit Jahrzehnten diskutiert, dabei sind in Deutschland auf den öffentlichen ...
Max Bräutigam, Max Brautigam, 2013
5
Quo vadis Auto ?: Hat die Vernunft eine Chance ?
Geschwindigkeitsbegrenzung. auf. 90. km/h,. dann. wäre. alles. viel. einfacher. Lieber Leser, bevor Sie aufstöhnen, mich verfluchen und das Buch wütend in die Ecke werfen, geben Sie mir bitte Gelegenheit, erst einmal die Fakten vorzutragen  ...
Kurt Rüüd, 2012
6
Lehrbuch der ökonomischen Analyse des Zivilrechts
Diese Studie ergab einen etwa 15 prozentigen Anstieg der tödlichen Unfälle als Folge einer Heraufsetzung der Geschwindigkeitsbegrenzung von 55 auf 65 Meilen pro Stunde in den USA. Dee, Thomas S. & Sela, Rebecca J., (2003) The ...
Hans-Bernd Schäfer, Claus Ott, Springer-Verlag (Berlin)., 2012
7
Leben in zwei Welten oder die intelligente Evolution: Sachbuch
Stellen wir uns eine Autobahnstrecke von  km Länge vor, auf der es auf halber Strecke eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf  km/h für z.B. zwei Kilometer gibt. Wir können dann sagen, die Autobahn hat zwei Zustände, also einen ...
Konrad Hieber, 2005
8
Karlsruher Forum 2007: Folgenzurechnung im ...
Herr Picker hat die Frage aufgeworfen, ob der Schutzbereich der Geschwindigkeitsbegrenzung mit dem Zusatz „Lärmschutz“ im Fall der Geschwindigkeitsübertretung auch eine beschädigte Leitplanke erfasst. Der Unterschied zwischen dem ...
Egon Lorenz, 2008
9
Geschichte der Zukunft des Verkehrs: Verkehrskonzepte von ...
... Welt, 29.1.1954. 85 »Ärzte: Stoppt das Tempo Wiedereinführung der Geschwindigkeitsbegrenzung im Straßenverkehr gefordert - Vorbeugen ist besser als Heilen«, in: Die Welt, 23.4.1954 86 »Wieder Gcsch\undigkeits- Begrenzungen'> Die ...
Hans-Liudger Dienel, Helmuth Trischler, 1997
10
Das Bereicherungsverbot: Ausdruck der Trennung von Schaden ...
Für den Ehemann, der seine Gattin dringend in die Geburtsklinik bringen will, verursacht es „Kosten“, wenn er sich an die Geschwindigkeitsbegrenzung halten muss. Diese Kosten für die Beachtung des geforderten Sorgfaltsniveaus liegen ...
Stephan Gregor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschwindigkeitsbegrenzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Irscher wittern Schildbürgerstreich: Einwohner fordern Ausweitung ...
(Trier-Irsch) Die neue Tempo-30-Regelung in Irsch ärgert Bürger und Ortsvorsteher: Die Geschwindigkeitsbegrenzung mache nur Sinn, wenn sie ausgeweitet ... «Trierischer Volksfreund, sept 16»
2
Campinghof Gern: Freude über neue Geschwindigkeitsbegrenzung
Auf Höhe des Campinghofs Gern ist auf der Kreisstraße die Höchstgeschwindigkeit auf 70 Stundenkilometer begrenzt. Zudem gilt ein Überholverbot auf einer ... «SÜDKURIER Online, août 16»
3
Baden-Württemberg: Hitzebedingte Geschwindigkeitsbeschränkung ...
Die Geschwindigkeitsbegrenzung dient dem Schutz der Verkehrsteilnehmer vor plötzlich auftretenden „blow ups“ (Aufplatzungen) an älteren Betonfahrbahnen, ... «Metropolnews, juil 16»
4
Geschwindigkeitsbegrenzung auf der A81
Aufgrund der Gefahr von aufplatzenden Fahrbahnen – sogenannten „Blow-Ups“ – wird das Land Baden-Württemberg in den nächsten Tagen tagsüber eine ... «Südwestpresse Neckar Chronik, juin 16»
5
Hitzebedingtes Tempolimit auf der A5
Wie das Regierungspräsidium Karlsruhe heute mitteilte, gilt die Geschwindigkeitsbegrenzung in zwei 11 und 9 Kilometer langen Abschnitten auf der A5 bei ... «Baden TV News Online, juin 16»
6
ADFC fordert generell Tempo 30 in Innenstädten
Wenn wir die Radfahrer dann auf die Straße leiten, müssen wir auch die Geschwindigkeitsbegrenzung senken“, sagte sie. Doch kann die Schleswiger Lösung ... «shz.de, avril 16»
7
A49 bei Baunatal: Geschwindigkeitsbegrenzung von 100 km/h ...
„Auf dem Teilabschnitt gibt es derzeit keine Geschwindigkeitsbegrenzung, dafür aber eine hohe Lärmbelastung insbesondere durch das hohe ... «HNA.de, janv 16»
8
Geschwindigkeitsbegrenzung: Tempo 50 auf Rödermarkring im ...
Die Geschwindigkeitsbegrenzung ist seiner Ansicht nach ohnehin nur eine Verlängerung von 300 Metern, denn von der Triftbrücke bis zur „Leuchtenwelt“ gilt ... «op-online.de, janv 16»
9
"Geschwindigkeitsbegrenzung durch die Hintertür": Dobrindt will ...
Der grüne Landes-Verkehrsminister Hermann prescht vor und verordnet dem Ländle ein vierjähriges Tempolimit. "Es dürfen keine Schilder aufgestellt werden", ... «FOCUS Online, déc 15»
10
Schnell, langsamer, schnell: Geschwindigkeitsbegrenzung auf der ...
Seit ein neuer Fahrbahnbelag auf Streckenabschnitten der K44 die Straße griffiger macht, darf zwischen Wittlich und Bergweiler wieder Tempo 100 gefahren ... «Trierischer Volksfreund, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschwindigkeitsbegrenzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschwindigkeitsbegrenzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z