Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pieseln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIESELN

wohl unter Anlehnung an ↑nieseln verhüllend entstellt aus ↑pissen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIESELN EN ALLEMAND

pieseln  [pi̲e̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIESELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pieseln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PIESELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pieseln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pieseln dans le dictionnaire allemand

Urine de pluie. regnen urinieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «pieseln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich piesle
du pieselst
er/sie/es pieselt
wir pieseln
ihr pieselt
sie/Sie pieseln
Präteritum
ich pieselte
du pieseltest
er/sie/es pieselte
wir pieselten
ihr pieseltet
sie/Sie pieselten
Futur I
ich werde pieseln
du wirst pieseln
er/sie/es wird pieseln
wir werden pieseln
ihr werdet pieseln
sie/Sie werden pieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepieselt
du hast gepieselt
er/sie/es hat gepieselt
wir haben gepieselt
ihr habt gepieselt
sie/Sie haben gepieselt
Plusquamperfekt
ich hatte gepieselt
du hattest gepieselt
er/sie/es hatte gepieselt
wir hatten gepieselt
ihr hattet gepieselt
sie/Sie hatten gepieselt
conjugation
Futur II
ich werde gepieselt haben
du wirst gepieselt haben
er/sie/es wird gepieselt haben
wir werden gepieselt haben
ihr werdet gepieselt haben
sie/Sie werden gepieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich piesle
du pieslest
er/sie/es piesle
wir pieslen
ihr pieslet
sie/Sie pieslen
conjugation
Futur I
ich werde pieseln
du werdest pieseln
er/sie/es werde pieseln
wir werden pieseln
ihr werdet pieseln
sie/Sie werden pieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepieselt
du habest gepieselt
er/sie/es habe gepieselt
wir haben gepieselt
ihr habet gepieselt
sie/Sie haben gepieselt
conjugation
Futur II
ich werde gepieselt haben
du werdest gepieselt haben
er/sie/es werde gepieselt haben
wir werden gepieselt haben
ihr werdet gepieselt haben
sie/Sie werden gepieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pieselte
du pieseltest
er/sie/es pieselte
wir pieselten
ihr pieseltet
sie/Sie pieselten
conjugation
Futur I
ich würde pieseln
du würdest pieseln
er/sie/es würde pieseln
wir würden pieseln
ihr würdet pieseln
sie/Sie würden pieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepieselt
du hättest gepieselt
er/sie/es hätte gepieselt
wir hätten gepieselt
ihr hättet gepieselt
sie/Sie hätten gepieselt
conjugation
Futur II
ich würde gepieselt haben
du würdest gepieselt haben
er/sie/es würde gepieselt haben
wir würden gepieselt haben
ihr würdet gepieselt haben
sie/Sie würden gepieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pieseln
Infinitiv Perfekt
gepieselt haben
Partizip Präsens
pieselnd
Partizip Perfekt
gepieselt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PIESELN


abfieseln
ạbfieseln
aufdrieseln
a̲u̲fdrieseln
berieseln
beri̲e̲seln
dieseln
di̲e̲seln
durchrieseln
durchri̲e̲seln
fieseln
fi̲e̲seln
frieseln
fri̲e̲seln
grieseln
gri̲e̲seln
herabrieseln
herạbrieseln
kieseln
ki̲e̲seln
nachdieseln
na̲chdieseln
nieseln
ni̲e̲seln 
rieseln
ri̲e̲seln 
trieseln
tri̲e̲seln
verdieseln
verdi̲e̲seln
verkieseln
verki̲e̲seln
verpieseln
verpi̲e̲seln
wieseln
wi̲e̲seln
zwieseln
zwi̲e̲seln
überrieseln
überri̲e̲seln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PIESELN

piercen
Piercing
Pierre
Pierrette
Pierrot
piesacken
Piesackerei
pieschern
Piesepampel
Piesporter
Pieta
Pietät
pietätlos
Pietätlosigkeit
pietätvoll
Pietismus
Pietist
Pietistin
pietistisch
pietoso

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PIESELN

Cookinseln
Falklandinseln
Fidschi-Inseln
Jungferninseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Marshallinseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
fesseln
gruseln
hinunterrieseln
kapseln
kesseln
verschlüsseln
verwechseln
wechseln

Synonymes et antonymes de pieseln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIESELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «pieseln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de pieseln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIESELN»

pieseln Pipi machen urinieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pieseln durch badeanzug badehose forum gofeminin Badeanzug Badehose Hallo zusammen wollte fragen Sommer macht wenn euren Kindern schwimmen seid für andere wörter sprachnudel bedeutet Bedeutung hinzufügen seechen Wörter harnen pinkeln pipi Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Erdbeermädels freien erdbeerlounge gestern abend ganz blödes passiert waren Gruppe unterwegs einmal mußte dringend natürlich keine Möglichkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de pieseln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIESELN

Découvrez la traduction de pieseln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pieseln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pieseln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

撒尿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेशाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мочиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্রাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire pipi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pee
190 millions de locuteurs

allemand

pieseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おしっこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오줌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர் கழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रविसर्जन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare pipì
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siusiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мочитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατούρημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pieseln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIESELN»

Le terme «pieseln» est communément utilisé et occupe la place 93.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pieseln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pieseln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pieseln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIESELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pieseln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pieseln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pieseln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIESELN»

Découvrez l'usage de pieseln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pieseln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausgewickelt! So gelingt der Abschied von der Windel
66 Schlafen und Pieseln Kein gesundes Kind pieselt in der Tiefschlafphase. Es fin- det durch den Harndrang ein Übergang in eine Leichtschlafphase statt, der oft durch Wälzen oder Hin- und Herwetzen begleitet ist. Spätestens am Morgen ...
Caroline Oblasser, Sigrun Eder, 2013
2
Nasses Bett? Hilfe für Kinder, die nachts einnässen
dein PiPikalender Beobachte eine Woche aufmerksam, wann, wie oft und wie viel du pieseln musstest und wie viel du getrunken hast. morgens Trinken Uhrzeit Menge Pieseln UhrzeitMenge vormittags Trinken Uhrzeit Menge Pieseln Uhrzeit  ...
Sigrun Eder, Elisabeth Marte, 2013
3
BABATI: Zwei halbe Portionen machen Trouble
„Opa, ich weiß, wie Mädchen pieseln.“ Ich kann mir lebhaft vorstellen, wie ihn der Opa in diesem Moment total entgeistert angesehen haben muss. Bevor der Opa etwas sagen konnte, redete unser kleiner Besserwisser gleich darauf los.
Toni Vipa, 2013
4
Vom Baby zur Barbie: Warum Mann eine Tochter haben sollte . . .
Im Grunde lief es nach Schema F: ... grabgrabgrabgraben, planschen, essen, trinken, pieseln, eincremen, schlaen, planschen, essen, trinken, pieseln, eincremen, schlaen, planschen, essen, trinken, pieseln, eincremen, schlaen, planschen, ...
Vinzent Beluzzy, 2012
5
Welpenjahr
Ich brauchte einen Platz zum Pieseln, und zwar rasch. Es ist schon unter normalen Verhältnissen schwierig, eine geeignete Stelle zu finden. Sehr vieles muss beachtet werden: der Untergrund, der gut saugen soll, die Frage, ob man sein ...
Ute Izykowski, 2001
6
Die Wilden Vier: und die Rasselbande
Hier schnüffeln, da schnüffeln, hier nagen, dort nagen, hier pieseln dort pieseln un​ser Aktionsradius war wirklich nicht nennenswert- aber trotz​dem,esist sehr schön und erlebnisreich. Apropos pieseln, schonin denersten Wochenmeldeten  ...
Bert von Ahaloh, 2012
7
Clochmar-Das Grenzenlose Versprechen
Das vermaledeite Problem von Rick war, dass er nicht pieseln konnte. Ja, stellen Sie sich das vor! Pieseln funktioniert nämlich nur über die Nieren, wie ich bei den Weißkitteln heimlich belauschte. Und wer nicht pieseln kann..., aber lassen wir ...
Annette Sütsch, Norbert Sütsch, 2002
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
V./hat (salopp Grenzfall des Standards): 7' BRUNZEN A CH D-süd, 7' PULLERN D-nord/mittel, 7' STRULLEN D-nord/mittel >urinieren; pinkeln<: Dahinter, im Pipi- Raum, wa— ren an zwei Seiten Wandbrunnen fürs Pieseln, an der dritten Seite ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
9
Fix und forty: Roman
Frei nach dem Song von Helen Reddy: Ich bin Frau, hört mich pieseln! Beziehungsweise, hört, wieichden Urinbeutelindie Plastikwanneentleere, dieich nicht tragendarf, weilsiezuschwer ist! Da lag ich nunund tat nichts, außer ununterbrochen ...
Rhoda Janzen, 2014
10
Vom Po-Rutscher zum Mäusefänger: Wie Homöopathie Katzen ...
Er hat heute nur eine kurze Terrassentour zum Pieseln gemacht, denn der Wind hat ihn allzu frech im Pelz gezaust. Dauernd jammerte er: „Frau Nebel, der olle Wind soll endlich aufhören!“ aber die Frau Nebel hat nichts dagegen gemacht.
Jutta Nebel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIESELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pieseln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cato-Gymnasium in Achim: Theaterfroynde Oyten entlarven ...
Darüber hinaus folgern sie aus fehlenden Klogeräuschen: „Wenn es beim Pieseln nicht plätschert, ist der Weg zum Becken kürzer und somit der ...“. «kreiszeitung.de, nov 16»
2
Laufkolumne von Anne Mertens: Vom Pipi in den Augen und pieseln ...
Auf meine Frage „Kannste denn schon im Stehen pieseln?“ (Ich hoffte auf ein „JA“!) kam lautstark die Antwort vom Pimpf: „Klar, ich bin doch schon 6! «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
3
Kurzkritiken: Realismus, Baby!
Teresa Präauers Figur Schimmi schleudert dem Leser ohne Scham allen Wahnsinn unserer Zeit und Beziehungen ins Gesicht: „Ich kann spucken, pieseln, ... «DIE WELT, nov 16»
4
Tolle Idee zur guten Tat am Stammtisch
Toni Meier spielte auf den Ursprung des Gedankens an und meinte, dass die besten Ideen immer „beim Pieseln“ entstehen. Damit der Hans weiterhin fleißig ... «Mittelbayerische, oct 16»
5
Verrückte Demo für eine pinkelnde Katze | Darf man Kater Tobi ...
... Streit um die Frage: Darf man Kater Tobi (7) verbieten, ans Nachbarhaus zu pieseln? Auch wenn er dort nur seinem Urinstinkt folgt und sein Revier markiert? «BILD, oct 16»
6
Gräber werden kahl gefressen
Noch mal schnell pieseln, bevor es zum „Büfett“ geht: Ein Reh auf dem Neugrabener Friedhof ist nur noch ein paar Meter vom nächsten Grab entfernt, wo es ... «Elbe Wochenblatt, oct 16»
7
Erziehung der Jungs zum Sitzpinkler oder Stehpinkler
Naheliegend also, dass die Männer der Zukunft dazu angehalten werden, von klein auf im Sitzen zu pieseln. Wobei das für die kleinen Jungs nicht wirklich ... «t-online.de, sept 16»
8
Passau in 100 Geschichten: Bier und Bayern – eine ganz spezielle ...
... die Zucker fressen, Alkohol pieseln und Kohlensäure pupsen. So ein "Fakt" konnte nur schwer in einer Bayerische Landesordnung (wie das "Reinheitsgebot" ... «FOCUS Online, juil 16»
9
Du kannst dein Smartphone jetzt mit Urin aufladen
Um einen Akku vollständig von Null aufzuladen braucht man zwar 4,2 Liter Urin – eine Menge, die man bei einmal pieseln natürlich nicht zustande bringt. «galileo.tv, juil 16»
10
Darum wollen wir jetzt beim Duschen pinkeln
Andere Methoden sind: Nur nach jeder 2,3, Pinkelrunde spülen (So macht es auch Gwyneth Paltrow) oder an einen Baum pieseln... Solltet ihr jedoch gerne Sex ... «oe24.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pieseln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pieseln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z