Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pinguin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PINGUIN

Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PINGUIN EN ALLEMAND

Pinguin  [ˈpɪŋɡuiːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINGUIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinguin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINGUIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pinguin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pinguin

pingouins

Pinguine

Les pingouins sont un groupe d'oiseaux marins sans vol de l'hémisphère sud et forment la seule famille dans l'ordre Sphenisciformes. Leur groupe de soeurs tribu-historique forme probablement les moustaches et les nez de tube. Les pingouins se distinguent facilement de tous les autres oiseaux et sont adaptés à la vie dans la mer et dans les zones froides extrêmes partielles de la terre. Die Pinguine sind eine Gruppe flugunfähiger Seevögel der Südhalbkugel und bilden die einzige Familie in der Ordnung Sphenisciformes. Ihre stammesgeschichtliche Schwestergruppe bilden wahrscheinlich die Seetaucher und Röhrennasen. Pinguine sind leicht von allen anderen Vögeln zu unterscheiden und in herausragender Weise an das Leben im Meer und in den teilweise extremen Kältezonen der Erde angepasst.

définition de Pinguin dans le dictionnaire allemand

Voltige, droit, flottant dans l'eau Oiseau antarctique avec des ailes en forme d'aileron et surtout noir, sur le plumage blanc de l'abdomen © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. flugunfähiger, aufrecht gehender, im Wasser geschickt schwimmender Vogel der Antarktis mit flossenähnlichen Flügeln und meist schwarzem, auf dem Bauch weißem Gefieder© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pinguin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PINGUIN


Albuin
Ạlbuin
Alkuin
Ạlkuin
Balduin
Bạlduin
Baudouin
[boˈdu̯ɛ̃ː] 
Chloroquin
Chloroqui̲n
Gauguin
[ɡoˈɡɛ̃ː] 
Kaiserpinguin
Ka̲i̲serpinguin
Lambrequin
[lãbrəˈkɛ̃ː] 
Mannequin
[ˈmanəkɛ̃]  , auch: […ˈkɛ̃ː]
Maroquin
[…ˈkɛ̃ː] 
Piz Buin
Pịz Bui̲n
Ruin
Rui̲n [ruˈiːn]
Starmannequin
Sta̲rmannequin [ˈstaːɐ̯manəkɛ̃]
Tarquin
Tarqui̲n
Thomas von Aquin
Tho̲mas von Aqui̲n
genuin
genui̲n
mesquin
[mɛsˈkɛ̃ː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PINGUIN

Pindaros
Pinealauge
Pinealorgan
Pineapple
Pinen
Pinge
pingelig
Pingeligkeit
Pingpong
Pingpongplatte
Pingpongschläger
Pinholes
Pinie
Pinienkern
Pinienwald
Pinienzapfen
Piniole
pink
Pink
Pinkcolour

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PINGUIN

Log-in
Main
Phone-in
Pin
Protein
Rain
Satin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
sein
sin

Synonymes et antonymes de Pinguin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINGUIN»

Pinguin pinguin spiele youtube Wörterbuch diner steckbrief druck batman club film Pinguine sind eine Gruppe flugunfähiger Seevögel Südhalbkugel bilden einzige Familie Ordnung Sphenisciformes Ihre stammesgeschichtliche Schwestergruppe wahrscheinlich Seetaucher Röhrennasen tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt Woher Pinguine ihren Namen haben weiß keiner genau lateinische Wort penguis bedeutet dick Name könnte aber auch walisischen ihre druckerei sparer anspruchsvolle Flyer über Visitenkarten Postern bieten Ihnen alle klassischen Druckprodukte Shop Neben Offsetdruck Spezialisten bistro

Traducteur en ligne avec la traduction de Pinguin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINGUIN

Découvrez la traduction de Pinguin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pinguin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pinguin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

企鹅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pingüino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penguin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंगुइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطريق طائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пингвин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinguim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেংগুইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manchot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penguin
190 millions de locuteurs

allemand

Pinguin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペンギン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펭귄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penguin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim cánh cụt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்குவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंग्विन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

penguen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinguino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pingwin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пінгвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinguin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιγκουίνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pikkewyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pingvin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pingvin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pinguin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINGUIN»

Le terme «Pinguin» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pinguin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pinguin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pinguin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINGUIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pinguin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pinguin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pinguin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PINGUIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pinguin.
1
Guido Westerwelle
Stollmann passt in die SPD wie ein Pinguin in die Sahara.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINGUIN»

Découvrez l'usage de Pinguin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pinguin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gott ist kein Pinguin: Theologie in religionspädagogischer ...
Aufgabe der Theologie ist es, von Gott zu reden. Aber können wir das als Menschen tun? Axel Wiemer entwickelt ein hilfreiches Konzept für alle, die Religion unterrichten.
Axel Wiemer, 2011
2
Das Pinguin-Prinzip: Wie Veränderung zum Erfolg führt
Diese Parabel aus dem Tierreich hat die Kraft, uns die Augen zu öffnen. Und nicht nur dies: Das Pinguin-Prinzip vermittelt Strategien für Erfolg im Berufs- und Alltagsleben.
John Kotter, Holger Rathgeber, 2011
3
Die Welt ist ja ganz anders: Erlebnisbericht von Philip Pinguin
Philip, der kleine rosa Pinguin, lebt in einer grossen Pinguinkolonie in der Nahe des Sudpols.
Renate Lobsien, 2008
4
Paul Pinguin:
So entscheidet sich Paul f r Letzteres und startet in ein gro es Abenteuer. Erlebt gemeinsam mit dem kleinen Paul Pinguin die guten und schlechten Zeiten in seiner neuen Heimat und begleitet ihn in ein wunderbares Leben.
Carlotta Bergström, kukmedien.de, Kirchzell, kukmedien.de Kirchzell, 2011
5
Ein Eisbär ist kein Pinguin: Das große James Krüss Buch
James Krüss, dessen Werk bereits zu Lebzeiten als Klassiker der deutschsprachigen Kinderliteratur galt, war ein Meister des Spiels mit Fantasie und Sprache.
James Krüss, Renate Raecke, 2007
6
Der fliegende Pinguin: Davids Weltreise
Davids Weltreise Andrea Stangl. still wurde, wachte er auf. Er blickte auf und traute seinen Augen nicht, vor ihm sah er wunderschöne lilagelbe Flügel. "Hey, Schlafmütze! Gefallen sie dir?", fragte Pedro. David sagte voller Freude:"Ich kann es ...
Andrea Stangl, 2013
7
Liliane Susewind – Ein Pinguin will hoch hinaus
Pinguin in Not!
Tanya Stewner, 2013
8
Pinguin Pauls Reise zum Südpol:
Dr. Jörg Richter. „Dann hilf mir bitte bei der Landung“, murmelte er ihr zu. Edelgard schaute nach unten. „Hier? Na, wenn Du meinst“, hörte er noch, dann war sie verschwunden. Plötzlich machte es peng. Paul erschrak. Wieder gab es einen ...
Dr. Jörg Richter, 2013
9
Die Geschichten von der Geschichte vom Pinguin
Der kleine Emanuel lebt bei seinem Vater und seiner Grosstante und liebt Pinguine über alles. Durch glückliche Umstände gelangt er in den Besitz eines Pinguins, den er als Haustier behält und der sich sogar in eine Katze verliebt.
Christine Nöstlinger, 2003
10
Der kleine Pinguin: ein Urlaubsbegleiter
ein Urlaubsbegleiter Saadi Yussef. aj K i n 11 dB ...
Saadi Yussef, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINGUIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pinguin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Treues Tier: Pinguin schwimmt tausende Kilometer zurück zu Retter
Ein pensionierter Brasilianer hat 2011 einen verletzten Pinguin am Strand aufgelesen und gesund gepflegt. Der hat seinen Retter nicht vergessen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Kuriose Tradition: Dieser Pinguin wird gerade zum Brigardegeneral
Sir Nils Olav der Zweite ist ein Königspinguin und lebt eigentlich im Zoo von Edinburgh. Doch hier ist er gerade auf dem Weg, der Brigardegeneral der ... «STERN, août 16»
3
Fußball - Koala oder Pinguin: Wer wird Nachfolger von Orakel Paul?
Berlin (dpa) - Können Tiere wirklich Fußballergebnisse vorhersagen? Natürlich nicht! Kein vernunftbegabter Fußballfan vertraut bei seinen Tipps auf tierische ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Hagenbeck: Schwules Pinguin-Paar lebt jetzt in Hamburg
Das Pinguin-Paar sollte zur Arterhaltung beitragen, daraus wurde aber nichts. Jetzt sind die homosexuellen Pinguine Stan und Olli aus Berlin in eine ... «DIE WELT, avril 16»
5
Eine unglaubliche Freundschaft: Pinguin schwimmt 8000 Kilometer ...
Er peppelt den Magellan-Pinguin über mehrere Tage wieder auf. Gibt ihm den ... Doch schon wenige Monate später ist der Pinguin plötzlich zurück. Er erkennt ... «N24, mars 16»
6
Obduktion von totem Pinguin in Dortmund
Noch ein ungeklärter Fall: Ende November war ein Pinguin tot im Dortmunder Zoo gefunden worden. Nach der Obduktion ist jetzt klar: Der Pinguin ist an ... «WDR Nachrichten, déc 15»
7
Orakelnder Pinguin tippt auf deutschen EM-Erfolg
Da unsere Finger auf gebürstetem Alu nunmal "Fettfinger" hinterlassen, würd ich gerne wissen wie ich das am besten wieder entfernen kann. Windows ... «STERN, juin 15»
8
Merkel hat tierisch Spaß im Vogelpark Marlow | Katta und die ...
Jetzt gibt es wieder tierisch spektakuläre Aufnahmen mit der Kanzlerin: Sie eröffnete am Donnerstag die neue Pinguin-Anlage im Vogelpark Marlow bei Rostock ... «BILD, avril 15»
9
Schmählied in Frankreich: Carla Bruni spottet über "Pinguin" Hollande
"Er setzt seine Herrscher-Miene auf, aber ich, ich kenne ihn, den Pinguin." In ihrem neuen Song trällert Carla Bruni wenig schmeichelhaft über einen ... «Spiegel Online, mars 13»
10
Deutsche sammelt Tausende Pinguin-Pullover
Pullover für Pinguine: Eine Hamburgerin will die Tiere vor einer möglichen Ölpest schützen und rief zum Stricken auf. Der Nationalpark bei Melbourne wurde mit ... «DIE WELT, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinguin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pinguin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z