Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pinienkern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINIENKERN EN ALLEMAND

Pinienkern  [Pi̲nienkern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINIENKERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinienkern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINIENKERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pinienkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pinienkern

de noix de pin

Pinienkern

La noix de pin, également connue sous le nom de Pignole, est la semence pelée de pins cultivés dans toute la Méditerranée. Le noyau comestible blanchâtre se développe dans la pinède. Répondez avec goût à la résine de pin. Les noix de pin sont très populaires dans la cuisine méditerranéenne - pour la cuisson, les salades ou pour la consommation directe. La cuisine turque et arabe se trouve souvent dans les plats de riz. Les noix de pin font partie du populaire "Pesto alla genovese" de la cuisine italienne ainsi que de la "Torta della Nonna". Les pignons pelés deviennent très rares, car leur teneur en matière grasse est très élevée: ▪ Graisse: 50% ▪ Protéines: 30% ▪ Glucides: 11% Leur valeur calorifique physiologique est de 2485 kJ par 100 g. L'huile des graines de pin présente une teneur très élevée en acide oléique et en acide oléique. Étant donné que les grains du pin européen sont très coûteux, les graines importées du pin coréen proviennent de la République populaire de Chine, du Pakistan ou de la Corée en Europe. Ces graines de pin asiatiques sont reconnaissables par leur forme plutôt triangulaire et leur pointe noire. Der Pinienkern, auch die Pignole genannt, ist der geschälte Samen der im gesamten Mittelmeerraum kultivierten Pinie. Der weißliche essbare Kern wächst in den Pinienzapfen heran. Geschmacklich erinnert er leicht an Tannenharz. Pinienkerne sind in der mediterranen Küche sehr beliebt – zum Backen, in Salaten oder zum direkten Verzehr. In der türkischen und arabischen Küche findet man sie häufig in Reisgerichten. Pinienkerne sind ein Bestandteil des beliebten „Pesto alla genovese“ aus der italienischen Küche sowie der „Torta della Nonna“. Geschälte Pinienkerne werden sehr schnell ranzig, da ihr Fettgehalt sehr hoch ist: ▪ Fett: 50 % ▪ Eiweiß: 30 % ▪ Kohlenhydrate: 11 % Ihr physiologischer Brennwert beträgt 2485 kJ pro 100 g. Das Öl der Pinienkerne weist einen sehr hohen Gehalt an Ölsäure und Linolsäure auf. Da die Kerne der europäischen Pinie sehr teuer sind, kommen in letzter Zeit häufig aus der Volksrepublik China, Pakistan oder Korea importierte Samen der Korea-Kiefer nach Europa. Diese asiatischen Kiefernsamen sind an ihrer eher dreieckigen Form und ihrer dunklen Spitze gut zu erkennen.

définition de Pinienkern dans le dictionnaire allemand

Noyau comestible de la graine du pin. essbarer Kern des Samens der Pinie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pinienkern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PINIENKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Eisenkern
E̲i̲senkern [ˈa͜izn̩kɛrn]
Grünkern
Grü̲nkern
Samenkern
Sa̲menkern
Sonnenblumenkern
Sọnnenblumenkern
Steinkern
Ste̲i̲nkern [ˈʃta͜inkɛrn]
Traubenkern
Tra̲u̲benkern
ankern
ạnkern
anstänkern
ạnstänkern
anzwinkern
ạnzwinkern
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flunkern
flụnkern 
klinkern
klịnkern
klunkern
klụnkern
schlenkern
schlẹnkern 
stänkern
stạ̈nkern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]
zuzwinkern
zu̲zwinkern
zwinkern
zwịnkern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PINIENKERN

Pineapple
Pinen
Pinge
pingelig
Pingeligkeit
Pingpong
Pingpongplatte
Pingpongschläger
Pinguin
Pinholes
Pinie
Pinienwald
Pinienzapfen
Piniole
pink
Pink
Pinkcolour
Pinke
Pinkel
Pinkelbecken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PINIENKERN

Federkern
Nervenkern
Ortskern
Pflaumenkern
Zwetschenkern
anflunkern
bebunkern
bevölkern
einbunkern
flackern
herumstänkern
meckern
plinkern
pokern
schmökern
verbunkern
verjankern
verstänkern
vorflunkern
zuplinkern

Synonymes et antonymes de Pinienkern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINIENKERN»

Pinienkern pinienkern nuss frühlingszwiebel risotto pflanzen allergie ernte salat auch Pignole genannt geschälte Samen gesamten Mittelmeerraum kultivierten Pinie weißliche essbare Kern rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity lecker mehr weitere Profi finden LECKER Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary Wiktionary Nominativ Pinienkerne Genitiv Pinienkerns Dativ Pinienkernen nährwertrechner Berechnung Leucin andere Nährwerte Kalorien Fett Eiweiß Kohlenhydrate Vitamine Mineralstoffe Spurenelmente Fettsäuren Essen trinken datteln rezept Rezept Datteln Trinken Kategorien Nüsse Obst

Traducteur en ligne avec la traduction de Pinienkern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINIENKERN

Découvrez la traduction de Pinienkern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pinienkern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pinienkern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

松子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piñones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pine Nut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाइन नट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصنوبر الجوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кедровый орех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pinhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইন বাদামের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de noix de pin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pain Nut
190 millions de locuteurs

allemand

Pinienkern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

松の実
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소나무 너트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pine Nut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông Nut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைன் நட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झुरणे नट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çam Fıstığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pine Nut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кедровий горіх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pin Nut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουκουνάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denne Nut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tall Nut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinjekjerner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pinienkern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINIENKERN»

Le terme «Pinienkern» est communément utilisé et occupe la place 98.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pinienkern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pinienkern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pinienkern».

Exemples d'utilisation du mot Pinienkern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PINIENKERN»

Découvrez l'usage de Pinienkern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pinienkern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1 Nudel - 50 Saucen
Cornelia Schinharl. oben: Würziges Tunfisch-Gemüse-Tatar | unten: Tomaten- Pinienkern-Sauce mit Knoblauch Auf die Plätze ... Nicht nur im Alltag, wenn ich. blitzschnell | wartet gern im Kühlschrank ...
Cornelia Schinharl, 2012
2
Italienisch kochen von A-Z:
Pinienkern-Makronen. Amaretti. di. tivoli. Einfach Insgesamt:E:84g,F:158 g,Kh: 263g,kJ:11663, kcal: 2786 Für den Teig: 5 Eiweiß (Größe M) 150 gZucker 50 g gesiebter Puderzucker 1 Vanilleschote 1 gestr. TL gemahlener Zimt 50 g gesiebte ...
Dr. Oetker, 2013
3
Backen! Das Gelbe von GU
28. Schoko-Pinienkern-Kuchen. RAFFINIERT KOMBINIERT Für 1 Springform (26 oder 28 cm Ø) Zubereitungszeit: 35 Min. Backzeit: 45 Min. 200 g Zartbitter- Schokolade • 250 g Butter • 6 Eier • 1 EL Saft und abgeriebeneSchalevon 1 ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
4
Aufläufe von A-Z:
Pinienkern-Pesto-Gnocchi. Für Kinder 4 Portionen Pro Portion: E:24 g, F: 28 g, Kh: 73 g, kJ: 2738, kcal: 654 750 g mehligkochende Kartoffeln Salz 30 g Pinienkerne 25 g getrocknete Tomaten 3–4 TL Pesto (ausdemGlas) etwa 125 g ...
Dr. Oetker, 2013
5
Der Bücherwurm: Gedichte zum Lächeln und Lachen
Gedichte zum Lächeln und Lachen Wolfgang Doll. Pudels Pinienkern In einem Apfelstrudel, da warein Pinienkern. Davor stand still ein Pudel, fixierte ihnvon fern. Den Pinienkern schnell fressen, das wollteer sogern, denn mandarf nicht ...
Wolfgang Doll, 2014
6
Waffeln - neue Rezepte: Als ob immer Sonntag wär
ESPRESSO-PINIENKERN-IIIIAEEEIN. GIIIIAEEEIN I/IIT BEERENGRUTZE Außen schön knusprig und innen saftig und. 50 g Pinienkerne | 2 TL EspressobohnenI 125 g weiche Butter | 100 3 Zucker | 1 Päckchen Bourbon-VanillezuckerI 3 Eier ...
Anne-Katrin Weber, 2013
7
Schlank im Schlaf für Frauen: Wie Frauen wirklich abnehmen
Tomaten-Pinienkern-Creme. 100 g Seidentofu Salz Pfeffer aus der Mühle 1 EL Tomatenmark 30 g Pinienkerne 4 getrocknete Tomaten in Öl Cayennepfeffer 1 TL Honig Für 2 Personen 10 Min. Zubereitung Pro Portion 160 kcal, 7 g EW, 11 g F, ...
Anna Cavelius, Angelika Ilies, Detlef Pape, 2013
8
Das TRIAS-Kochbuch für Kreuz-Allergiker: Die Allergiespirale ...
Pinienkern-Aufstrich. Birke Beifuß Gräser Zutaten für 150g · geht schnell Latex 100 g Pinienkerne 3 EL Schmand 5 EL Puderzucker 1 Päckchen Vanillezucker 1 EL Kakao Die Pinienkerne in einer Pfanne bei mittlerer Temperatur 10 Min. unter  ...
Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2008
9
Koch dich glücklich mit Ayurveda
Dattel-Pinienkern-BällchenmitMozzarella. und. Rucola-Basilikum-Pesto. Für die Bällchen 1 EL Pinienkerne 6 frische Datteln 1 kleine KugelMozzarella Für dasPesto 200g Rucola 20Blätter Basilikum 2EL Pinienkerne 100 ml Olivenöl Saft einer ...
Volker Mehl, Christina Raftery, 2012
10
Alles hausgemacht
Schokoladen-Pinienkern-Kuchen. Nusskuchen. im. Glas. FÜR3 GLÄSER À400MLINHALT 125 g weiche Butter 100g Zucker 1 Päckchen BourbonVanillezucker 1 Prise Salz 1/2 TL Zimtpulver 3 Eier· 2 EL Amaretto 50g Zartbitter- schokolade ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINIENKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pinienkern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liveblog zu Obama in Berlin: Goodbye, Mr. President!
Dessert: Soufflierter Flammkuchen mit, eingemachter Birne, Frisée und Pinienkern-Trüffel-Vinaigrette. ​Barack Obama. Hauptgang: Bretonischer Steinbutt ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Hier erfahren (und sehen) Sie, was Obama im Adlon vernaschte…
... orderte also einen Käsegang: “Deutscher Blauschimmelkäse auf souffliertem Flammkuchen mit eingemachter Birne, Frisée und Pinienkern-Trüffel-Vinaigrette” ... «B.Z. Berlin, nov 16»
3
Es gibt Trost für alle Wartenden am Flughafen
Das gebratene Zanderfilet, liegend auf Pinienkern-Risotto, hätte ein paar Minuten weniger Pfanne vertragen, aber das passiert in der Mehrzahl aller ... «Salzburger Fenster, nov 16»
4
Der singende Koch aus Hamburg
„Ich werde sardische Ravioli in Tomaten-Pinienkern-Butter und Basilikum zubereiten.“ Am 16.11. treten Van Deyk im Rahmen von „Kampf der Künste“ im ... «Hamburger Wochenblatt, nov 16»
5
Maya Weiß ist Konditormeisterin in Roding. Ihre ...
Die nächste Variante ist eine Pinienkern-Zimt-Schokolade. Als die zwölf Schokotafeln fertig sind, kommen sie zum Trocknen. Dann nehmen die beiden Damen ... «Mittelbayerische, nov 16»
6
Pettke und Sakoschek gewinnen
... aus Onglet vom Black Angus/Px-Essigjus/Suppengemüse/Zweierlei Rettich und sein Nachtisch aus Valrhoner Ivoire 35%/Avocado/Banane/Pinienkern. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, oct 16»
7
VZS: Woher kommen die Pinienkerne?
Hartmuth Staffler, Brixen. Die allerbesten sind unsere Tiroler Zirbennüsse. Da kann kein italienischer Pinienkern mithalten. 30.08.2016 22:20 Uhr. Melden. «Stol.it, août 16»
8
„Grill ohne Kill“ – mehr als Sattwerden
... für Veganer hat er eine feine Zucchini-Kräuter-Reis-und-Pinienkern-Füllung, eine raffiniert gewürzte Tomatensoße gibt dem Ganzen die pikante Note, wer will ... «Teckbote Online, août 16»
9
Was Sie schon immer über Tomate-Mozzarella-Brote wissen wollten ...
... viel Worte sind da gar nicht zu verlieren: Das oben abgebildete Gericht, es handelt sich laut Karte um eine Mozzarella/Tomate/Rucola/Pesto/Pinienkern-Stulle ... «kleveblog, août 16»
10
G-20: Bürgerinfos für G-20
Zur Auswahl stehen Lachsfilet auf Risotto Venere, Wiener Backhendl oder Rumpsteak mit Pfifferlings-Polenta-Lasagne und Pinienkern-Spinat. Letzteres ist Teil ... «ZEIT ONLINE, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinienkern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pinienkern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z