Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "placido" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLACIDO

italienisch placido < lateinisch placidus, zu: placere, ↑placet.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLACIDO EN ALLEMAND

placido  [ˈplaːt͜ʃido]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLACIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
placido est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PLACIDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «placido» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de placido dans le dictionnaire allemand

calme, calme, mesuré. ruhig, still, gemessen.

Cliquez pour voir la définition originale de «placido» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLACIDO


Aikido
Aiki̲do
Buschido
Buschi̲do
Dido
Di̲do
Guido
[ˈɡiː…]  , österreichisch meist: [ˈɡuːido] 
Hokkaido
[hɔˈka͜i…]  , auch: [hoˈkaːidoː] 
Kupido
Kupi̲do, Cupi̲do
Libido
Li̲bido 
Lido
Li̲do
Objektlibido
Objẹktlibido
Porfido
Pọrfido
Wido
Wi̲do
horrido
horrido̲
languido
lạnguido
rapido
ra̲pido

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLACIDO

placet
plachandern
Plache
Placida
Placidus
placieren
Placitum
Plack
placken
Plackerei
pladauz!
pladdern
Plädeur
plädieren
Plädoyer
Plafond
plafonieren
Plafonierung
plagal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLACIDO

Aficionado
Avocado
Bodo
Colorado
Credo
Dildo
Dorado
Eldorado
Escudo
Ido
Judo
Secondo
To-do
Toledo
Torpedo
cantando
comodo
do
pseudo
secondo

Synonymes et antonymes de placido dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLACIDO»

placido domingo loreley Wörterbuch programm scheibe krebs Plácido official website newsfeedtopnews returns Janeiro biggest international event year FIFA World sport most visible sänger gast staatsoper schiller theater vielseitiger Künstler Weltruhm fand nicht einer besten einflussreichsten Sänger Schauspieler RETRO FUTURE SHOCK Placido presents Retro Future Shock first episode brand MixTape series where today hottest club Amazon songs alben biografien fotos

Traducteur en ligne avec la traduction de placido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLACIDO

Découvrez la traduction de placido dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de placido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «placido» en allemand.

Traducteur Français - chinois

普拉西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

placido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लासिडो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلاسيدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пласидо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Placido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Placido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

placido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Placido
190 millions de locuteurs

allemand

placido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラシド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라시도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Placido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Placido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Placido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

placido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

placido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Placido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Placido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пласідо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Placido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Placido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Placido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Placido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de placido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLACIDO»

Le terme «placido» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «placido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de placido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «placido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLACIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «placido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «placido» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot placido en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLACIDO»

Découvrez l'usage de placido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec placido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konjugationstabellen in Deutsch, Englisch, Französisch, ...
... placía plací placeré he placido había placido hube placido placería tú places placías placiste placerás has placido habías placido hubiste placido placerías place él place placía plació / plugo placerá ha placido había placido hubo placido ...
Alexander Troxler, 2014
2
Die optometrische Untersuchung
Abb. 8.8a u. b Videokeratographen mit großen und kleinen Placido-Ringen. a Keratograph mit Placido-Scheibe (Foto: Oculus Optik- geräte GmbH, Wetzlar). b Messkopf eines Keratographen mit Placido-Konus (TMS-4, Tomey GmbH, ...
Holger Dietze, 2008
3
Ein Kunstwerk im Dienst der Republik: die Fresken der Sala ...
die Fresken der Sala del Concistoro des Domenico Beccafumi (1529-1535) im sienesischen Stadtpalast Karin Fuchs 547. Fiche Nr. 14: Angelo di Placido Placidi Quellenangaben Name PLACIDI Angelo di Placido Geburtsdatum 1469 Ms. A.
Karin Fuchs, 2005
4
Erheiterungen
Sennor Placido trat nun zu dem Neger, sah ihm mit Kennermiene in den Mund und in die Augen, ließ ihn die Glieder dehnen, hin, und her gehen, endlich über einen Stock springen, dann sagte er gravitätisch: ,Vuenn!° notirte etwas in eine ...
5
Opern-Diskographie: Verzeichnis aller Audio- und ...
Antonio Votto (Ilva Ligabue, Mario [11] Basiola, Gastone Limarilli, Enrico Campi; Coro е Orchestra del Teatro Massimo di Palenno) (live 25. März 1968) OOA 4051 (2 CDS) Bruno Bartoletti (Luisa Maragliano, Alberto Rinaldi, Plácido Domingo, ...
Karsten Steiger, 2008
6
Sechsfache Benedictiner-Andacht, Das ist: Sechs kurtze ...
PLACIDO. f. $rie cicifon. ^briflc eleifon. Agrie eleifon. (Sbrtfte/bóreuntf. ©о« QSatter »om Rimmel / erbarme Ыф unfer.
Anselm Schnell, 1738
7
Duale Reihe Augenheilkunde
Spezifische Methoden zur Erhebung detaillierter morphologischer bzw. funktioneller Befunde: Bestimmung der Hornhauttopografie: Die Regelmäßigkeit der Hornhautoberfläche kann mit einer einfachen Placido-Scheibe (Keratoskop) ( Abb.
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
8
Augenheilkunde
Abb. 8.2 a Spiegelbild einer Placido-Scheibe aufeiner ungleichmäßig gekrümmten Hornhautoberfläche. nen deshalb als dunkle Flecken. Die Tiefenlokalisation muss allerdings mit der Spaltlampe erfolgen. 8.4.2 Untersuchung der Hornhaut ...
Franz Grehn, 2011
9
Studien zur Dichtersprache Senecas: Abundanz, explikativer ...
Die Passage bietet — in gleicher Position im Vers — die Bestimmung immenso sinu372 und den vom intransitiven Verb labitur gestützten Ablativ placido vado; zur Auffächerung des Ausdrucks mit Eigennamen als Subjekt s. 2.1.1.3 S. 66 ff., ...
Michael Hillen, 1989
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
(nicht heftíg, und angenchm) dolce, soave. das sanfte Marinelli cult-s Yachts, il dolce mormorio d' un ruscello -ñ- ”on dcr Bcwmung, dolce; placido; tranquillo, tomperato. fanfter Wind, vento dolce, lieve. piacevole, leggiere. sanfter Regen, ...
‎1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLACIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme placido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Placido Domingo dirigiert in der Veltins-Arena
Spitzentenor Placido Domingo kommt am 27. Mai in die Veltins-Arena. Allerdings nicht als Sänger, sondern als Dirigent.Foto: dpa Javier Del Real. «Derwesten.de, oct 16»
2
Salzburger Festspiele - "Thais" mit Placido Domingo bejubelt
Gestern hat es im Großen Festspielhaus in Salzburg gleich ein zweifaches Finale gegeben. Placido Domingo und Marina Rebeka gaben "Thais" konzertant, ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
3
Placido Domingo will Venedig vor dem Untergang bewahren
Der spanische Startenor Placido Domingo (75) hat die Weltgemeinschaft eindringlich zur Rettung der Lagunenstadt Venedig aufgerufen. "Ein Großteil der Welt ... «Kurier, mars 16»
4
Placido Domingo sieht Jonas Kaufmann als seinen Nachfolger
Startenor Placido Domingo betrachtet den deutschen Sänger Jonas Kaufmann als seinen Nachfolger. "Kaufmann ist der Tenor, den ich bevorzuge. Er singt fast ... «Salzburger Nachrichten, mars 16»
5
Zum 75. Geburtstag von Placido Domingo
Seit über einem halben Jahrhundert beherrscht Placido Domingo die Opernbühnen, fast 4.000 Mal ist er aufgetreten, in über 140 Rollen. Am 21. Januar feierte ... «NDR.de, janv 16»
6
Placido Domingo wird 75
Seinem Namen Placido Domingo, der auf Deutsch "gemütlicher Sonntag" bedeutet, macht er in dieser Hinsicht keine Ehre. Neben seinen Auftritten als Sänger ... «nachrichten.at, janv 16»
7
Placido Domingo sagt wegen Operation Auftritte ab
Der spanische Startenor Placido Domingo muss wegen einer Operation vier Auftritte an der Metropolitan Opera in New York absagen. Wie die Met am Mittwoch ... «DiePresse.com, oct 15»
8
Opernstar Plácido Domingo sagt Auftritt in Hamburg ab
Der Startenor Placido Domingo (Archivbild vom 06.03.2004), der 65 Jahre alt wird, gehört nicht nur zu den bedeutendsten Sängern des 20. Jahrhunderts, er ... «Hamburger Abendblatt, juin 15»
9
Placido Domingo zu Gast bei Gloria
Es ist das einzige Konzert in Deutschland und für die Schlossfestspiele eine Sensation: Der Gala-Abend mit Placido Domingo am 22. Juli. Der Sänger ist nach ... «Mittelbayerische, mars 15»
10
Placido Domingo singt in von Woody Allen inszenierter Puccini-Oper
Los Angeles - Der spanische Startenor Placido Domingo wird in der Inszenierung einer Puccini-Oper von US-Filmregisseur Woody Allen singen. Wie die Oper ... «derStandard.at, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. placido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/placido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z