Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapido" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAPIDO

lateinisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAPIDO EN ALLEMAND

rapido  [ra̲pido] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rapido est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RAPIDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rapido» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rapido

Rapido

Rapido

Rapido était un train du chemin de fer national italien Ferrovie dello Stato. Les tracteurs Settebello ont également été utilisés comme Rapido ... Rapido war eine Zuggattung der italienischen Staatsbahn Ferrovie dello Stato. Auch Settebello-Triebwagen kamen als Rapido zum Einsatz...

définition de rapido dans le dictionnaire allemand

très rapide, rapide. sehr schnell, rasch.
Cliquez pour voir la définition originale de «rapido» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAPIDO


Aikido
Aiki̲do
Buschido
Buschi̲do
Dido
Di̲do
Guido
[ˈɡiː…]  , österreichisch meist: [ˈɡuːido] 
Hokkaido
[hɔˈka͜i…]  , auch: [hoˈkaːidoː] 
Kupido
Kupi̲do, Cupi̲do
Libido
Li̲bido 
Lido
Li̲do
Objektlibido
Objẹktlibido
Porfido
Pọrfido
Wido
Wi̲do
horrido
horrido̲
languido
lạnguido
placido
[ˈplaːt͜ʃido] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAPIDO

rapid
rapidamente
rapide
Rapidentwickler
Rapidität
Rapier
rapieren
Rapilli
Rapjumping
Rapmusik
Rapp
Rappe
Rappel
rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
rappelköpfisch
Rappell
rappeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAPIDO

Aficionado
Avocado
Bodo
Colorado
Credo
Dildo
Dorado
Eldorado
Escudo
Ido
Judo
Secondo
To-do
Toledo
Torpedo
cantando
comodo
do
pseudo
secondo

Synonymes et antonymes de rapido dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPIDO»

rapido club wohnwagen arnold wohnmobil heizung honigrührer Rapido eine Zuggattung italienischen Staatsbahn Ferrovie dello Stato Auch Settebello Triebwagen kamen Einsatz Reisemobile deutschland Entdecken Modelle unserer Neuheiten Kollektion Ihnen Architekten Technikern Rapido angeboten werden Jobrapido jobs arbeit stellenangebote Arbeit finden Stellenmarkt allen Jobs Stellenangeboten aller Webseiten Deutschlands wohnmobile reisemobile autoscout Konstruktion löste Begeisterung erzeugte viel Nachfrage dass Produktionsfirma namens französischen Mayenne gründete angebote mobile kaufen Finden Vielzahl günstigen Angeboten größter Fahrzeugmarkt camping cars constructeur standing vous propose site ensemble collection Vous trouverez toutes informations pour acheter caraworld Wohnmobile

Traducteur en ligne avec la traduction de rapido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPIDO

Découvrez la traduction de rapido dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapido» en allemand.

Traducteur Français - chinois

RAPIDO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rapido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rapido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

RAPIDO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

RAPIDO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rapido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rapido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rapido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapido
190 millions de locuteurs

allemand

rapido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

RAPIDO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

RAPIDO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rapido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rapido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rapido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rapido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rapido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rapido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rapido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPIDO»

Le terme «rapido» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rapido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rapido» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rapido en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPIDO»

Découvrez l'usage de rapido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alles Ente - oder was ?: Kurrios, unterhaltsam, liebenswürdig
Es handelt sich hierbei um einen Klappwohnwagen der Marke RAPIDO aus Frankreich. Wie auch Marcel in seinem Artikel in der ES-Ausgabe 172 schrieb, waren auch wir jahrelang mit einem großen geräumigen Steilwandzelt zu Treffen  ...
Roland Reichert, 2010
2
Explizite Sprachtheorie: holistische Oberflächengrammatik ...
Wo die Bestandteile [treno] und [rapido] (gemeinsam) ein grammatisches Wort des Lexems TRENO_RAPIDO realisieren, sind sie syntaktisch nicht trennbar. Andererseits kann in treno rapido italiano das „Teilstück" treno rapido keinesfalls  ...
Heinz Werner (Dr. phil.), 2003
3
Nachhaltige Entwicklung ländlicher Räume: ...
RAPIDO. -. Ein. Forschungsbeitrag. zur. innovativen. ländlichen. Entwicklung. in. der. EU. Sandra Naumann, Andreas Frangenberg l Herausforderung ländlicher Raum? Obwohl die ländliche Entwicklung seit vielen Jahren im Blickpunkt der ...
Rainer Friedel, Edmund A. Spindler, 2008
4
Schwerpunkte des Privatrechts
Lösung zu Fallbeispiel 10 Blitz kann von Rapido 350 € verlangen, wenn ein Kaufvertrag über das Modell „de Luxe" zu Stande gekommen ist. Zwischen Rapido und Blitz ist aber nur ein Kaufvertrag über das Modell „Standard" zu Stande ...
Karl J Svoboda, Siegfried Schwab, 2002
5
Christus, Nikodemus und die Samaritanerin bei Juvencus: Mit ...
103f.)."'- rapido...in aestu weist im Gegensatz zu der bloßen Zeitangabe Ioh.4.6 hora ero! quasi sexta direkt auf die Erschöpfung Jesu hin, unterstri— chen durch die Antithese gelido...fonte / rapido...aestu (vgl. zu 246). Das begründet auch die  ...
Cornel Heinsdorff, 2003
6
Hueber - der Selbstlernkurs Italienisch
Können Sie mir erstatten? ll prossimo rapido a che ora c'e? Wann fährt der nächste Schnellzug? Viaggiatrice Buongiomo. Senta, ho un problema. Avrei il Pendolino alle ore diciannove, questa sera, perö finisco di lavorare prima, ... desidererei ...
‎1998
7
Pferderassen: Band 1 - Kaltblüter, europäische und ...
Italienisches. Kaltblut/Tiro. Pesante. Rapido. T.P.R.. Ursprungsland: Italien Abstammung: Bretone, Araber, Engl. Vollblut, Hackney Pferd Größe: 153-163 cm Farbe(n): meist Dunkelbraune mit hellerem Langhaar, einige Rotschimmel und ...
Inga-Renate von Gartzen, 2014
8
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
... mehr reicht, müssen auch noch Pflanzen ein Opfer bringen — bis hin zur „ stacheligen" Birne; 3. in der Wendung einen Kaktus pflanzen = urinieren, pinkeln; Bsp.: Hey Kaktus, komm mal her, aber rapido! Die neue Chefin ist ein voller Kaktus!
Hermann Ehmann, 2008
9
Einstieg Italienisch für Kurzentschlossene: Buch
Immer schön höflich fragen. 1. Mit Welchem Zug? Vorrebbe partire con il treno delle -/005? 1. delle 10.05 2. rapido 4. Eurostar 5. delle 17.40 7. delle 9.10 8. per Bologna 3. delle 19.30 6. per Amsterdam di + Artikel Singular di + il = di + l' = di +  ...
‎1999
10
Literarhistorische Begegnungen: Festschrift zum sechzigsten ...
Un esempio simile si offre nel sonetto 208 del Canzoniere petrarchesco: Rapido fiume che d'alpestra vena rodendo intorno, onde 'l tuo nome prendi, II "rapido fiume", apostrofato qui, e il "Rodanus", quel "Rodanus rodens omnia" o "cunta ...
Andreas Kablitz, Ulrich Schulz-Buschhaus, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hopkins returns to Moto Rapido Ducati
Moto Rapido Ducati signs former MotoGP rider and BSB runner-up John Hopkins for the 2017 British Superbike Championship season. «crash.net, nov 16»
2
Rapido-Schubladen-Shop: Alte Schränke werden neu
Genau das garantiert ein Online-Shop, der sich nur auf das Schubladensystem "Schrank im Schrank" spezialisiert hat http://www.rapido-schubladen-shop.de . «Pressetext.com, oct 16»
3
Rapido Gruppe übernimmt PLA: Rapido expandiert nach Italien
Die französische Rapido-Gruppe, einer der großen Freizeitfahrzeug-Konzerne in Europa, übernimmt die italienische Marke PLA. Die Übernahme ist laut ... «promobil, oct 16»
4
TT Circuit Assen: Polita steps in at Moto Rapido for final two rounds
Alex Polita is set to return to the MCE British Superbike championship for the final two rounds of the season at Lloyds British Moto Rapido. «crash.net, sept 16»
5
Easton splits with Moto Rapido Ducati
Stuart Easton and Lloyds British Moto Rapido Ducati have mutually agreed to split ways ahead of the final two rounds of the BSB season. «crash.net, sept 16»
6
Rebuild Destroyed Homes Faster With RAPIDO
With recommendations from Texas A&M University, the state legislators are investigating the benefits of RAPIDO -- a pilot program that reduces the time to ... «I4U News, août 16»
7
Easton lands BSB return with Moto Rapido Ducati
Stuart Easton will return to the British Superbike Championship grid at Cadwell Park after being snapped up by Moto Rapido Ducati for the remainder of the ... «crash.net, août 16»
8
Buchan parts ways with Moto Rapido Ducati
Danny Buchan leaves the Moto Rapido Ducati team following the seventh round of the British Superbike Championship season. «crash.net, août 16»
9
Bike taxi operator scoops up pre-Series A from Google India MD ...
The funds will be deployed for Rapido's expansion into other cities and team building. Started by Aravind Sanka, Pavan G and Rishikesh Sr in November 2015, ... «YourStory.com, avril 16»
10
Warsaw Bus Expo: Mar-Trans i Rapido [FILM]
Mar-Trans jest przedstawicielem Rapido w Polsce, dlatego podczas Warsaw Bus Expo spółka pokazała dwa modele właśnie na bazie Iveco. Pojazdy w wersji ... «InfoBus.pl, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rapido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rapido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z