Téléchargez l'application
educalingo
Pläsanterie

Signification de "Pläsanterie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLÄSANTERIE

lateinisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLÄSANTERIE EN ALLEMAND

Pläsanteri̲e̲


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLÄSANTERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pläsanterie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLÄSANTERIE EN ALLEMAND

définition de Pläsanterie dans le dictionnaire allemand

Blague, amusement.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLÄSANTERIE

Arterie · Autobatterie · Bakterie · Batterie · Bijouterie · Bonneterie · Charcuterie · Flatterie · Galanterie · Hysterie · Infanterie · Lotterie · Marqueterie · Materie · Mischbatterie · Papeterie · Passementerie · Piraterie · Poterie · Starterbatterie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLÄSANTERIE

Plappermaul · Plappermäulchen · plappern · Plappertasche · Plapprer · Plaque · Plaqué · plärren · Plärrer · Plärrerin · Pläsier · pläsierlich · Plasma · Plasmabildschirm · Plasmabrenner · Plasmachemie · Plasmafernseher · Plasmamembran · Plasmapherese · Plasmaphysik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLÄSANTERIE

Antimaterie · Bigotterie · Biopiraterie · Dysenterie · Ersatzbatterie · Fernsehlotterie · Klassenlotterie · Koketterie · Legebatterie · Marineinfanterie · Markenpiraterie · Marketerie · Massenhysterie · Pedanterie · Produktpiraterie · Pufferbatterie · Solarbatterie · Sparterie · Statisterie · Trockenbatterie

Synonymes et antonymes de Pläsanterie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLÄSANTERIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pläsanterie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLÄSANTERIE»

Pläsanterie · Scherz · Spaß · pläsanterie · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · universal · lexikon · deacademic · Plä · 〈f · veraltet〉 · Scherz · Spaß · plaisanterie · veraltet · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · zeno · Lexikoneintrag · Meyers · Großes · Konversations · Band · Leipzig · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Rätsel · hilfe · suche · scherz · Hilfe · für · schreibt · http · ders · plaisant · drollig · kurzweilig · Pläsier · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Deutschen · Dict · dict · sagt · noch · kostenlosen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pläsanterie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLÄSANTERIE

Découvrez la traduction de Pläsanterie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pläsanterie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pläsanterie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Pläsanterie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pläsanterie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pläsanterie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pläsanterie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pläsanterie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pläsanterie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pläsanterie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pläsanterie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pläsanterie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pläsanterie
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pläsanterie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pläsanterie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pläsanterie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pläsanterie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pläsanterie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pläsanterie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pläsanterie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pläsanterie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pläsanterie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pläsanterie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pläsanterie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pläsanterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pläsanterie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pläsanterie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pläsanterie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pläsanterie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pläsanterie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLÄSANTERIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pläsanterie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pläsanterie».

Exemples d'utilisation du mot Pläsanterie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLÄSANTERIE»

Découvrez l'usage de Pläsanterie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pläsanterie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forschungen zur neueren literaturgeschichte
„Mein Faust sollte nichts seyn, als eine Pläsanterie, ein Witzspiel, ein Ding, das zu lachen macht, und die erste Ausführung der Grille, das musikalische Duodrama komisch zu behandeln." In der That haben wir nur eine Posse vor uns, in der ...
2
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen ...
... seinem Homerzitat einen tieferen Sinn als den einer billigen literarischen Pläsanterie. Daß indessen das Zitat auch als literarische Pläsanterie verstanden werden soll, will ich damit nicht bestreiten. Justinus wendet sich mit den homerischen ...
3
Ferien: Interpretationen und Popularisierung eines ...
sertation angesichts des selbstverständlich gewordenen Begriffes fest, hätte dies eine «contradictio in adjecto bedeutet und wäre bestenfalls als politischer Sarkasmus oder als eine nicht ernst zu nehmende zynische Pläsanterie ...
Beatrice Schumacher, 2002
4
Sämmtliche Werke: ¬Abt. ¬3 Populärphilosophische Schriften ; ...
Wielands Pläsanterie über den Bunkel findet er so gerecht als lustig (29. Theil S. 495). Was er daselbst noch weiter hinzusetzt, — ohnerachtet es auf eine unseres Erachtens sehr unrichtige Voraussetzung sich gründet, — um Nicolai zu ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1846
5
Platon's Apologie des Sokrates übersetzt und erläutert ...
Man hält gemeiniglich dafür , Aristophanes sey ein trefflicher Bürger und Politiker gewesen; in diesem Geiste habe er seine Lustspiele aufführen lassen, in den Wolken aber nur eine unschuldige und eben so unschädliche Pläsanterie ...
Plato, 1848
6
Sämmtliche Werke
weiblichen Majestät halten, auf Zuwersung derselben ausdrücklich anzutragen — das lustigste, sage ich, ist, daß einige glauben, das ganze Gedicht könne unmöglich etwas anders sevn, als eine Pläsanterie, womit irgend ein Spaßvogel  ...
Gottfried August Bürger, August Wilhelm Bohtz, 1844
7
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
... auch überhaupt keine Geschichte exifiiienj drittens exißirt diese Geschichte ( die auf jeden Fall nur unzeitige Pläsanterie seyn könnte) wenigstens nicht in dem Werke des Ritters von Arkenholz; und viertens imiss eben darum schon die Idee  ...
8
Horazens Briefe
Das unangenehme und verhaßte davon ist mit einer leichten Tinte von Pläsanterie gemildert, die ger« de da liegt, wo sie niemand beleidigen konnte, auf ihm selbst. Nach 25 Iahren kann man schon über ein Unglüt scherzen, dessen Folgen ...
Quintus Horatius Flaccus, Christoph Martin Wieland, 1782
9
Satiren
scheint in dieser Berufung auf ihn, als auf einen Mann von Bedeutung (da er doch vermuthlich dem Mäcenas ganz unbekannt war) eine Pläsanterie, die für uns verlohren geht, zu liegen. 9) Die Römer pflegten jn ihren Speisesälen unter einer ...
Horace, Christoph Martin Wieland, 1804
10
Ueber Gesellschaft und Einsamkeit
Das einzige Beyspiel einer angenehmen Pläsanterie, welches wir bey ihnen antreffen , ist ihre Ironie. Ueberhaupt sind sie, in Absicht ihrer Begriffe von Obsceniiät, weit zurück. Nimmermehr würde un, ter uns ein Aristophanes sein Glück ...
Christian Garve, 1800
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pläsanterie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plasanterie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR