Téléchargez l'application
educalingo
plinsen

Signification de "plinsen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLINSEN

Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLINSEN EN ALLEMAND

plịnsen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLINSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
plinsen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PLINSEN EN ALLEMAND

Plinse

Une plinée ou une fline est un gateau à œuf rond en casseroles ou petit, qui est fabriqué à partir d'une pâte d'oeufs, de sel, de lait et de farine, et est cuit des deux côtés, doré à brun. Sous l'ajout de Quark, on parle aussi de "Quarkplinsen". Au lieu du lait entier, on utilise souvent du babeurre, surtout à Lausitz; Ensuite, on appelle le "Buttermilchplinsen". Contrairement à la pâte à pâte, la levure ou la soude est souvent ajoutée à la pâte. Cela varie d'une région à l'autre exactement comme le traitement ultérieur décrit ci-dessous. Vous pouvez les manger avec du sucre, de la sauce aux pommes, de la confiture, de la confiture, de la crème de noix de nougat ou même copieux avec du fromage, du jambon, des légumes en morceaux, en forme de grille en petits carrés ou enroulés, chauds ou froids. Il est également possible d'appuyer sur les tranches de pomme dans la pâte et de les laisser cuire. Les lignes peuvent ensuite être servies dans la version douce avec du sucre et de la cannelle. Le nom provient des langues slaves et a été emprunté de la Sibérie orientale au sorabe.

définition de plinsen dans le dictionnaire allemand

pleurer.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PLINSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plinse
du plinst
er/sie/es plinst
wir plinsen
ihr plinst
sie/Sie plinsen
Präteritum
ich plinste
du plinstest
er/sie/es plinste
wir plinsten
ihr plinstet
sie/Sie plinsten
Futur I
ich werde plinsen
du wirst plinsen
er/sie/es wird plinsen
wir werden plinsen
ihr werdet plinsen
sie/Sie werden plinsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplinst
du hast geplinst
er/sie/es hat geplinst
wir haben geplinst
ihr habt geplinst
sie/Sie haben geplinst
Plusquamperfekt
ich hatte geplinst
du hattest geplinst
er/sie/es hatte geplinst
wir hatten geplinst
ihr hattet geplinst
sie/Sie hatten geplinst
Futur II
ich werde geplinst haben
du wirst geplinst haben
er/sie/es wird geplinst haben
wir werden geplinst haben
ihr werdet geplinst haben
sie/Sie werden geplinst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plinse
du plinsest
er/sie/es plinse
wir plinsen
ihr plinset
sie/Sie plinsen
Futur I
ich werde plinsen
du werdest plinsen
er/sie/es werde plinsen
wir werden plinsen
ihr werdet plinsen
sie/Sie werden plinsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplinst
du habest geplinst
er/sie/es habe geplinst
wir haben geplinst
ihr habet geplinst
sie/Sie haben geplinst
Futur II
ich werde geplinst haben
du werdest geplinst haben
er/sie/es werde geplinst haben
wir werden geplinst haben
ihr werdet geplinst haben
sie/Sie werden geplinst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plinste
du plinstest
er/sie/es plinste
wir plinsten
ihr plinstet
sie/Sie plinsten
Futur I
ich würde plinsen
du würdest plinsen
er/sie/es würde plinsen
wir würden plinsen
ihr würdet plinsen
sie/Sie würden plinsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geplinst
du hättest geplinst
er/sie/es hätte geplinst
wir hätten geplinst
ihr hättet geplinst
sie/Sie hätten geplinst
Futur II
ich würde geplinst haben
du würdest geplinst haben
er/sie/es würde geplinst haben
wir würden geplinst haben
ihr würdet geplinst haben
sie/Sie würden geplinst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plinsen
Infinitiv Perfekt
geplinst haben
Partizip Präsens
plinsend
Partizip Perfekt
geplinst

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLINSEN

Habenzinsen · Nansen · Pensen · Shinkansen · Sollzinsen · Stückzinsen · Verzögerungszinsen · Vorschusszinsen · Vorzinsen · Wucherzinsen · abzinsen · angrinsen · anlinsen · fransen · grinsen · linsen · piensen · ponsen · verzinsen · zinsen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLINSEN

plieren · plierig · plietsch · Plievier · pliieren · plikativ · Plinius · plinkern · Plinse · Plinsenteig · Plinthe · Plinze · pliozän · Plissee · Plisseefalte · Plisseerock · Plisseestoff · plissieren · plitsch, platsch · plitz, platz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLINSEN

Andersen · Essen · Expensen · Pansen · Ponyfransen · aufgedunsen · ausfransen · bansen · beschlossen · essen · gedunsen · lassen · lesen · müssen · reisen · sensen · vergessen · wissen · zerfransen · überweisen

Synonymes et antonymes de plinsen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLINSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «plinsen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLINSEN»

plinsen · flennen · heulen · jammern · klagen · lamentieren · stöhnen · wehklagen · wimmern · buttermilch · backen · rezept · ohne · hefe · Wörterbuch · sächsische · kartoffelbrei · einfach · spreewälder · Eine · Plinse · oder · auch · Flins · Ostmitteldeutschen · runder · Plinsen · rezepte · chefkoch · schmackhafte · Rezepte · Chefkoch · Europas · größter · Kochseite · Eierkuchen · bild · kochbar · Zubereitung · Eigelb · eiweiß · trennen · Milch · Salz · Zucker · verrühren · nach · für · eierkuchen · apfelmus · quark · Juli · selber · machen · ganz · schmeckt · sehr · lecker · Sehr · beliebt · schnell · zubereitet · sind · runden · Rosinen · küchengötter · Servieren · einmal · Ihrer · Familie · diesen · Klassiker · deutschen · Küche · Ostpreußen · gerne · Buchweizenmehl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plinsen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLINSEN

Découvrez la traduction de plinsen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de plinsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plinsen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Plinsen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Plinsen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Plinsen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Plinsen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Plinsen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Plinsen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Plinsen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Plinsen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Plinsen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Plinsen
190 millions de locuteurs
de

allemand

plinsen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Plinsen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Plinsen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Plinsen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plinsen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Plinsen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Plinsen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Plinsen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Plinsen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Plinsen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Plinsen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Plinsen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plinsen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plinsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plinsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plinsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plinsen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLINSEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de plinsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plinsen».

Exemples d'utilisation du mot plinsen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLINSEN»

Découvrez l'usage de plinsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plinsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pfannkuchen & Crepes
Rosinen-Quark-Plinsen. 225 ml Milch ca. 20 g Hefe (yi Würfel) 80 g Zucker 50 g weiche Butter | 2 Eier 250 g Magerquark 1 Msp. abgeriebene Bio-Zitronenschale 250 g Mehl | Salz 60 g Rumrosinen (Fertigprodukt) Butterschmalz oder Öl zum ...
Tanja Dusy, 2012
2
Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...
Dann rührt man nach Vorschrift der vorigen Nummer eine Plinsenmasse ein, bäckt davon dünne Plinsen, legt sie aus der Pfanne auf einen Bogen Papier, bestreicht sie dick mit der Creme, rollt sie zusammen, legt sie auf eine Schüssel,  ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866
3
Litauische Volkslieder und Märchen
Sie machten sich nun mit dem Plinsen auf den Weg, und als sie damit zum reichen Bruder kamen, fragte der 'Was hast du mir denn da mitgebracht? und der Arme antwortete Чел heb dir Plinsen mitgebracht, mehr kann ich dir nicht schenkanl' ...
A. Leskien, K. Brugman, 2011
4
Märchen aus Litauen (Märchen der Welt)
< Da befahl der reiche Bruder seiner Frau, sie solle von Weizenmehl eine grosse Masse Plinsen backen, und er sprach >Er hat nur ein paar Plinsen von Buchweizenmehl hingetragen und so viel Geld gekriegt, da fahr ich Plinsen von ...
Verschiedene Autoren, 2012
5
Heimatküche von A-Z:
Den Teig gut durchrühren und eine dünne Teiglage mit einer drehenden Bewegung gleichmäßig auf dem Boden der Pfanne verteilen. Plinsen bei mittlerer Hitze etwa 2 Minuten goldbraun backen, bis die Teigoberfläche nicht mehr feucht ist.
Dr. Oetker, 2013
6
Krimi
Nun sitzest Du', dachte Pauketat, ‚in der Ernst-Kamieth-Straße 7 im Keller, na bitte, so geht es doch, und backst Plinsen.' Und ich kann nicht hin zu Dir, Tamara, und zu Deinen Plinsen, zu Deiner Tamara mit Ihren Plinsen, es ist alles so ...
Joachim Bohnert
7
Kochen anno Dazumal - Stettiner Rezepte
Gefüllte Plinsen mit süßen Maronen Die Plinsen werden in derselben Art gebacken und auch so viel Masse dazu genommen, wie bei Speise von Plinsen gesagt ist, dann nehme man 0,5 Pfund süße Maronen, lege sie in einen Schmortopf, ...
P. H. Jones, 2013
8
Pa(m)panischke bis puje
Im Wortspiel mit plinsen: Nu back ma' wedder Plinsen! nun weine mal wieder! Ghg/Li, ähnl. verstr. Vgl. Flins. Plins2 f. Mensch, der schnell und viel weint (bes. Kinder) Ran/Pe, Reg/Me, Rum/Tr. Й 211 plinsen. plinsche sw. kräftig im Wasser ...
Matthias Vollmer, 2012
9
Sehnsucht nach Heilwerden
Aus diesem Mehlstaub, einem geklauten Ei und Wasser backt meine Oma nie wieder geschmeckte „Plinsen“. Ich liebe Plinsen. Plinsen mit frischen Erdbeeren oder mit Sirup sind paradiesisch. Heute leiste ich mir ab und zu im Kreise meiner  ...
Herta Betzendahl, 2008
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Pfanne, eine Art flacher blechern« plorcer, m., f. plätter. Pfannen, Plinsen « derPlinzen darin ,. Plötz (auch Plürz), m., -es, der zu backen (dss Plinscnblech , Plinsen, grobe Schall , den ein platter schwerer «Isen und Plinscnticgel , wenn cö ein ...
Theodor Heinsius, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLINSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plinsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Endspurt beim großen Umbau
Neben mehreren Gewinnspielen und Verkostungen werden frisch gebackene Plinsen und „Vitamin-Eimer“ verkauft. Mit den Einnahmen unterstützt Rewe den ... «sz-online, oct 16»
2
Viele Ehrungen beim 71. Geburtstag der Volkssolidarität
140 Gäste waren gekommen, um gemütlich beisammen zu sitzen bei Kaffee und Kuchen oder Forster Plinsen. Für gute Stimmung und Unterhaltung sorgte ... «Lausitzer Rundschau, oct 16»
3
Café "Sibirien" lockt pünktlich zum Sängerfest erste Gäste an
... Kristina und Wjatscheslav anbieten: Pelmeni (Teigtaschen) in verschiedenen Variationen, Wareniki, Tscheburek, Beljasch, Piroschki und russische Plinsen. «Lausitzer Rundschau, août 16»
4
Eierkuchen: Darum ist der Pfannkuchen so lecker...
... Schinken und Käse zum Abendessen, Eierkuchen, auch bekannt als Pfannkuchen, Pancakes, Plinsen, Palatschinken oder Crêpes, sind die reinste Leckerei. «Bild der Frau, août 16»
5
Am Herd mit Sarah Wiener Gaumenfreuden aus dem Glas
Woche für Woche serviert eine unserer vier Köchinnen ein Leibgericht. Heute: Lausitzer Plinsen mit selbst eingemachten Früchten, zubereitet von Sarah Wiener ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
6
Sommerfest in Alt Zauche mit Musik, Gegrilltem und Plinsen
Sommerfest in Alt Zauche mit Musik, Gegrilltem und Plinsen Alt Zaucher Fährleute und Touristiker veranstalteten ein Sommerfest am Hafen. Foto: jhh1. «Lausitzer Rundschau, août 16»
7
Osterhase lockte Hunderte zum Markt
Hinzu kamen der Duft von frischen Plinsen, Zuckerwatte, Bratwurst, Holzofenbrot, Kuchen, Räucherfisch und Kaffee. Extras zum Artikel. Artikel teilen: QR-Code ... «Lausitzer Rundschau, mars 16»
8
Dresdner Tatort „Auf einen Schlag“ | Berlinerin sang den Sachsen ...
Wer Quarkkeulchen und Plinsen mal gekostet hat, ja den macht Sushi nicht mehr satt. Mein Sachsen, hier bin ich geboren – mein Sachsen, hier gehör ich hin. «BILD, mars 16»
9
Schlager im "Tatort" - Mallorca liegt im Zillertal
... zu hören, Sie preisen darin "Mein Sachsen" und seine Spezialitäten: "Wer Quarkkeulchen und Plinsen je gekostet, der wird bei Sushi nicht mehr satt. «Süddeutsche.de, mars 16»
10
Tatort-Kritik: Liebe, Luft und Plinsen
Eben solche Leute wie Tina, die Plinsen für wichtiger als Nahost-Friedensverhandlungen hält. Dabei bestätigt auch dieser Tatort den Trend hin zum Fokus auf ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. plinsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plinsen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR