Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saulus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAULUS EN ALLEMAND

Saulus  [Sa̲u̲lus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAULUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saulus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAULUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saulus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Saulus

Paul de Tarse

Paulus von Tarsus

Paul of Tarsus (grec Παῦλος, nom hébreu שָׁאוּל Scha'ul (Saul), Paul Paul, † autour de 64, vraisemblablement à Rome) était un missionnaire réussi du christianisme ancien, l'un des premiers théologiens du christianisme, selon le Nouveau Testament (NT). Il est vénéré comme saint dans l'Église catholique, les Églises orthodoxes, les Coptes, les Arméniens et l'Église anglicane. En tant que juif éduqué par la Grèce et pharisien respectueux des lois aux droits civils romains, Paul a poursuivi les adhérents de Jésus de Nazareth, qu'il n'avait jamais rencontré pendant sa période de travail. Mais depuis sa conversion, il s'est compris comme l'apôtre de l'évangile nommé par Dieu pour les peuples (Gal. 1.15 f. EU). En tant que tel, il a proclamé le Jésus-Christ ressuscité au-dessus de tous les Gentils. Il s'est rendu en Méditerranée orientale et a fondé des communautés chrétiennes là-bas. Par ses lettres, il est resté en contact avec eux. Paulus von Tarsus (griechisch Παῦλος, hebräischer Name שָׁאוּל Scha’ul (Saul), lateinisch Paulus; † um 64, vermutlich in Rom) war nach dem Neuen Testament (NT) ein erfolgreicher Missionar des Urchristentums und einer der ersten Theologen der Christentumsgeschichte. In der katholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen, der koptischen und armenischen wie auch der anglikanischen Kirche wird er als Heiliger verehrt. Als griechisch gebildeter Jude und gesetzestreuer Pharisäer mit römischem Bürgerrecht verfolgte Paulus zunächst die Anhänger Jesu von Nazareth, dem er in der Zeit seines Wirkens nie begegnet war. Doch seit seiner Bekehrung verstand er sich als von Gott berufener Apostel des Evangeliums für die Völker (Gal 1,15 f. EU). Als solcher verkündete er vor allem Nichtjuden den auferstandenen Jesus Christus. Dazu bereiste er den östlichen Mittelmeerraum und gründete dort einige christliche Gemeinden. Durch seine Briefe blieb er mit ihnen in Kontakt.

définition de Saulus dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes de Saul à Paul deviennent ou semblables. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtervom Saulus zum Paulus werden o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Saulus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAULUS


Anulus
A̲nulus
Calculus
[ˈkalkulʊs] 
Circulus
Cịrculus
Famulus
Fa̲mulus
Funiculus
Funi̲culus
Globulus
Glo̲bulus
Glomerulus
Glome̲rulus
Homunkulus
Homụnkulus
Humulus
Hu̲mulus 
Kumulus
Ku̲mulus, Cu̲mulus
Mulus
Mu̲lus
Nodulus
No̲dulus
Paulus
Pa̲u̲lus
Regulus
Re̲gulus
Romulus
Ro̲mulus
Stimulus
Sti̲mulus [ˈʃt…), [ˈst…]
Titulus
Ti̲tulus
Tubulus
Tu̲bulus
Tumulus
Tu̲mulus
Volvulus
Vọlvulus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAULUS

Säulenvorbau
Saum
Saumagen
saumäßig
Saumbiotop
Säumchen
säumen
Säumer
Säumerin
säumig
Säumigkeit
Säumling
Saumnaht
Säumnis
Säumniszuschlag
Saumpfad
Saumsal
Saumsattel
saumselig
Saumseligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAULUS

Altokumulus
Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Bolus
Janikulus
Klus
Malus
Mutulus
Nautilus
Phallus
Plus
Rotulus
Salus
Stratokumulus
Stylus
Surplus
Zirrokumulus
plus

Synonymes et antonymes de Saulus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAULUS»

Saulus saulus paulus bedeutung steckbrief religionsunterricht Wörterbuch johannes kneifel bibel doppelleben bilder buch Paulus Tarsus griechisch Παῦλος hebräischer Name שָׁאוּל Scha’ul Saul lateinisch vermutlich nach herold Jesus verändert nicht äußeren Umstände Menschen wurde Jahre Christus Tarsus Gebiet heutigen kirchensite Juni Sohn eines jüdischen Pharisäers Türkei besaß römische Bürgerrecht oder Jahren wandeln redensarten index Berichtet darüber Apostelgeschichte Dort trägt Hauptfigur sowohl Namen Wahrscheinlich hatte beide ökumenisches heiligenlexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Saulus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAULUS

Découvrez la traduction de Saulus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saulus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saulus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

索尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाऊल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাউল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saul
190 millions de locuteurs

allemand

Saulus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவுல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शौल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαούλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saulus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAULUS»

Le terme «Saulus» est assez utilisé et occupe la place 35.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saulus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saulus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saulus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAULUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saulus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saulus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saulus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAULUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Saulus.
1
Markus Wolf
Ich seh' mich nicht als Paulus und nicht als Saulus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAULUS»

Découvrez l'usage de Saulus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saulus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Saulus zum Paulus: Ein Weg vom Soldaten zum Heiler
Auch nicht zu Ihrer Familie? F hlen Sie viel Schmerz? Verstehen die anderen Menschen Sie nicht wirklich? ber den Weg von Thomas Karl k nnen Sie nachvollziehen, wie so jemand" sich und seine Bestimmung findet.
Thomas Karl, 2011
2
Vom Saulus zum Paulus: Ein Lebensweg als Denkanstoß (7. und ...
Ein Lebensweg als Denkanstoß (7. und 8. Klasse) Reinhard Veit. Paulus wird Christ: Das Damaskus Erlebnis (Apg 9) M 6a Die Apostelgeschichte berichtet über das „Damaskus-Erlebnis des Paulus" I Saulus aber schnaubte noch mit Drohen ...
Reinhard Veit, 2009
3
Privatbriefe Von Saulus Und Paullus...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Caspar Lavater, 2012
4
Also Sprachen Jesus und Zarathustra: Die bessere Nachricht ...
Das Buch ist eine Spr chesammlung, die nicht unbedingt auf Jesus, Zarathustra und Apostel Saulus zur ckgehen. Vorsicht: Satire, nicht f r empfindliche Nerven geeignet.
Saulus Apostel, 2012
5
Vom Saulus zum Paulus: Skinhead, Gewalttäter, Pastor - meine ...
Johannes Kneifel ist 17, als er zusammen mit einem Freund einen Mann in seiner Wohnung aufsucht und ihn brutal verprügelt.
Johannes Kneifel, 2012
6
Kindern biblische Geschichten erzählen: eine Anleitung
Die. Bekehrung. des. Saulus. Apostelgeschichte 9 Die Einleitung der Geschichte Saul verfolgt die christliche Gemeinde Apostelgeschichte 8,3 Annäherung an den Text Mit dem Anwachsen der frühchristlichen Gemeinde nahm ihre Verfolgung ...
Horst Heinemann, 2004
7
Die heiligen Schriften des Alten und neuen Testamentes nach ...
506 Apofielg. 9. 18-24. Saulus verkündet Iefum in Damaskus. Mordplan wider ihn . Apg. 9, 25-31. Saulus flieht aus Damaskus; wird durch Barnabas. welcher dir erfchienen ift auf dem Wege. den du kamft. _ damit du wieder feheft und erfiillt ...
8
Der Apostel Geschichten
Saulus nmnche Berührungspunkte hatte. Nar- nablls nahm den Saulus (iniX«/?^ ^«? nicht — zu sich nehniend, sondern anschaulich — an der Hand nehmend), führte ihn bei den Aposteln ein und erzählte diesen, wie es bei der Erscheinung ...
‎1881
9
Die Apostelgeschichte vermitteln - verstehen - übertragen: ...
O Saulus, der fromme Jude - Ich kenne die Thora, die Gesetze des Mose, die 613 Gebote und Verbote und Saul - Ich halte mich streng an alle Gebote - ich will vor Gott alles richtig machen - Wer falsch gegen den Glauben spricht ist eine ...
Winfried Röser, 2007
10
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
9, 9 das Sprachlos- dastehen der Reisegefährten von der Dauer des Gesprächs zwischen Jesu und saulus ausgesagt ist. Mit andern Worten, Kap. 2g, 14 ist von einem früheren Moment die Rede, an unserer Stelle von einem späteren, und ...
Johann Peter Lange, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAULUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saulus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Präsident Santos: Vom Saulus zum Paulus
Doch was machte Santos vom Saulus zum Paulus? Wie verwandelte sich der Hardliner aus dem Kabinett von Ex-Präsident Alvaro Uribe (2002 bis 2010) in ... «Deutsche Welle, déc 16»
2
Gefangenentag: Vom Saulus zum Paulus
Wie ein Mörder im Knast Jesus begegnet. Am Tiefpunkt seines Lebens findet Torsten Hartung sein Glück und berichtet darüber vor Gefangenen in der JVA Von ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Börsen und Trump: Glaube nicht an "Wandlung vom Saulus zum ...
... auch unseriöse Versprechen gemacht wie die Verdopplung des Wirtschaftswachstums. "Ich glaube nicht an die Wandlung Trumps vom Saulus zum Paulus." ... «DiePresse.com, nov 16»
4
«Die wahre Geschichte Syriens»
Für Bruder Michael ist die Situation ähnlich wie in der Apostelgeschichte – denn Saulus, der die Christen verfolgte, war ja ebenfalls ein religiöser Fanatiker. «jesus.ch, nov 16»
5
Musical: Kinder setzen Saulus' Wandlung in Szene
Auf der Bühne an der Windhukstraße setzen sie heute in einem Musical die Geschichte von Saulus in Szene, den die Begegnung mit Gott zum Paulus macht. «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
6
Pfarrer Anton Matzinger: Vom Saulus zum Paulus
In seiner Freizeit beschäftigt sich der pensionierte Landwirt Johann Klaffenböck mit der Geschichte seiner Heimatpfarre. Das Schicksal zweier Priester hat es ... «nachrichten.at, oct 16»
7
vom Saulus zum Paulus: Österreich und der Kampf gegen ...
Österreichs Politiker und Behörden beschwören derzeit gerne, wie vorbildlich und streng die heimischen Regeln gegen Geldwäsche und Steuerhinterziehung ... «DiePresse.com, oct 16»
8
Wird aus Saulus Paulus?
Dieser Schritt könnte im schlechtesten Fall allerdings auch genutzt werden, um anschließend einfach zur Tagesordnung überzugehen. Wenn aus Saulus erst ... «Technology Review, sept 16»
9
Credit Suisse: Brian Chin – vom Saulus zum Paulus?
Mit Brian Chin ernannte die Credit Suisse Knall auf Fall einen neuen Chef für ihre Handelssparte. Und damit just den Mann, der Positionen verantwortete, auf ... «finews.ch, sept 16»
10
China und USA: Vom Klima-Saulus zum Klima-Paulus
... des globalen Kohlendioxidausstoßes verantwortlich ist, scheint sich klimapolitisch innerhalb weniger Jahre vom Saulus zum Paulus gewandelt zu haben. «DiePresse.com, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saulus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saulus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z