Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pönitenziar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PÖNITENZIAR

lateinisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PÖNITENZIAR EN ALLEMAND

Pönitenziar  [Pönitenzia̲r, Pönitentia̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÖNITENZIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pönitenziar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PÖNITENZIAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pönitenziar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pönitenziar dans le dictionnaire allemand

Confesseur, en particulier le représentant de l'évêque pour l'absolution dans les cas de réserve. Beichtvater, besonders der Bevollmächtigte des Bischofs für die Absolution in Reservatfällen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pönitenziar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PÖNITENZIAR


Astrachankaviar
Ạstrachankaviar, Ạstrachan-Kaviar
Beliar
Be̲liar
Benefiziar
Benefizia̲r
Breviar
Brevia̲r
Deziar
De̲ziar
Evangeliar
Evangelia̲r
Fiduziar
Fiduzia̲r
Heliar
Helia̲r
Homiliar
Homilia̲r, Homilia̲rium
Justiziar
Justizia̲r, Justitia̲r
Kaviar
Ka̲viar [ˈkaːvi̯ar]
Mobiliar
Mobilia̲r 
Plagiar
Plagia̲r
Reliquiar
Reliquia̲r
Terziar
Terzia̲r
Zeremoniar
Zeremonia̲r
auxiliar
auxilia̲r
konziliar
konzilia̲r
miliar
milia̲r
ziliar
zilia̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PÖNITENZIAR

Pönalität
Ponape
ponceau
Poncette
Poncho
poncieren
Pond
ponderabel
Ponderabilien
Ponderation
Pongau
Pon
ponieren
Pönitent
Pönitentin
Pönitenz
Pönitenziarie
Pönologe
Pönologie
Pönologin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PÖNITENZIAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Synonymes et antonymes de Pönitenziar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PÖNITENZIAR»

Pönitenziar Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden pönitenziar bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch bedeutet fremdwörter http kath Kirche Beichtvater Pönitentiar Pönitenz pons Übersetzungen PONS universal lexikon deacademic 〈m Kirche〉 Etym poenitentia Reue Lexikalische Deutsches словари энциклопедии на академике abwertend〉 mittellateinisch besonders früher Bußkanoniker Bevollmächtigter Bischofs Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pönitenziar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÖNITENZIAR

Découvrez la traduction de Pönitenziar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pönitenziar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pönitenziar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pönitenziar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pönitenziar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pönitenziar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pönitenziar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pönitenziar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pönitenziar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pönitenziar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pönitenziar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pönitenziar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pönitenziar
190 millions de locuteurs

allemand

Pönitenziar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pönitenziar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pönitenziar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pönitenziar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pönitenziar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pönitenziar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pönitenziar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pönitenziar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pönitenziar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pönitenziar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pönitenziar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pönitenziar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pönitenziar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pönitenziar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pönitenziar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pönitenziar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pönitenziar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÖNITENZIAR»

Le terme «Pönitenziar» est rarement utilisé et occupe la place 191.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pönitenziar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pönitenziar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pönitenziar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PÖNITENZIAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pönitenziar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pönitenziar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pönitenziar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PÖNITENZIAR»

Découvrez l'usage de Pönitenziar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pönitenziar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte Der Spanischen Inquisition
Mai 1484 als ungehorsam und gotteslästerisch. Der Pönitenziar könne im zweifachen Forum befreien, für das Gewissen und für die geistlichen wie auch für die weltlichen Gerichte. Diese ungeheuerliche Anmaßung, die dem Pönitenziar die ...
Henry Charles Lea, 2012
2
Die deutsche Kirchenfreiheit und die künftige katholische ...
Ich finde Decan, Archidiaconus, Archipresbyter, Cantor, Custos, Pönitenziar und Theologen; zuweilen kommt auch noch ein Secretair des Capitels vor. Aber in Brügge, Gent und Lüttich fehlt der Decan, in Lüttich der Archipresbyter, stattdessen ...
Otto Mejer, 1848
3
Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter: vom fünften ...
Sie knieten vor dem Pönitenziar nieder, welcher vom hoben Bischofstul herab ihre Häupter mit einer Rute berührte. So zeigte sich Urban VI. stets als Mann von Energie. Rom haßte ihn, aber gehorsamte ihm mehr, als andern Päpsten.
Ferdinand Gregorovius, Franz Rühl, 1867
4
Das christliche Staatsprinzip. 2. Aufl. - Wien, Braumüller 1842
als Pönitenziar-Gefängniffe, Von England aus wurde insbefondere Crawford, feit dem Iahre 1817 Gefchäftsführer der englifchen Gefängniß-Gefellfchaft und Generalinfpekwr der großbritannifchen Gefängnifie. nach Nor-danierika gefendet .
Anton Joseph Emanuel Kraus Ritter von Elislago, 1842
5
Die deutsche Kirchenfreiheit und die künstige katholische ...
Pönitenziar und Theologenz zuweilen kommt auch noch ein Secretair des Eapitels vor. Aber in Brügge. Gent und Lüttich fehlt _der Decan. in Lüttich der Archipresbpter. fiatt deffen findhierzwei Archidiaconen. und-ebenfo ift es in Namur. wo ...
Otto Mejer, 1848
6
Zeitschrift für das Recht und die Politik der Kirche
gelt, unter seiner Direction vom Archivisten registrirt und so an die Bittsteller ausgeliefert; allemal gratis. Beim Cardinal-Pönitenziar ist monatlich ein Mal Sitzung (eongreZstio), in welcher, außer einer allgemeinen Rechenschafts- ablegung, ...
7
Der Seelensammler: Thriller
Gleichzeitig konnte sie nicht warten,bissich der Pönitenziar von sichaus meldete, wie er es versprochen hatte. Sie musste dringend etwas unternehmen.Villeicht gabes Neuigkeitenim Figaro-Fall. Im Museum der Seelen im Fegefeuer hatte sie  ...
Donato Carrisi, 2012
8
Die diöcese Bremen und veren gane in sachses und ...
November 1230 entscheidet der päpstliche Pönitenziar Johannes den zwischen dem Bremer Dompropst Heinrich und dem Rustringer Archidiakon Wilbrand entstandenen Streit dahin, daß die Kollation der Kirchen dem Archidiakon des ...
Wilhelm von Hovenberg, 1858
9
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
Domcapitel. Erzpriester u. Pfarrer. Herr Theodat Solaxi, ^ T h e o l o g. Herr Joseph Peverelli , s Domherren: Pönitenziar. Herr Thomas Majnoni, s Priester. Dechant. Herr Leo Etoppani, / Domherren - Priester. . Herr Joseph Gaggi.
10
Beiträge zur Geschichte des Dominikaner- oder ...
Pönitenziar, wie aus einem Briefe erhellet, den Karl von Blois Herzog von Bretagne an den Herzog von Kergournadech schrieb, siehe des Lobi- neau Geschichte der Bretagne Th. II. 498. Durch Pabst Urban V. dessen Beichtvater er gewesen ...
Ign Lamatsch, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pönitenziar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ponitenziar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z