Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stehaufmännchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEHAUFMÄNNCHEN EN ALLEMAND

Stehaufmännchen  Steha̲u̲fmännchen, auch: [ˈʃteː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEHAUFMÄNNCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stehaufmännchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEHAUFMÄNNCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stehaufmännchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stehaufmännchen

gobelet

Stehaufmännchen

Un homme debout est un objet, généralement sous la forme d'une figure humaine, qui est toujours en position verticale. Ein Stehaufmännchen ist ein Gegenstand, meist in Gestalt einer menschlichen Figur, der sich von selbst immer in aufrechte Lage bringt.

définition de Stehaufmännchen dans le dictionnaire allemand

petite figurine qui revient de n'importe quelle position dans la verticale. kleine Spielzeugfigur, die aus jeder Lage in die Senkrechte zurückkehrt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stehaufmännchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEHAUFMÄNNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEHAUFMÄNNCHEN

Stehauf
Stehaufmanderl
Stehbankett
Stehbier
Stehbierhalle
Stehbild
Stehbündchen
Stehcafé
Stehempfang
stehen
stehen bleiben
stehen lassen
Stehenbleiben
stehend
Steher
Steherin
Steherrennen
Stehgeiger
Stehgeigerin
Stehimbiss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEHAUFMÄNNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Synonymes et antonymes de Stehaufmännchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEHAUFMÄNNCHEN»

Stehaufmännchen stehaufmännchen spielzeug kaufen Wörterbuch basteln tischtennisball funktioniert köln bauen Gegenstand meist Gestalt einer menschlichen Figur sich selbst immer aufrechte Lage bringt günstig gebraucht ebay eBay Kleinanzeigen oder Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach manche menschen macht welt Sept Andere überstehen auch große Krisen mühelos Psychologen vergleichen Phänomen Resilienz einem Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch plüsch nachziehtiere ihren Artikel Plüsch Nachziehtiere Ihren Liebling linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache markus marias tagebuch amazon Markus Maria Profitlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Stehaufmännchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEHAUFMÄNNCHEN

Découvrez la traduction de Stehaufmännchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stehaufmännchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stehaufmännchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不倒翁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tumbler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिलास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهلوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тумблер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

copo de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেলাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gobelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumbler
190 millions de locuteurs

allemand

Stehaufmännchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンブラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공이 치기 용수철
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumbler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con lật đật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोल्हाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taklacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acrobata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kubek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тумблер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pahar fără picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροβάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tumbler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tumbler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stehaufmännchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEHAUFMÄNNCHEN»

Le terme «Stehaufmännchen» est communément utilisé et occupe la place 79.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stehaufmännchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stehaufmännchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stehaufmännchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEHAUFMÄNNCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stehaufmännchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stehaufmännchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stehaufmännchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEHAUFMÄNNCHEN»

Découvrez l'usage de Stehaufmännchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stehaufmännchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stehaufmännchen: Markus Marias Tagebuch
" Im Gegenteil! Erbarmungslos ehrlich und mit unvergleichlichem Witz gewährt uns Markus Maria Profitlich in seinen Tagebüchern einen tiefen Einblick in die wichtigsten Abschnitte seines Lebens.
Markus Maria Profitlich, 2012
2
Physikalisches Spielzeug: Stehaufmännchen, Lavalampe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Spielfigur: Stehaufmännchen, Transformers, Tickle Me Elmo, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Zeit Zum Nachdenken
Bodensteiner Klippen und Stehaufmännchen Ende der 50er Jahre. Wir - eine kleine Pfadfindergruppe aus Dingelbe (Nähe Hildesheim) - fuhren gelegentlich im Sommer zu den Bodensteiner Klippen, um dort 2-3 Tage zu zelten. Wir fuhren mit ...
Albert Handelmann, 1999
5
Armes Kind - starkes Kind?: Die Chance der Resilienz
... Kinder, die in Armutsverhältnissen. l Zitat übernommen aus einem Internet-Text von projuventute.at, Titel des Beitrages: „Von Stehaufmännchen und Glückskindern." 8 Vgl. dazu auch: Werner, in: Opp/Fingerle/Freytag 1999, S. 25 Einleitung.
Margherita Zander, 2009
6
Stern
Auf einer alten Müilhalde hatte Stefan es gefunden: das Stehaufmännchen. Es hatte ihn mit- l ten aus dem Unrat heraus angelacht. Stefan umfaßte es mit seinen kleinen, patschigen Händen und zog es aus dem Gerumpel. Er kletterte zurück ...
7
Das kleine Fabulatorium. 50 Geschichten. - Hamburg: Broschek ...
fragte das Stehaufmännchen. »Weil ich sterben soll«, sagte der Soldat. »Sterben ?« fragte das Stehaufmännchen. »Was ist das?« »Du wirst es noch sehen«, sagte der Soldat. »Wenn meine Hand kalt wird und dich losläßt, stirbst du auch.
Martin Beheim-Schwarzbach, 1959
8
Deutsches Wörterbuch: Biermörder-D
häufiger Stehaufmännchen: plastische nachbildungen der kobolde sind die hölzernen nuszknacker und die aus ... stand aber gleich wieder wie ein Stehaufmännchen auf den füszen E. Тн. A. Hoffmann 9, 210 Grisebach; unverdiente ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1860
9
Klimmzüge am Rand des eigenen Horizonts
Sie haben dem Roman das Motto vorangestellt: „Stehaufmännchen, Stehaufmännchen, zeig mal deine Beine" Was hat es damit auf sich? Ich glaube, damit ist Harry gemeint. Das ist Harry. Der kommt natürlich nicht auf die Beine, weil er keine ...
Katja Lange-Müller, Patrick Braatz, Verena Kämpf, 2008
10
Prinzenrolle: Kindheit vom 16. bis 18. Jahrhundert
Nr. 3.55 3.56 Stehaufmännchen Deutsch, 1. Viertel 17. Jahrhundert Holz bemalt, Blei, Seide, H. ca. 5 cm Kunsthistorisches Museum, Sammlungen Schloss Ambras, Inv.-Nr. PA 700 (1-19) Literatur: Best.-Kat. Innsbruck 1977, Nr. 305 Bei den ...
Alfred Auer, Wilfried Seipel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEHAUFMÄNNCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stehaufmännchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thomas Haas - die Rückkehr des Stehaufmännchens
Haas gilt als Stehaufmännchen, als einer der nie aufgeben will, der immer kämpft. Sein Karriereende hat er immer wieder ausgeschlossen. Dabei hätte wohl ... «sportschau.de, janv 17»
2
Akbar Haschemi Rafsandschani ist tot Politisches Stehaufmännchen ...
Der ehemalige iranische Präsident Rafsandschani war einer der wichtigsten Protagonisten der islamischen Revolution von 1979 und galt als ... «taz.de, janv 17»
3
Benjamin Netanjahu: Gefahr für Israels Stehaufmännchen
Bisher hat Benjamin Netanjahu jeden Skandal überstanden. Doch dieses Mal wird es eng: Geschenke und ein zweifelhafter U-Boot-Deal könnten Israels ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
4
Beim 1. FC Kaiserslautern: Stehaufmännchen Meier ist wieder da
Norbert Meier, der neue Trainer des 1. FC Kaiserslautern, mit FCK-Sportdirektor Uwe Stöver (links). Foto: dpa. Norbert Meier ist kein Mann für einen ... «Abendzeitung, janv 17»
5
Das Stehaufmännchen: Richard Filippi wird 75
Filippi ist wie ein Stehaufmännchen und ein Duracellhase in einem. Er spielt immer weiter. Und immer wieder machen er und seine Spielkameraden lustige ... «Main-Post, déc 16»
6
Hasenhüttl lobt "Stehaufmännchen" Werner
Lautstark forderte er Freistoß, bekam aber die Gelbe Karte wegen Meckerns. Am Ende des Tages kein Beinbruch für das "Stehaufmännchen" der Sachsen. «sport.de, déc 16»
7
Frisch-Auf-Rechtsaußen in Form: Marco Rentschler – das ...
Seit fünf, sechs Wochen befindet sich das Stehaufmännchen wieder voll im Saft. „Marco hatte so viel Pech mit Verletzungen. Seit er fit ist, hat er sich unheimlich ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
8
BILD-Interview mit Frankfurts Stehaufmännchen | Herr Chandler ...
Bei Ex-Trainer Veh saß Timothy Chandler (26) auf der Tribüne. Vor der Saison wollte Eintracht ihn verkaufen. In der Vorbereitung war er Notnagel. Doch jetzt ist ... «BILD, déc 16»
9
Frankreichs Stehaufmännchen
«Flanby» nennen sie ihn abfällig, Wackelpudding, aber sein zweiter Spitzname trifft es viel besser: Stehaufmännchen. Denn von all der Häme lässt sich ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
10
Bayer 04 Leverkusen: das Stehaufmännchen
Leverkusen. Nach drei Siegen sind die Leverkusener zurück in der Spur. An der Trendwende haben vor allem die Jungen großen Anteil. Von Stefanie ... «RP ONLINE, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stehaufmännchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stehaufmannchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z