Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Postschiff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTSCHIFF EN ALLEMAND

Postschiff  Pọstschiff [ˈpɔstʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTSCHIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postschiff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTSCHIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Postschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Postschiff

bateau du courrier

Postschiff

Un navire postal est un navire qui fournit des aires ou des zones à l'étranger avec du courrier et souvent aussi avec des objets de nécessité quotidienne tels que les aliments et en général transmet aussi des passagers. Pour les îles éloignées, le navire postal est parfois le seul lien avec le reste du monde. Par exemple, l'île de Tristan da Cunha dans l'Atlantique n'a été conduit qu'une fois par an par un navire postal. Actuellement, plusieurs Hallig allemands sont fournis par le service postal des bureaux de poste. Les navires de baignade qui naviguent tous les jours en Helgoland vers la mer du Nord peuvent également être désignés comme navires de courrier, puisque des contrats de transport correspondants existent. Dans le Spreewald, le bureau de poste est également envoyé par la poste. Le 1er avril 1891, l'Allemagne avait mis en place des bureaux de poste dans les bureaux de poste de natation des États-Unis, qui ont traité le courrier et / ou l'expédition. À partir d'environ 1930, certains des grands navires à poste et passagers ont transporté un avion de catapulte, qui a été transmis avec la poste à la destination dès que la gamme l'a permis. La ligne de pêche post-pêche la plus célèbre est le Hurtigruten norvégien. Aussi sur les rivières, B. Ein Postschiff ist ein Schiff, das Inseln oder überseeische Gebiete mit Post und oft auch mit Dingen des täglichen Bedarfs wie beispielsweise Lebensmitteln versorgt und meist auch Passagiere befördert. Für abgelegene Inseln ist das Postschiff manchmal die einzige Verbindung mit dem Rest der Welt. So wurde beispielsweise die Insel Tristan da Cunha im Atlantik lediglich einmal im Jahr von einem Postschiff angesteuert. Aktuell werden mehrere deutsche Halligen mittels Postschiff postalisch versorgt. Auch die Seebäderschiffe die täglich die Nordseeinsel Helgoland ansteuern, kann man als Postschiffe bezeichnen, da entsprechende Beförderungsverträge bestehen. Ebenso wird im Spreewald per Postkahn die Post zugestellt. Am 1. April 1891 hatte Deutschland auf Postdampfern in die Vereinigten Staaten schwimmende Postämter eingerichtet, die mitgeführtes Postgut bzw. Schiffspost bearbeiteten. Ab ca. 1930 führten einige der großen Post- und Passagierdampfer ein Katapultflugzeug mit, welches mit der Post zum Reiseziel vorausgeschickt wurde, sobald die Reichweite dies erlaubte. Die wohl bekannteste Postschifflinie ist die norwegische Hurtigruten. Auch auf Flüssen wie z. B.

définition de Postschiff dans le dictionnaire allemand

bureau de poste utilisé pour le transport de courrier et de personnes. zur Beförderung von Post und Personen benutztes Schiff der Post.
Cliquez pour voir la définition originale de «Postschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSTSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSTSCHIFF

Postsache
Postsack
Postschaffner
Postschaffnerin
Postschalter
Postscheck
Postscheckamt
Postscheckkonto
Postschließfach
Postschluss
Postsendung
Postskript
Postskriptum
postsozialistisch
Postsparbuch
Postsparen
Postsparer
Postsparerin
Postsparkasse
Postsparkassenamt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSTSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Synonymes et antonymes de Postschiff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTSCHIFF»

Postschiff postschiff hurtigruten Wörterbuch modell aranui nordkap finnmarken polarlicht grönland südsee Schiff Inseln oder überseeische Gebiete Post auch Dingen täglichen Bedarfs beispielsweise Lebensmitteln versorgt meist Passagiere befördert Für norwegen wohl traditionsreichste schönste Norwegen Schiffsroute Welt bieten Ihnen entdecken Skandinavien seiner kreuzfahrten reisen seine Fjorde erleben gilt Seereise Fahrt Schiff zwischen alten Seereisen durch macht möglich gehört schönsten Postschiffreisen Hauptattraktion Norwegens Küste erfahren besten Begriff steht nach für Beförderung Expedition erde entlang schiffe zeiträume Flotte norwegischen Liniendienstes besteht Schiffen stammen Jahren Deckspläne Bilder nordlicht merian

Traducteur en ligne avec la traduction de Postschiff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTSCHIFF

Découvrez la traduction de Postschiff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Postschiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Postschiff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

邮船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barco electrónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mail boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाक-जहाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارب الإلكتروني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почта лодки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barco do correio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকের নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bateau du courrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bot mel
190 millions de locuteurs

allemand

Postschiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メールボート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우편선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mail boat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bưu thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெயில் படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेल बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posta vapuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battello postale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

email łódź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пошта човни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navă poștală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδρομείου βάρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pos boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mail båt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postbåten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Postschiff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTSCHIFF»

Le terme «Postschiff» est communément utilisé et occupe la place 96.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Postschiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Postschiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Postschiff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTSCHIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Postschiff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Postschiff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Postschiff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTSCHIFF»

Découvrez l'usage de Postschiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Postschiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hurtigruten: die schönste Seereise der Welt ; [mit ...
Norwegen. mit. dem. Postschiff. –. willkommen. auf. den. Hurtigruten. Fern-Sehen der anderen Art: mit der ›MS Richard With‹ durch den Risøysund Norwegen im Zweiten Weltkrieg Deutsche Wehrmachtsoldaten bereiten sich bei Narvik.
Michael Möbius, Annette Ster, 2010
2
Postschiff: Hurtigruten, Reichspostdampfer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 176. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Hurtigruten: mit dem Postschiff von Bergen nach Kirkenes
Ralf Schröder, renommierter Reisejournalist und Norwegen-Kenner, hat von seinen Fahrten mit den Hurtigruten-Schiffen herrliche Fotos mitgebracht und berichtet in seinem Text von der "schönsten Seereise der Welt" - von alten Hansestädten, ...
Ralf Schröder, 2004
4
Postfahrzeug: Luftpostfahrzeug, Postlandfahrzeug, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 227. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Nordmeerkreuzfahrten und Hurtigruten: Norwegen, Spitzbergen, ...
Mit. dem. Postschiff. über. den. Polarkreis. Fahrplan der Hurtigrutenschiffe Die Schiffe fahren im Prinzip täglich nach. Die Schifffahrt hat in Norwegen eine tief verankerte Tradition. Für den fast fünf Millionen Einwohner zählenden ...
Alfred Diebold, 2011
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Hurtigruten
Norwegen. mit. dem. Postschiff. –. willkommen. auf. den. Hurtigruten. Fern-Sehen der anderen Art: mit der ›MS Richard With‹ durch den Risøysund Die »Schweiz am Meer« – zur Geografie des Landes Wasser,. Sie findet auf der Welt kein ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2014
7
Reise um die Erde in 80 Tagen: Anhang: Weltkarte mit ...
Als im Jahre 1869 der Suezkanal und eine Eisenbahnstrecke quer durch die USA eroffnet wurden, war es zum ersten Mal prinzipiell moglich, eine Reise um die Erde in 80 Tagen durchzufuhren.
Jules Verne, Klaus-Dieter Sedlacek, 2009
8
Der Igel, der heimlich träumte
Leider ja: In einer der hinteren Bankreihen saß die unfreundliche Frau mit der Rottenmeier- Frisur vom Postschiff. Kein Wunder war die Stimmung in dieser wunderschönen Kirche so kühl, ja fast schon unterkühlt, wage ich zu behaupten.
Sybil Fuhrer, 2009
9
Sämtliche Werke: Erzählungen des rheinländischen Hausfreundes
Nein, dachte er, ringer, ich gebe einem Schiffsmann ein 12 Sousstücklein und fahre dem Postschiff nach." Denn ein kleines Boot fährt geschwinder als das schwere Postschiff und holt es wohl ein. Als er aber in dem offenen Fahrzeuge saß ...
Johann Peter Hebel, 1832
10
Gesammelte Geschichten: aus dem Rheinischen Hausfreund
Vor dem leidigen Krieg,alsmannoch unangefochten aus Frankreich nach Englandreisenund in Dover ein Schöpplein trinken oder Zeug kaufen konnte zu einem Westlein, ging wöchentlichzweimal ein grosses Postschiff von Calais nachDover ...
Johann Peter Hebel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTSCHIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Postschiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterwegs auf dem Postschiff : Mit den Hurtigruten durchs Eis
Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Reise ». Unterwegs auf dem Postschiff : Mit den Hurtigruten durchs Eis. Bilderserie. Mittwoch, 30. November 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
Aufbruch nach Norden
Mit 19 Jahren hat sie selbst das Postschiff bestiegen und sich nach Oslo aufgemacht, um dort Nordistik, Geschichte und Theaterwissenschaften zu studieren. «Hamburger Abendblatt, nov 16»
3
Hurtigruten – die vielleicht schönsten Seereisen der Welt
Wer die herrlichen Landschaften in Norwegen entdecken möchte, der sollte eine Reise mit dem Postschiff machen, das zu jeder Jahreszeit bis ins nördliche ... «rs-aktuell.net, oct 16»
4
Vortrag von Kristen: Mit dem Postschiff entlang der norwegischen ...
Eine Reise mit einem der Postschiffe, die von Bergen aus alltäglich zwölf Tage und elf Nächte, 4.000 km entlang der norwegischen Küste zum Nordkap und ... «Wochenanzeiger München, oct 16»
5
MS Nordstjernen - Historisches Postschiff vom 16. bis zum 18 ...
In diesem Jahr steht ein runder Geburtstag an: Das ehemalige Postschiff mit Hamburger Herkunft feiert seinen 60. Geburtstag. Aus diesem Anlaß steht ein ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, sept 16»
6
Hurtigruten bietet ab 2017 Norwegen Fotoreisen mit Postschiffen an
Norwegen Kreuzfahrt zu den Lofoten Der Postschiffsreisen-Anbieter Hurtigruten hat in seinem Kreuzfahrt-Programm für 2017/2018 spezielle Fotoreisen neu ... «Kreuzfahrtnews, juin 16»
7
Hurtigruten: Modernisierung der ersten beiden Postschiffe ...
2016 lässt die norwegische Reederei vier Postschiffe und den Neuzugang MS ... Was die Gäste auf den modernisierten Postschiffen erwartet, verrät ein ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, mars 16»
8
Norwegen - Hurtigruten: Mit dem Postschiff zum Polarlicht
Der Trollfjord gehört zu den Lofoten und liegt auf der Route der HurtigrutenSchiffe, die 365 Tage im Jahr unterwegs sind. Auf der rund 2500 Kilometer langen ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
9
Aranui 5: Luxus-Postschiff für Fracht und Passagiere
Das jüngste Kreuzfahrt-Postschiff der Aranui-Flotte, die Aranui 5 wird am 12. Dezember 2015 auf ihre erste Reise starten. 14 Tage lang wird die Aranui 5 auf ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, nov 15»
10
Hurtigruten peppt die Postschiffe auf
Die Postschiffreederei Hurtigruten modernisiert ihre Schiffe. Die Inneneinrichtung der 90er Jahre wird durch ein modernes skandinavisch-arktisches Design ... «touristik aktuell, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postschiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/postschiff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z