Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pressescheu" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESSESCHEU EN ALLEMAND

pressescheu  [prẹssescheu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESSESCHEU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pressescheu est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRESSESCHEU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pressescheu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pressescheu dans le dictionnaire allemand

timide, réservé à la presse. scheu, reserviert gegenüber der Presse.

Cliquez pour voir la définition originale de «pressescheu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRESSESCHEU


Abscheu
Ạbscheu 
arbeitsscheu
ạrbeitsscheu [ˈarba͜it͜sʃɔ͜y]
ehescheu
e̲hescheu
handscheu
hạndscheu [ˈhantʃɔ͜y]
kamerascheu
kạmerascheu [ˈkaməraʃɔ͜y]
konfliktscheu
konflịktscheu
kontaktscheu
kontạktscheu [kɔnˈtaktʃɔ͜y]
kopfscheu
kọpfscheu
leutescheu
le̲u̲tescheu [ˈlɔ͜ytəʃɔ͜y]
lichtscheu
lịchtscheu
menschenscheu
mẹnschenscheu [ˈmɛnʃn̩ʃɔ͜y]
publicityscheu
publicityscheu
risikoscheu
ri̲sikoscheu
scheu
sche̲u̲ 
schussscheu
schụssscheu
wasserscheu
wạsserscheu [ˈvasɐʃɔ͜y]
öffentlichkeitsscheu
ọ̈ffentlichkeitsscheu [ˈœfn̩tlɪçka͜it͜sʃɔ͜y]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRESSESCHEU

pressen
Pressenotiz
Pressentiment
Presseorgan
Pressepolitik
Presser
Presserat
Presserecht
presserechtlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRESSESCHEU

Cordon bleu
Hartheu
Heu
Jeu
Leu
Luzernenheu
Milieu
Montesquieu
Neveu
Pneu
Richelieu
Spreu
Wildheu
adieu
bleu
mon dieu
neu
originalgetreu
peu à peu
treu

Synonymes et antonymes de pressescheu dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRESSESCHEU»

pressescheu Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pressescheu pons Übersetzungen für PONS media Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen prẹs scheu reserviert gegenüber ↑Presse einem Gespräch Margret Dünser erläutert Schauspieler Hörzu Dict dict isländisch Isländisch Deutschwörterbuch presse sarrazin bestattung Febr Europarat mahnt Deutschland gegen Rassismus Länder wollen Bundesratsinitiative Doppelpass Terror Angeklagter Wohlleben redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Jetzendorfer fuchs donaukurier Fuchs Bild DONAUKURIER seinen Heimatzeitungen

Traducteur en ligne avec la traduction de pressescheu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESSESCHEU

Découvrez la traduction de pressescheu dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pressescheu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pressescheu» en allemand.

Traducteur Français - chinois

按害羞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulse tímida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

press shy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेस शर्मीली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحافة خجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пресс застенчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imprensa tímida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেস লাজুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

presse timide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhbar malu
190 millions de locuteurs

allemand

pressescheu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥ずかしがり屋プレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수줍음을 누릅니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penet isin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo chí nhút nhát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்கப்பட்டார் செய்தியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाजाळू प्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utangaç basın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stampa timido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naciśnij nieśmiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прес сором´язливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presa timid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύπου ντροπαλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pers skaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryck blyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykk sjenert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pressescheu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESSESCHEU»

Le terme «pressescheu» est très peu utilisé et occupe la place 162.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pressescheu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pressescheu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pressescheu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESSESCHEU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pressescheu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pressescheu» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pressescheu en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRESSESCHEU»

Découvrez l'usage de pressescheu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pressescheu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clariant clareant: die Anfänge eines Spezialitätenchemiekonzerns
Nicht. pressescheu. Eine wichtige Person, die Rolf W. Schweizer und die Geschicke der Clariant von Anfang an begleitete, ist der altgediente Wirtschaftsjournalist Felix Er- bacher66. Er charakterisiert Schweizer als einen sehr ehrgeizigen ...
Anna Bálint, 2011
2
Die Landpomeranze: Elses Schuhkarton
Dieser See war bis gestern Morgen noch eine Pferdeweide. Der Gaul steht noch immer da und schüttelt den Kopf. Auf dem Foto, welches ich vorhin aufnahm, ist er gerade unsichtbar. Wahrscheinlich ist der Gaul Pressescheu. Ich zeige Euch ...
Alice Frerichs, 2012
3
Macho! Macho?: Frauenroman
Wiesoll die ganze Sache denn nun ablaufen?«, fragte sie ein wenig forsch. » SprechenSiemit Rhosa. Einmal, fünfmal,zehnmal, sooftesIhnen nötig erscheint. Erist zwar sehr pressescheu,aber da Sie ihnjakennen, dürfte dasfür Sie kein Problem ...
Brigitte Riebe, 2013
4
Science Fiction in der deutschsprachigen Literatur: Ein ...
... Der hatte den Autor Hanns Kneifel befragt und Perry Rhodan-Clubs besichtigt, obwohl, was kaum verwundern wird, der MoewigVerlag mittlerweile pressescheu geworden war.39 Drei Jahre später revidierte Vgl. Jürgen Holtkamp 1968/VIII.
Hans-Edwin Friedrich, 1995
5
Tradition und Weltoffenheit des Rechts: Festschrift für ...
Doch hat sich der Jubilar nie dazu verleiten lassen, sein Amt dazu zu nutzen, sich als Person in den Medien zu inszenieren. Im Gegenteil war er gleichsam pressescheu. Wen kann es da verwundern, daß leisere Töne auch Helmut Steinber- ...
Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger, 2002
6
Flash Boys: Revolte an der Wall Street
nicht nur die Banken,sondernalle BeteiligtenĜhaben im Vergleich zu den 1980erJahren eine merkliche Pressescheu entwickelt, und ihremVerhaltennach zu urteilen, haben sie heute auch deutlich mehr zu befürchten. Mehrdenn je versuchen ...
Michael Lewis, 2014
7
TKKG - Hilflos in eisiger Nacht
Offenbar war der Außerirdische pressescheu. »Hier heißt es«, sagte Gaby und fuhr mit dem Finger eine Zeile entlang: »... ist eine Invasion weiterer Raumschiffe zu befürchten, die hier landen werden, um die Ufo-Überlebenden abzuholen.
Stefan Wolf, 2009
8
Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...
Ich erzählte ihm, dass Kreative oft pressescheu seien, aber aus einem ganz anderen Grund, als man vermute. Das Credo der Kreativbranche, „schneller, höher, weiter“, die Höchstleistung, die zum Lebensstil gehöre, machten das limbische ...
Cora Besser-Siegmund, 2009
9
Oligo
Worum gingesdenn?” „Das isteinMann, den ich schon lange zu sprechen versuche. Leider ister sehr pressescheu.“ „Politiker?” „Nein,einWissenschaftler.” „ Ah, daserklärt alles!” Luca lachte. „Ein zerstreuter Professor, der über seinen Theorien ...
Ludger Wess, 2012
10
Fußball Als Paradoxon Der Moderne: Zur Bedeutung Ethnischer, ...
Anders als Jürgen Klopp und Uwe Rapolder schien Erik Gerets wenig um seine mediale Inszenierung bemüht, sondern eher Pressescheu. Vor seiner Karriere als Trainer war er selbst ein sehr erfolgreicher und weltbekannter Fußballspieler,  ...
Marion Müller, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESSESCHEU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pressescheu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AfD schließt Presse aus
Pressescheu?: Der AfD-Fraktionsvorsitzende in Baden-Württemberg, Jörg Meuthen, Ende Juni vor Journalisten im Landtag in Stuttgart. WhatsApp · Facebook ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Finanzen - Die zweifelhafte Geschichte eines Münchner Star ...
Und Gastauer, der sonst mit großen Worten auftritt, wirkt auf einmal ziemlich pressescheu. Von Heinz-Roger Dohms, Hamburg. Ende Oktober steigt in Las ... «Süddeutsche.de, oct 16»
3
Neue Intendantin der Berliner Philharmoniker: Netzwerkerin mit ...
... Simon Rattle dafür zu sorgen, dass der Kontakt mit der Öffentlichkeit auch unter dem als extrem pressescheu geltenden Kirill Petrenko weiterhin funktioniert. «Tagesspiegel, oct 16»
4
Nach Absturz der „Ab-in-den-Urlaub“-Chefs | Die Pleite-Akte Unister
Über Wagners Privatleben indes ist wenig bekannt. Mit Auskünften dazu hielt er sich stets bedeckt, er galt als vorsichtig und pressescheu. Doch das gefeierte ... «BILD, juil 16»
5
Erste Unister-Tochter meldet Insolvenz an
Mit Auskünften dazu hielt er sich stets bedeckt, galt als vorsichtig und pressescheu. Hinzu kommen finanzielle Probleme. Thomas Wagner wurde wegen ... «MallorcaMagazinInfo, juil 16»
6
Flug Venedig - Leipzig: Tödlicher Flugzeugabsturz: Das war Internet ...
Mit Auskünften dazu hielt er sich stets bedeckt, galt als vorsichtig und pressescheu. 2012 stoppte der berufliche Höhenflug zunächst, es kam zu strafrechtlichen ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
7
Wechsel an der Geheimdienstspitze: Was will Bruno Kahl beim BND?
Verschlossen, auch intern nicht unbedingt kommunikationsfreudig, pressescheu. Am Standort Berlin hingegen, auf dem weitläufigen Gelände einer ehemaligen ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Das Erfolgsrezept von Supermicro
Supermicro-Chef Charles Liang ist zwar ein erfolgreicher Mann – aber sehr öffentlichkeits- und pressescheu. Doch für die Leser der IT-BUSINESS erklärt er die ... «IT-Business, sept 15»
9
"Wir sind Deutschland": Sat 1 scheitert mit dem Versuch einer neuen ...
Extrem pressescheu. Ziemlich überlaut wird das welterste TV-Interview angekündigt. Dann gibt es Goletz, als Comicfigur, wenigstens die Stimme ist echt. «Tagesspiegel, août 15»
10
Neuruppins Richter Wegner geht in Ruhestand
Aber auch dafür, dass er pressescheu ist und keine Deals zwischen Staatsanwaltschaft, Verteidigung und Gericht mag. „Das sind meist Zugeständnisse, die an ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pressescheu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pressescheu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z