Signification de "pressen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRESSEN

mittelhochdeutsch pressen, althochdeutsch pressōn < lateinisch pressare, ↑Presse.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRESSEN EN ALLEMAND

pressen  [prẹssen ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESSEN

pressen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PRESSEN EN ALLEMAND

définition de pressen dans le dictionnaire allemand

travaillant par pression ou avec une pression, en exerçant une légère pression en appuyant sur, en pressant dans une certaine direction, en appuyant sur quelque chose pour supprimer quelque chose, en supprimant en pressant les muscles abdominaux avec la plus grande force, ainsi Augmenter la pression et donc soutenir le processus de naissance. Travailler par pression ou avec une presse, donnant une forme lisse.Les exemples de plantes pressent souvent dans le 2ème participe: paille pressée.

durch Druck oder mit einer Presse bearbeiten, eine glatte Form geben ausdrücken herauspressen durch Herauspressen gewinnen pressend, durch Druck herstellen in eine bestimmte Richtung, auf, an, durch etwas drücken zu etwas zwingen unterdrücken, bedrängen die Bauchmuskulatur mit größtmöglicher Kraft anspannen, um somit eine Erhöhung des Drucks zu bewirken und dadurch den Geburtsvorgang zu unterstützen. durch Druck oder mit einer Presse bearbeiten, eine glatte Form gebenBeispielePflanzen pressen<oft im 2. Partizip>: gepresstes Stroh.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich presse

du presst

er/sie/es presst

wir pressen

ihr presst

sie/Sie pressen

Präteritum

ich presste

du presstest

er/sie/es presste

wir pressten

ihr presstet

sie/Sie pressten

Futur I

ich werde pressen

du wirst pressen

er/sie/es wird pressen

wir werden pressen

ihr werdet pressen

sie/Sie werden pressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepresst

du hast gepresst

er/sie/es hat gepresst

wir haben gepresst

ihr habt gepresst

sie/Sie haben gepresst

Plusquamperfekt

ich hatte gepresst

du hattest gepresst

er/sie/es hatte gepresst

wir hatten gepresst

ihr hattet gepresst

sie/Sie hatten gepresst

Futur II

ich werde gepresst haben

du wirst gepresst haben

er/sie/es wird gepresst haben

wir werden gepresst haben

ihr werdet gepresst haben

sie/Sie werden gepresst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich presse

du pressest

er/sie/es presse

wir pressen

ihr presset

sie/Sie pressen

Futur I

ich werde pressen

du werdest pressen

er/sie/es werde pressen

wir werden pressen

ihr werdet pressen

sie/Sie werden pressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepresst

du habest gepresst

er/sie/es habe gepresst

wir haben gepresst

ihr habet gepresst

sie/Sie haben gepresst

Futur II

ich werde gepresst haben

du werdest gepresst haben

er/sie/es werde gepresst haben

wir werden gepresst haben

ihr werdet gepresst haben

sie/Sie werden gepresst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich presste

du presstest

er/sie/es presste

wir pressten

ihr presstet

sie/Sie pressten

Futur I

ich würde pressen

du würdest pressen

er/sie/es würde pressen

wir würden pressen

ihr würdet pressen

sie/Sie würden pressen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gepresst

du hättest gepresst

er/sie/es hätte gepresst

wir hätten gepresst

ihr hättet gepresst

sie/Sie hätten gepresst

Futur II

ich würde gepresst haben

du würdest gepresst haben

er/sie/es würde gepresst haben

wir würden gepresst haben

ihr würdet gepresst haben

sie/Sie würden gepresst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

pressen

Infinitiv Perfekt

gepresst haben

Partizip Präsens

pressend

Partizip Perfekt

gepresst

SYNONYMES DE «PRESSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «pressen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de pressen

ausdrücken · auspressen · ausquetschen · drücken · herauspressen · herausquetschen · hineinpressen · nötigen · quetschen · reindrücken · reinstopfen · reinzwängen · stopfen · verdammen · zwängen · zwingen

TRADUCTION DE PRESSEN

Découvrez la traduction de pressen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de pressen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pressen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 按
• Traducteur Français - espagnol: prensa
• Traducteur Français - anglais: press
• Traducteur Français - hindi: प्रेस
• Traducteur Français - arabe: صحافة
• Traducteur Français - russe: пресс
• Traducteur Français - portugais: imprensa
• Traducteur Français - bengali: প্রেস
• Traducteur Français - français: presse
• Traducteur Français - malaisien: akhbar
• allemand: pressen
• Traducteur Français - japonais: プレス
• Traducteur Français - coréen: 프레스
• Traducteur Français - javanais: penet
• Traducteur Français - vietnamien: báo chí
• Traducteur Français - tamoul: செய்தியாளர்
• Traducteur Français - marathi: प्रेस
• Traducteur Français - turc: basın
• Traducteur Français - italien: stampa
• Traducteur Français - polonais: prasa
• Traducteur Français - ukrainien: прес
• Traducteur Français - roumain: presa
• Traducteur Français - grec: πρέσα
• Traducteur Français - afrikaans: pers
• Traducteur Français - suédois: tryck
• Traducteur Français - norvégien: trykk

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRESSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot pressen.

1

Bruce Springsteen

Ich habe gelernt mich präzise auszudrücken und alles, was ich sagen will, in eine kurze Form zu pressen.

2

Henri Barbusse

Die Bosse pressen aus der Welt und aus den Menschen Gold heraus. Sie bedienen sich dazu eiserner Maschinen, eiserner Gesetze, eiserner Kanonen.

3

Karl Henckell

Lebe! Lebe, liebe! Grüble nicht! Frisch den Saft der Stunde pressen! Alles Leben heißt vergessen – Ewig gleich bleibt Gottes Angesicht.

4

Jean Baptiste Henri Lacordaire

Welcher Katholik würde in seiner Todesstunde seinen Glauben bereuen? Wieviele Ungläubige hingegen pressen ihre sterbenden Lippen auf das Kreuz, beten an, was sie geleugnet, und leugnen ab, was sie angebetet haben.

5

Karl Gutzkow

Es ist erstaunlich, wie viele Menschen es verstehen, sich mit wahrem Bienen- oder Bibertalent ihre kleinen, zerstreuten, unendlich weit auseinanderliegenden Verdienstchen zur Berechtigung eines Tempelchens auszubauen, in welchem sie sich einem Cultus der Verehrung zu errichten wissen, als existirte außer ihren eigenen Leistungen nichts Anderes in der Welt. Sogar die Gemeinde, die jede Verehrung braucht, wissen sie sich mit bewundernswürdiger Geschicklichkeit zu pressen.

6

Abraham Lincoln

Demagogie ist die fragwürdige Fähigkeit, die kleinsten Ideen in die größten Worte zu pressen.

7

Albert Camus

Es gibt keine Gerechtigkeit, aber es gibt gewisse Grenzen. Die einen, die keine Ordnung schaffen wollen, und die anderen, die alles in eine Ordnung zu pressen versuchen, überschreiten sie gleichermaßen.

8

Jules Renard

Ach! Könnten wir doch auf einen Stuhl steigen und unser Ohr fest an den Mond pressen! Was er uns nicht alles sagen würde!

9

Otto von Leixner

Mein Freund, das Eine sollst Du nie vergessen: Fließt's nicht von selbst, dann hüte Dich zu pressen!

10

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Wir wissen jetzt, dass wir keine Europäer sein können, dass wir nicht imstande sind, uns in eine der westlichen Lebensformen zu pressen, die Europa aus seinen eigenen nationalen Prinzipien heraus geschaffen und erlebt hat, Prinzipien, die uns fremd und zuwider sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRESSEN»

Découvrez l'usage de pressen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pressen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Absetzen von Kabeln und Pressen (Quetschen) von ...

Das Thema „Absetzen von Kabeln und Pressen (Quetschen) von Aderendhülsen und Kabelschuhen“ wurde ausgewählt, weil es zu den wichtigsten Grundfertigkeiten eines Elektroberufes zählt.

Andreas Dersch, 2004

Abhandlung über Pressen und Pumpen: aus dem XI. Bande von ...

Wir erwähnen diese Pressen hier bloß um des Zusammenhanges willen, und um in einigen Worten ihr Prinzip anzugeben, indem ihre nähere und spezielle Beschreibung, gemäß des im Eingange dieses Artikels Bemerkten, je nachdem Fe ...

Adam von Burg, 1860

Anweisung, Oel aus einheimischen Erdgewächsen mit Vortheil ...

Bevm Pressen brauche man durchaus kein Feuer, sondern erwärme im Winter nur die Platte mit Heissem Wasser. Denn was man beym letzten Pressen durch Hülfe des Feuers erhält, ist gleich ranjicht. Es ist nöchig, die Mühle und Presse ...

‎1796

Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Pressen im Aster. ärnios. Klemmen und Pressen im Aster, beim Stehen. ^ rsenieum. Brennen und Schmerzen im Mastdarme und' am After, mit beständigem Pressen ; eine Art Stuhlzwang , wie bei einer Ruhr. äss. Heftiges Pressen nach dem ...

Ernst Ferdinand Rueckert, 1835

Pulvermetallurgie: das flexible und fortschrittliche ...

Beim doppelseitigen Pressen mit schwimmender Matrize und schwimmendem Dorn werden diese Werkzeugelemente von Federn - sie können verschiedenartig sein - in Füllposition gebracht. Beim Verdichten bewegen die Reibungskräfte ...

‎1996

Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...

Drang zum Siuble, als ob Durchfall erfolgen sollte und doch geben die natürlichen Exkremente nur unter starkem Pressen ab (d. t. T.) , nach öfterm Drängen zum Erubl« erfolgt, unter Pressen, die übrigens natür- DarmauSleerung statt früh erst ...

Spanlose Fertigung: Stanzen: Grundlagen für die Produktion ...

18. Pressen. für. Stanzwerkzeuge. und. Vorschubapparate. 18.1. Allgemeine. Anforderungen. Stanzteile werden mit einem Werkzeug in einer Stanzpresse hergestellt, die eine geradlinige Hauptbewegung ausführt. Werkzeug und Presse  ...

Waldemar Hellwig, 2009

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

2) Das in manchen Fälle» durch die Presse oder durch Pressen Bewirkte, die an dem gepreßten Körper zurückgebliebene Spur des Druckes der Presse. So nennt man den Glanz, welchen das zubereitete und gepreßte Tuch und andere ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

2) Das in manchen Fällen durch die Presse «der durch Pressen Bewirkte, die an dem gepreßten Körper zurückgebliebene Spur des Druckes der Presse. So nennt man de» Glanz, welchen daö zubereitete und gepreßte Tuch und andere A >.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...

Mit wenigem Pressen, harter Stuhlgang, (n. 48 St.), - '" Mit Pressen, Stuhlgang, wenigen, harten Kotheö, (nach 3S St.),. 0r«s. (?«). Ein ungeheures Pressen auf den Mastdarm, plötzlich, daß . ' - er kaum den Stuhl aufhalten kann, und menn er  ...

Georg August Benjamin Schweikert, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pressen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ätzen, Kratzen und Pressen

Ätzen, Kratzen und Pressen. Es sind viele Arbeitsschritte bis zum fertigen Druck. Auf dem Grafikmarkt kann man das und vieles mehr am Sonntag erleben. «sz-online, nov 16»

Pressen im Schichtbetrieb

Bild: Eberl Feine Äpfel, feiner Saft: Jetzt ist die Zeit, um Äpfel zu Saft zu pressen oder sogar Wein daraus zu machen. Äpfel mit geschichtlichem Flair wachsen im ... «donaukurier.de, oct 16»

Kindergarten-Kinder pressen selbst aufgelesene Äpfel

Mit Spannung verfolgten die Kinder von drei Kindergärten in Bönnigheim am Mittwoch, wie die selbst aufgelesenen Äpfel in die Presse wanderten. «Südwest Presse, sept 16»

Die aktuellen Trends in der Pressen- und Umformtechnik

Interessant ist der Vergleich zu den nicht hydraulischen Pressen. Deren Stückzahl stieg zwar zwischen 2013 und 2015 von 23.602 auf 28.947 an, dafür erlösten ... «http://www.fluid.de/, sept 16»

Erfurter Schuler-Werk fertigt Pressen für Daimler

Hier werden auch die Pressen für Daimler gefertigt. Archiv-Foto: ... Im Erfurter Unternehmen hat sich Schuler auf die Herstellung großer Pressen spezialisiert. «Thüringer Allgemeine, juil 16»

Genial einfach: Mit diesem Trick pressen Sie drei Mal so viel Saft ...

Genial einfach: Mit diesem Trick pressen Sie drei Mal so viel Saft aus einer Zitrone. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. Mit diesem Trick ... «FOCUS Online, juil 16»

3-D-Technik: Tabletten drucken statt pressen

Von Annette Mende / Die in den USA verfügbare Levetiracetam-Tablette Spritam® hat eine Besonderheit. Sie ist die erste zugelassene Arzneiform aus dem ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 16»

Grand Prix in Baku: Die Bosse pressen schamlos Geld aus der ...

Grand Prix in Baku So schamlos pressen die Bosse Geld aus der Formel 1. Von Burkhard Nuppeney | Veröffentlicht am 19.06.2016 | Lesedauer: 4 Minuten. «DIE WELT, juin 16»

Kleingeld: Diese deutsche Firma dominiert den weltweiten ...

Münzpressen für solche Projekte stammen etwa aus dem schwäbischen Göppingen. Seit weit über 100 Jahren pressen die Maschinen der Firma Schuler Metall ... «DIE WELT, mai 16»

Aus Statistik Lügen pressen

Wir hatten in der Migrationsdebatte eine gefälschte Kostengraphik. Wir hatten die Oktoberfestlüge. Wir hatten eine Bilderlüge. Dinge, die immer mal passieren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»