Téléchargez l'application
educalingo
priorisieren

Signification de "priorisieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRIORISIEREN

gebildet zum lateinischen Stamm prior- in Priorität mit dem Suffix -isieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRIORISIEREN EN ALLEMAND

priorisi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIORISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
priorisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PRIORISIEREN EN ALLEMAND

définition de priorisieren dans le dictionnaire allemand

Prioriser mettre en ordre, avec une priorité différente. Définir des priorités Exemple: pouvez-vous déléguer, hiérarchiser, motiver?


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PRIORISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich priorisiere
du priorisierst
er/sie/es priorisiert
wir priorisieren
ihr priorisiert
sie/Sie priorisieren
Präteritum
ich priorisierte
du priorisiertest
er/sie/es priorisierte
wir priorisierten
ihr priorisiertet
sie/Sie priorisierten
Futur I
ich werde priorisieren
du wirst priorisieren
er/sie/es wird priorisieren
wir werden priorisieren
ihr werdet priorisieren
sie/Sie werden priorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe priorisiert
du hast priorisiert
er/sie/es hat priorisiert
wir haben priorisiert
ihr habt priorisiert
sie/Sie haben priorisiert
Plusquamperfekt
ich hatte priorisiert
du hattest priorisiert
er/sie/es hatte priorisiert
wir hatten priorisiert
ihr hattet priorisiert
sie/Sie hatten priorisiert
Futur II
ich werde priorisiert haben
du wirst priorisiert haben
er/sie/es wird priorisiert haben
wir werden priorisiert haben
ihr werdet priorisiert haben
sie/Sie werden priorisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich priorisiere
du priorisierest
er/sie/es priorisiere
wir priorisieren
ihr priorisieret
sie/Sie priorisieren
Futur I
ich werde priorisieren
du werdest priorisieren
er/sie/es werde priorisieren
wir werden priorisieren
ihr werdet priorisieren
sie/Sie werden priorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe priorisiert
du habest priorisiert
er/sie/es habe priorisiert
wir haben priorisiert
ihr habet priorisiert
sie/Sie haben priorisiert
Futur II
ich werde priorisiert haben
du werdest priorisiert haben
er/sie/es werde priorisiert haben
wir werden priorisiert haben
ihr werdet priorisiert haben
sie/Sie werden priorisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich priorisierte
du priorisiertest
er/sie/es priorisierte
wir priorisierten
ihr priorisiertet
sie/Sie priorisierten
Futur I
ich würde priorisieren
du würdest priorisieren
er/sie/es würde priorisieren
wir würden priorisieren
ihr würdet priorisieren
sie/Sie würden priorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte priorisiert
du hättest priorisiert
er/sie/es hätte priorisiert
wir hätten priorisiert
ihr hättet priorisiert
sie/Sie hätten priorisiert
Futur II
ich würde priorisiert haben
du würdest priorisiert haben
er/sie/es würde priorisiert haben
wir würden priorisiert haben
ihr würdet priorisiert haben
sie/Sie würden priorisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
priorisieren
Infinitiv Perfekt
priorisiert haben
Partizip Präsens
priorisierend
Partizip Perfekt
priorisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRIORISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRIORISIEREN

prinzipienfest · Prinzipienfrage · prinzipienlos · Prinzipienlosigkeit · Prinzipienreiter · Prinzipienreiterei · Prinzipienreiterin · Prinzipienstreit · prinzipientreu · Prinzipientreue · prinzlich · Prinzregent · Prion · Prior · Priorat · Priorin · Priorisierung · prioritär

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRIORISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de priorisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIORISIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «priorisieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRIORISIEREN»

priorisieren · bevorzugen · gewichten · gegenteil · aufgaben · wichtig · dringend · bedeutung · Wörterbuch · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Priorisieren · wiktionary · sollten · Jugendarbeit · Digitales · „priorisieren · canoo · Leipzig · Dict · wörterbuch · für · dict · sagt · noch · kostenlosen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Richtig · shop · Haufe · Erfolg · seine · ständig · sortiert · bewertet · ersatzlos · streichen · Dieser · TaschenGuide · stellt · Ihnen · Techniken · polnisch · Polnisch · viele · weitere · amazon · hailka · proske · reiff · johannes · Hailka · Proske · Reiff · Johannes · Friedrich · Reichert · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Ratgeber · Lebensführung · bedeutet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de priorisieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRIORISIEREN

Découvrez la traduction de priorisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de priorisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «priorisieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

优先
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

priorizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prioritize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

को प्राथमिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأولوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приоритеты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

priorizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্রাধিকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

donner la priorité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengutamakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

priorisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

優先順位付け
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우선 순위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prioritize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ưu tiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரிமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राधान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öncelik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

priorità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

priorytet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пріоритети
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prioritiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτεραιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prioritiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prioritera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prioritere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de priorisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIORISIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de priorisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «priorisieren».

Exemples d'utilisation du mot priorisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRIORISIEREN»

Découvrez l'usage de priorisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec priorisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supply-Strategien in Einkauf und Beschaffung: Systematischer ...
4 Modul 4: Supply-Märkte definieren und priorisieren Eine Supply-Strategie ist auf die Supply-Märkte ausgerichtet, d.h. strategische Wettbewerbsvorteile auf den Beschaffungsmärkten sollen zur Entwicklung von strategischen ...
Gerhard Heß, 2010
2
Praxis der Gruppen- und Teammediation: die besten Methoden & ...
PHASE. 2: THEMEN. ERHEBEN. UND. PRIORISIEREN. In der zweiten Phase der Mediation werden die Themen erhoben. Anschließend wird gemeinsam festgelegt, in welcher Reihenfolge die Themen bearbeitet werden sollen. Die zweite ...
‎2011
3
Akquisition - Auftrag - Profit:
den. Kunden. priorisieren. Häufig ist ein potenzieller Kunde auf einer allgemeinen Ebene grundsätzlich dazu in der Lage zu verdeutlichen, was er von Ihnen möchte. Sobald es aber an die Konkretisierung geht, tauchen Schwierigkeiten auf.
Wolf W. Lasko, 2002
4
Mittelstandsfinanzierung: Mit dem Geschäftsmodell-Ansatz ...
Den Handlungsbedarf priorisieren - Analyse der drei Handlungsfelder Liquidität, Bonität und Wert 1 . Einführung - drei Handlungsfelder: Liquidität, Bonität, Wert In diesem Kapitel werden die Schlüsse aus der bisherigen Analyse der ...
Jörg Stäglich, Sven Teller, 2005
5
Der IT-Sicherheitsleitfaden
Kapitel 4 Schutzmaßnahmen priorisieren und umsetzen In der dritten Prozessphase der IT- Sicherheit werden die Sicherheitsmaßnahmen sinnvoll und effizient in die bestehende IT- Systemumgebung integriert. Abb. 4.1: Prozessphase 3 des ...
Norbert Pohlmann, Hartmut F. Blumberg, 2006
6
Die Logik der Marke: Wie Sie systematisch ...
3. Markenerklärung: Stellhebel. priorisieren. \ Marken- NA Marken- \\ Marken- NA Marken- \\ Marken- \\ Markenor-\\ Marken- /fühmng // forschungy/erklärung // Identität // strategie //ganisation// erfolg / // Design Am Ende dieses Kapitels wissen ...
Christine Wichert, 2005
7
Kreativitätstechniken: in 10 Schritten Ideen finden, ...
... umsetzen Jiri Scherer. Phase Identifizieren Nichts auf der Welt ist so kraftvoll wie eine Idee, deren Zeit gekommen ist. Victor Hugo Ziel des 9. Schrittes Ideen in »sofort umsetzbare«, »mittelfristig umsetzbare«. 117. Priorisieren. Priorisieren.
Jiri Scherer, 2007
8
Strategische Planung mit Data-Warehouse-Systemen
Frank Navrade. Abb. 80: Prototyp Stakeholderanalyse – Reiter Stakeholder priorisieren Abbildung 80 zeigt den Reiter Stakeholder priorisieren. Ziel des Reiters. 258 Abb 80: Prototyp Stakeholderanalyse –Reiter Stakeholder priorisieren.
Frank Navrade, 2008
9
Projektmanagement mit Excel 2007
Die Präferenzmatrix hilft Ihnen, die Ziele zu priorisieren, auch dafür steht Ihnen eine praktische Excel-Vorlage zur Verfügung. Im Praxisbeispiel Projekt » Golfplatz« dürfen Sie Ihr Wissen wieder testen und die gefundenen Ziele in die richtige ...
Ignatz Schels, 2008
10
Unterstützung des Moderators durch situationsadäquate ...
Ideen sammeln: Teilnehmer erfassen Ideen – Ideen kategorisieren: Teilnehmer erstellen Kategorien und kategorisieren die eingebrachten Ideen – Ideen priorisieren: Teilnehmer bewerten die eingebrachten Ideen – Ergebnis der ...
Timo Mueller, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIORISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme priorisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iOS 10: So priorisieren Sie App-Downloads und -Updates mit 3D ...
Bisher gab es keine richtige Möglichkeit einer Priorisierung. Mit iOS 10 und 3D Touch ändert sich dies nun. Wir möchten daher die Gelegenheit nutzen und ... «maclife.de, nov 16»
2
Russland: Gesetzentwurf für mehr freie Software
In Russland liegt ein neuer Gesetzentwurf zum Priorisieren freier Software im öffentlichen Sektor vor. Sie solle künftig proprietären Angeboten vorgezogen ... «iX Magazin, nov 16»
3
Virchow-Klinikum in Berlin: Notstand auf der Kinderkrebsstation
Dem Tagesspiegel sagte die Direktorin der Kinderonkologie, Angelika Eggert: "Wir müssen priorisieren aufgrund der Bettenlage." Zugleich wies sie darauf hin, ... «Tagesspiegel, nov 16»
4
Der Product Owner im Casino: Backlogs priorisieren mit Costs of ...
Die Priorisierung des Backlogs ist eine zentrale Aufgabe für Product Owner. Gleichzeitig ist sie eine der schwierigsten Aufgaben. Viele Methoden konzentrieren ... «JAXenter, oct 16»
5
iOS 10 - Quality of Service auf Geräteebene
Hierzu definiert die IT-Administration mit Hilfe einer "white list" die Apps, die gegenüber dem regulären Traffic im Netzwerk zu priorisieren sind. Dies kann ... «Computerwoche, oct 16»
6
2017 wird schwierig – Schupfner: "Wir müssen priorisieren"
Wir werden sicher stark priorisieren müssen. Ein paar Projekte, die wir heuer beginnen oder nicht mehr beginnen können, können wir mit ... «Heimatzeitung.de, oct 16»
7
iOS 10 ermöglicht Download-Priorisierung und Kontrolle
Sind parallele App Store-Downloads aktiv, lassen sich wichtige Applikationen priorisieren. Eine Funktion, die vor allem bei schlechten Netzverbindungen zum ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, juil 16»
8
iOS 10 lässt Euch bei einer Wiederherstellung App-Downloads ...
iOS 10 enthält ein bislang unentdecktes Feature: Während einer Wiederherstellung erlaubt Euch das Betriebssystem, bestimmte App-Downloads zu priorisieren ... «CURVED, juin 16»
9
Android N: Benachrichtigungen jetzt mit 6 Prioritätsstufen
Unter Android N lassen sich die Benachrichtigungen einzelner Apps auf Wunsch unterschiedlich priorisieren, in der zweiten Dev Preview gibt es nun noch eine ... «SmartDroid.de, avril 16»
10
Effizienter arbeiten: Im Job Prioritäten setzen
Wer das kann, behält den Überblick. Klingt simpel - nun müssten Arbeitnehmer nur noch wissen, wie sie sinnvoll priorisieren. Die Weisheiten eines ehemaligen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. priorisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/priorisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR