Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prinzlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRINZLICH EN ALLEMAND

prinzlich  [prịnzlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRINZLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
prinzlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRINZLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «prinzlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prinzlich dans le dictionnaire allemand

au sujet d'un prince qui lui appartenait et qui lui avait droit. einen Prinzen betreffend, zu ihm gehörend, ihm zustehend.

Cliquez pour voir la définition originale de «prinzlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRINZLICH


entsetzlich
entsẹtzlich 
erstinstanzlich
e̲rstinstanzlich
gegensätzlich
ge̲gensätzlich 
gesetzlich
gesẹtzlich 
grundsätzlich
grụndsätzlich 
gänzlich
gạ̈nzlich 
herzlich
hẹrzlich 
kürzlich
kụ̈rzlich 
nützlich
nụ̈tzlich 
pflanzlich
pflạnzlich 
plötzlich
plọ̈tzlich 
schmerzlich
schmẹrzlich [ˈʃmɛrt͜slɪç]
schwärzlich
schwạ̈rzlich
unersetzlich
unersẹtzlich, auch: [ˈʊn…]
ungesetzlich
ụngesetzlich 
unverletzlich
unverlẹtzlich  , auch: [ˈʊn…] 
urplötzlich
u̲rplọ̈tzlich
verletzlich
verlẹtzlich [fɛɐ̯ˈlɛt͜slɪç]
vorsätzlich
vo̲rsätzlich 
zusätzlich
zu̲sätzlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRINZLICH

prinzipaliter
Prinzipalstimme
Prinzipat
Prinzipes
prinzipiell
Prinzipien
prinzipienfest
Prinzipienfrage
prinzipienlos
Prinzipienlosigkeit
Prinzipienreiter
Prinzipienreiterei
Prinzipienreiterin
Prinzipienstreit
prinzipientreu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRINZLICH

außergesetzlich
brenzlich
eigengesetzlich
ergötzlich
fröhlich
grundgesetzlich
kronprinzlich
kurprinzlich
letztinstanzlich
märzlich
möglich
naturgesetzlich
natürlich
pilzlich
vormärzlich
weltschmerzlich
widergesetzlich
widersetzlich
zersetzlich
übergesetzlich

Synonymes et antonymes de prinzlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRINZLICH»

prinzlich Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Prinzlich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach einem Prinzen gehörig ähnlich gemäß dessen Würde gegründet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz speisen david feine englische Termin zwar noch Weilchen aber David März Landgut Prince Charles feiern möchte muss Uebersetzung uebersetzen Aussprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen

Traducteur en ligne avec la traduction de prinzlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRINZLICH

Découvrez la traduction de prinzlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de prinzlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prinzlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

王侯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

princely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أميري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

princier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsawan
190 millions de locuteurs

allemand

prinzlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王子の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕후의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

princely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như ông hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதேச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उमदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soylu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

książęcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

царствений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

princiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγεμονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

furst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyrstelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prinzlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRINZLICH»

Le terme «prinzlich» est très peu utilisé et occupe la place 157.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prinzlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prinzlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prinzlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRINZLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prinzlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prinzlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prinzlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRINZLICH»

Découvrez l'usage de prinzlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prinzlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magazin für die neue Historie und Geographie
Prinzlich Amt Wefierburg. 33 Filia von Weferlingen. -_-- Königlich. Königlich Amt _ Weferlingen. 109 unicurn , und wird der Prediger von7,Grafen Gkäfljcb. Gkäflich Akne , von _Wernigerode befüllt... „ - _x Wernigerode. 5 _ Jil naeh Drabeek ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1780
2
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
Prinzlich adelich Stift Trebnitz Königl. Oberamt in Breslau adelich Stift Trebnitz Domkap. zu Bresl. " adelich Jesuit, zu Breslau Prinzlich ' adelich Prinzlich ^ adelich St.zurClar. inBr. I Jesuit, in Breslau adelich Camm.in Breslau adelich Cämm. in ...
Anton Friedrich Busching, 1779
3
Pagus Neletici Et Nudzici, oder diplomatisch-historische ...
Prinzlich Amt ist. 6. Das Ritterguth Neu-AsseOurg, welches die von dem Busch besessen, und nunmehro einKö- nigl. Prinzlich Amt ist. 7. Das Ritterguth Neustadt Gerbstadt, ehedem derer von Steuben, ist jetzo ein König!. Prinzlich Amt. 8- Die ...
Johann Christoph von Dreyhaupt, Johann Friedrich Stiebritz, 1772
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Priete Prinzlich 46? Prikte, »., M. -n, in der Baukunst, zwei lange, unten mit einer Spitze »ersehene Stau» gen, welche an derZugramme herunterstehen, damit der Gang des Bocks dazwischen gelei» tet und sicher werde. Priezeln, >) unth.
Theodor Heinsius, 1830
5
Jahrbuch des Schlesischen Forstvereins
Lebens: jahre trat er zur Erlernung des Forftwefens bei dem Prinzlich Biron von Eurland'fchen Forftverwalter Burgund zu Kunzendorf im Kreife Polnifch: Wartenberg in die Lehre und genügte nach deren Beendigung in den Jahren 1837 bis ...
Schlesischer Forstverein, 1871
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Prinzlich der Lehrherr in Bezug auf feine Lehrlinge. welche bei ihm die Iagerei erlernen. Lehrpcinz genannt wird; eine fiirflliche Perfon iiberhaupt (Fürfi). und eine folche iveiblittze Pet-fon. die Prinzeffinil. abgekürzt in Prinztfi; in engerer und  ...
Theodor Heinsius, 1840
7
Historisch-geographisch-statistisch-topographisches Handbuch ...
Schattberge (v. Arnimsche und Prinzlich Augustsche Ger. zu Parey), aus einem landtagsfä« higen Ritter gute, dem Regicrnngsasscssor v. Arnim zu Köckte gehörig, und einem zum Pnnzlichen Amte Gla- dllu gehörigen Vorwerke bestehend, ...
J. A. F. Hermes, 1842
8
Vollständige Topographie der Mark Brandenburg
Wailermülje bey lxketmark Etolpirfche Adelc'ch c '*.xllx-_Z-*Y 4 7 V-erradcn , Kreis Z FWaiferml'lhle bey Miccelmark Telcow Prinzlich » 'Ve-w* KömjgS- Wuflerhaufen / 2( [cl O t P cr d pf Stadt. die neue Mühle die neue l_ Sec-haufen j Wilsnacr*.
‎1775
9
Schlesischen forst-vereins
Lebensjahre trat er zur Erlernung des Forstwesens bei dem Prinzlich Biron von Curland'schen Forstverwalter Burgund zu Kunzendorf im Kreise Polnisch- Wartenberg in die Lehre und genügte nach deren Beendigung in den Jahren 1837 bis ...
10
Die Gräfin von Provence: Romantisches Lustspiel in fünf Aufzügen
Ich würde sicher jetzt als Prinz entdeckt, Durch schwarze Staatsintrigue einst versteckt, So eigenthümlich prinzlich fühl' ich mich — Ein Königreich sollt' mich nicht sehr geniren. Und nun ein Küchenmeister — jämmerlich! — O unpoetisch ...
Oscar Frh. von Redwitz, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRINZLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prinzlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prinzessin Nadja I. regiert Hundsangen
Ein unglaublicher Jubel. Hundsangen hat eine neue prinzliche Regentin: Prinzessin Nadja I. vom Löher Jagdschloss. Als sie unter einem sechs Minuten langen ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, nov 16»
2
Frankfurter Fassnacht - „Feiert Fassnacht mit uns“
„Da verkaufen wir an unserem Stand die Prinzliche Bratwurst“, sagt Prinz Patrick I. voller Stolz. In Erbach im Odenwald ist er 1987 geboren. Nach seinem ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
3
Frankfurter Fastnacht: Das ist das neue Frankfurter Prinzenpaar
Zugleich hieß es Abschied nehmen aus dem liebgewonnen Prinzlichen Haus. Das ist das neue Frankfurter Prinzenpaar. Die Fastnacht hat begonnen. «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
4
Karnevalsauftakt in Münster : Jeckenauftakt: Narren in den ...
Das prinzliche Sessionsmotto ist verkündet: „Karnevalist der Hit, ganz Münster feiert mit!“ Foto: hpe. Münster -. Am Elften im Elften starten Münsters Narren in die ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
5
Konflikt zwischen Düsseldorfer CC und Prinz Christian
... Ratinger Straße und einige frühere Engagements als Moderator seien ausreichende Vorbereitung für etliche hundert prinzliche Auftritte bis Aschermittwoch. «RP ONLINE, nov 16»
6
Geheimnisumwaberte Prinzenkürung in Hundsangen
Es ist so etwas wie Vereinsgesetz, das analog zu diesem Anlass eine prinzliche Obrigkeit das Narrenvolk regiert. Die Proklamation findet jeweils zu Beginn der ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, nov 16»
7
Eisprinzessin regiert bald das Barenland
Helena Rombach wir die neue Kinderprinzessin im Barenland, und damit bleibt die Karnevalsgesellschaft Büsbach ihrer Serie mit prinzlichen Premieren treu. «Aachener Zeitung, oct 16»
8
Karneval in Frankfurt: Axel Heilmann bleibt an der Narren-Spitze
Nun gilt es, ein Ort für das neue Prinzliche Haus zu finden. Ein beliebter Ort in Frankfurt konnte da schon ausgeschlossen werden. Axel Heilmann, hier als ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
9
Leute: Prinz von Anhalt traut deutsches Paar
Eigentlich wollte er auf dieser Reise spontan in Las Vegas heiraten, doch dann sei das prinzliche Angebot gekommen. Von Anhalt beschaffte zwei Zeugen, ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
10
Frédéric Prinz von Anhalt traut deutsches Paar in seiner Luxusvilla ...
Eigentlich wollte er auf dieser Reise spontan in Las Vegas heiraten, doch dann sei das prinzliche Angebot gekommen. Von Anhalt beschaffte zwei Zeugen, ... «VIP.de, Star News, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. prinzlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prinzlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z