Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proletenhaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROLETENHAFT EN ALLEMAND

proletenhaft  prole̲tenhaft [proˈleːtn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLETENHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
proletenhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROLETENHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «proletenhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proletenhaft dans le dictionnaire allemand

se comporter comme un prolétaire; inculte et grossier. sich wie ein Prolet verhaltend; ungebildet und ungehobelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «proletenhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROLETENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROLETENHAFT

proleptisch
Prolet
Proletariat
Proletarier
Proletarierin
Proletarierviertel
proletarisch
proletarisieren
Proletarisierung
Proletenbagger
Proletin
Proletkult
Proliferation
proliferativ
proliferieren
prolix
Proll
prollen
prollig
prolo

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROLETENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Synonymes et antonymes de proletenhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROLETENHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «proletenhaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de proletenhaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROLETENHAFT»

proletenhaft asozial gewöhnlich ordinär pöbelhaft primitiv unfein ungebildet ungehobelt unkultiviert Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache versteht unter prolet genau soziales Wenn Beispiel Mädchen autretet meint wiki Prolet Ursprünglich gaaaaaanz alten für andere wörter Proletenhaft Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen universal lexikon deacademic pietätlos derb geschmacklos stillos unangebracht taktlos düster schauerlich makaber schauderhaft abartig grausig Universal fremdwort anderes wort Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen openthesaurus Gefundene niveaulos piet auml tlos unterste Schublade canoo Alle

Traducteur en ligne avec la traduction de proletenhaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROLETENHAFT

Découvrez la traduction de proletenhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de proletenhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proletenhaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

plebby
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plebby
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plebby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plebby
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plebby
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

plebby
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plebby
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plebby
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plebby
190 millions de locuteurs

allemand

proletenhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plebby
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plebby
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plebby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plebby
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plebby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plebby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plebby
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plebby
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plebby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

plebby
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plebby
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plebby
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plebejisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plebby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plebby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proletenhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLETENHAFT»

Le terme «proletenhaft» est très peu utilisé et occupe la place 155.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proletenhaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proletenhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proletenhaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROLETENHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proletenhaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proletenhaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proletenhaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROLETENHAFT»

Découvrez l'usage de proletenhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proletenhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stadtsprache Berlin: eine soziolinguistische Untersuchung
... Berliner Dialekt wirkt auf mich: äußerst proletenhaft D sehr proletenhaft D proletenhaft D weniger proletenhaft D nicht proletenhaft D 12. Füllen Sie bitte die rechte Spalte aus. Fallen Ihnen mehrere berliner Worte ein, geben Sie bitte alle an.
Peter Schlobinski, 1987
2
»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...
Sich proletenhaft zu verhalten, erinnert demnach nur an den Menschen ohne Manieren, nicht aber an den Proletarier.4 Im Handwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (Berlin: Akademie, 1984), dem größten lexikalischen Werk der ...
Moritz Ege, 2013
3
Bayrische Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
es ganz und gar nicht angebracht, sage ich, einem solchen Manne die Entscheidung zu überlassen, die Entscheidung darüber, ob hier anständig oder proletenhaft, jawohl, ich sage proletenhaft, verfahren werden soll; denn darüber konnte ...
Ludwig Thoma, 2012
4
Der Berliner Dialekt - und seine Folgen für die Schüler: ...
Die Befragten stimmen am wenigsten mit einer Wirkung des Dialekts als unverschämt, provinziell, pöbelhaft, aggressiv, proletenhaft überein. Das semantische Differential zeigt also ein durchaus positives Empfinden gegenüber dem Berliner ...
Klaus-Peter Rosenberg, 1986
5
Nachbarsleute: Kleinstadtgeschichten
Dann war es ganz und gar nicht angebracht, sage ich, einem solchen Manne die Entscheidung zu überlassen, die Entscheidung darüber, ob hier anständig oder proletenhaft, jawohl, ich sage proletenhaft, verfahren werden soll; denn darüber ...
Ludwig Thoma, 2013
6
Geschlecht und Männlichkeit: Soziologische Theorie und ...
Frauen, die sich proletenhaft benehmen oder die Alkohol in großen Mengen konsumieren, gelten sowohl im allgemeinen gesellschaftlichen Urteil als auch irr den Augen der Gruppe als asozial („asig“). Bei Männern hingegen wird ein solches ...
Michael Meuser, 2010
7
Berlinisch: Studien zum Lexikon, zur Spracheinstellung und ...
.LJ l) Der Berliner Dialekt wirkt auf mich: äußerst proletenhaft . . j 1 sehr proletenhaft 1 I proletenhaft LJ weniger proletenhaft . .LJ ni cht proletenhaft. . . .LJ 12. Füllen Sie bitte die rechte Spalte aus. Fallen Ihnen mehrere berliner Worte ein, ...
Norbert Dittmar, Peter Schlobinski, Inge Wachs, 1986
8
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Fritz gießt Rotwein aus. s, betont proletenhaft. „Pro Sie noch was nachhaben na durch den Kopf, aber das itz gießt Rotwein aus. Zue tont proletenhaft. „Probie noch was nachhaben.“ M durch den Kopf, aber das gen ießt Rotwein aus. Zuerst t ...
Christina Casagrande, 2011
9
Lippenbekenntnisse: Erotische Memoiren
Er wirkte wirklich, als wäre er einem Gangsterfilm entstiegen – ein bisschen vierschrötig und leicht proletenhaft angehaucht, aber eigentlich ganz niedlich. Er hatte ein freundliches Mondgesicht, war etwa eins fünfundsiebzig groß, kahlköpfig, ...
Suzanne Portnoy, 2009
10
Russische Frauen
In der Tat hielt selbst der Modehistoriker Wasiljew Nerzfell für proletenhaft. „Nerz ist etwas für Fußballfans, eine echte Dame zieht Zobel vor,“ heißt es in einem Buch von ihm. Zobel, Nerz oder Chinchilla, die Liebe der russischen Frauen zum  ...
Olga Kaminer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLETENHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proletenhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeppelin-Museum zeigt den kompletten Otto Dix
Dass Dixens Einstellung zu Frauen „im negativen Sinn proletenhaft“ (Anneliese Lenk) war, wird seine Richtigkeit haben, erklärt seine Frauendarstellungen aber ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
2
Tragisch oder komisch – Meryl Streep trifft jeder Tonlage
Ob komisch, tragisch, proletenhaft oder mondän – die Streep beherrscht so viele Genres, dass sie es in ihrer 40-jährigen Karriere zur preiswürdigsten ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
3
E-Mail-Adresse
Oberlehrerhaft, arrogant und proletenhaft. Staatsmännisch kann er nicht. Redegewandter Soziprolet. Mehr nicht. Antwort schreiben. Wie arrogant Gabriel. «FOCUS Online, nov 16»
4
Warum die Bomberjacke wieder im Trend liegt
Schützenhilfe leistete Schauspieler Ryan Gosling, der ein silbriges Blousonjäckchen 2011 im Thriller "Drive" so charmant proletenhaft trug, dass Stella ... «manager-magazin.de, oct 16»
5
Müllers Büro als Rapid-Baustelle
Andreas Müller beschrieb Rudi Assauer einmal als "Macho, der proletenhaft in der Presse herumschreit." Den eigenen Vorgänger als Schalke-Manager, der ... «weltfussball.at, oct 16»
6
Villingen-Schwenningen: Handgranaten-Prozess: Es geht um Stolz ...
Im "normalen" Leben zeigt sich die Gruppe meist proletenhaft – dicke Autos und der Besuch des Fitnessstudios dürfen nicht fehlen, die Muskeln ließ man auch ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
7
Martin Semmelrogges Leben ist wie Rock 'n' Roll
... Rechte des Proletariats, kannte aber keine Proletarier, führte sich aber rückwirkend betrachtet ziemlich proletenhaft auf. Und der Alkohol war immer mit dabei. «General-Anzeiger, août 16»
8
"Im Vergleich zur korrupten Hillary ein ehrlicher Geschäftsmann"
Trumps Erfahrung in Administration geht gegen Null, sein Charakter ist proletenhaft. Würde die Welt durch einen solchen Egomanen als Commander in Chief ... «Telepolis, juin 16»
9
Zum Tod von Götz George - "Tatort"-Kommissar Schimanski - Was ...
Unkonventionell, dreckig, proletenhaft, aber mit starkem Hang zur Gerechtigkeit - so war Schimanski. Ganz rauhe Schale, der Kern etwas weicher. Trotz der ... «Süddeutsche.de, juin 16»
10
Die Berliner Schnauze lebt vor allem im Osten der Stadt
Er weiß, warum das Ansehen des Dialektes, der vielen als "proletenhaft" galt, gestiegen ist: "Dazu haben die Ost-Berliner beigetragen, die Veränderungen in ... «Berliner Morgenpost, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. proletenhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/proletenhaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z