Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quarzlampe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARZLAMPE EN ALLEMAND

Quarzlampe  Qua̲rzlampe [ˈkvaːɐ̯t͜slampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARZLAMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quarzlampe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARZLAMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarzlampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quarzlampe

Lampe à quartz

Quarzlampe

La lampe à quartz est une lampe à décharge de gaz remplie de vapeur de mercure avec un flacon en verre en quartz et sert à générer des rayons UV. Le récipient de décharge n'est pas comme dans le cas des lampes à des fins d'illumination dans une ampoule en verre de protection, mais généralement sans protection pour permettre le passage du rayonnement UV dur. La lampe à quartz est utilisée dans la photographie, la médecine, la médecine légale et la science. En photographie, ils trouvent une application partielle pour l'éclairage spécial. En médecine, les lampes à quartz étaient souvent utilisées à des fins d'irradiation. Il en résulte des réactions photochimiques et la formation d'un érythème photochimique. Ils ont été utilisés pour le traitement du rachitisme, car l'irradiation dans la peau produit une provitamine D. En outre, il a un effet de tuer bactérienne et est donc souvent utilisé dans les hôpitaux et le traitement de l'acné. Un cas spécial est la lampe à quartz "Kalte", conçue par le fondateur du Sanatorium Wienerwald, Dr. Hugo Kraus, 1931/32 pour l'irradiation de la tuberculose de la tête de gorge. Par le déclenchement éventuel d'un cancer de la peau, ces thérapies sont passées à la mode. Die Quarzlampe ist eine mit Quecksilberdampf gefüllte Gasentladungslampe mit einem Glaskolben aus Quarzglas und dient zur Erzeugung von UV-Strahlung. Das Entladungsgefäß ist nicht wie bei Lampen zu Beleuchtungszwecken in einem Schutzglaskolben, sondern meist frei ohne Schutz, um die harte UV-Strahlung passieren zu lassen. Zur Anwendung kommt die Quarzlampe in der Fotografie, Medizin, Kriminalistik und Wissenschaft. In der Fotografie finden sie teilweise Anwendung zur besonderen Ausleuchtung. In der Medizin wurden Quarzlampen früher häufig zu Bestrahlungszwecken verwendet. Dabei kommt es zu photochemischen Reaktionen und zum Entstehen des photochemischen Erythems. Angewandt wurden sie zur Behandlung von Rachitis, da die Bestrahlung in der Haut ein Provitamin D erzeugt. Zusätzlich wirkt sie bakterienabtötend und wurde daher oft in Krankenhäusern und zur Behandlung von Akne eingesetzt. Einen Sonderfall stellt die "Kalte" Quarzlampe dar, die vom Gründer des Sanatoriums Wienerwald, Dr. Hugo Kraus, 1931/32 zur Bestrahlung bei Kehlkopftuberkulose entwickelt wurde. Durch die mögliche Auslösung von Hautkrebs sind diese Therapien aus der Mode gekommen.

définition de Quarzlampe dans le dictionnaire allemand

Lampe à vapeur de mercure, dont la coque est en verre de quartz. Quecksilberdampflampe, deren Hülle aus Quarzglas besteht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Quarzlampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUARZLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUARZLAMPE

Quarz
quarzen
Quarzfaser
Quarzfels
Quarzfilter
Quarzgang
quarzgesteuert
Quarzglas
Quarzgut
quarzhaltig
quarzhältig
quarzig
Quarzit
quarzitisch
Quarzkatzenauge
Quarzkristall
Quarzporphyr
Quarzsand
Quarzsteuerung
Quarzuhr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUARZLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Warnlampe
Wunderlampe

Synonymes et antonymes de Quarzlampe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARZLAMPE»

Quarzlampe quarzlampe desinfektion medizin wörterbuch Wörterbuch eine Quecksilberdampf gefüllte Gasentladungslampe einem Glaskolben Quarzglas dient Erzeugung Strahlung Entladungsgefäß nicht Lampen Beleuchtungszwecken Schutzglaskolben sondern Suchergebnis amazon für Amazon Ergebnissen Sortieren Beleuchtung nach Preis absteigend universal lexikon deacademic Metalldampflampe Erzeugung Strahlung Nach Zündung entsteht zwischen Elektroden Lichtbogen wiktionary Lichtschein sollte Augen schützen Kriminalistik können unter anderem gefälschte Briefmarken ihre medizinische anwendung springer unsterbliche Verdienst FINSENS biologischen therapeutischen Wirkungen Sonnenlichtes bereits seit langem bekannt gebraucht kaufen kleinanzeigen kalaydo oder Passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen einstellen Region berlin ebay eBay Jetzt Berlin inserieren Kostenlos Einfach Lokal Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quecksilberbogenlampe Gefäß Quarzglas gesundheit Quecksilberdampflampe Quarz geblasener Leuchtröhre

Traducteur en ligne avec la traduction de Quarzlampe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARZLAMPE

Découvrez la traduction de Quarzlampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quarzlampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quarzlampe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石英灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lámpara de cuarzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quartz lamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वार्ट्ज दीपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح الكوارتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кварцевая лампа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmpada de quartzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোয়ার্টজ বাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lampe à quartz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampu kuarza
190 millions de locuteurs

allemand

Quarzlampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石英ランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석영 램프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampu kuarsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn thạch anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவார்ட்ஸ் விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वार्ट्ज दिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvars lâmbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampada al quarzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampa kwarcowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кварцова лампа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampă de cuarț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμπα χαλαζία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwarts lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvartslampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvartslampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quarzlampe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARZLAMPE»

Le terme «Quarzlampe» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quarzlampe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quarzlampe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quarzlampe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARZLAMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quarzlampe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quarzlampe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quarzlampe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARZLAMPE»

Découvrez l'usage de Quarzlampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quarzlampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Quarzlampe, Ihre Entwicklung Und Ihr Heutiger Stand
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph C Pole, 2012
2
Alte Mannheimer Werbeanzeigen
Ebenso wie die Urlaubsreise, erzeugt die Bestrahlung mit der Quarzlampe „ Künstlidie Höhensonne" — Original Hanau — ein überaus wohltuendes Gefühl der Kräftigung und Frische, körperlich wie seelisch. Wenige Bestrahlungen genügen ...
Sonja Steiner-Welz, 2008
3
Briefe 1904-1927: Kommentar
Quarzlampe] In seinem Brief an die Balls vom 25. Oktober 1922 schreibt Hesse: »Täglich zweimal begebe ich mich in die 5 Minuten entfernte Badeanstalt, dort bekomme ich abwechselnd Dampfbäder, Fichtennadelbäder, Glühlichtbäder, ...
Hugo Ball, 2003
4
Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung von Wasser: ...
Wenn die verdächtige Wasserprobe in einer farblosen Probeflasche unter die Quarzlampe gehalten wird, erkennt man leicht die gelblichweiße Fluoreszenz bei Gegenwart von Mineralöl im Wasser oder auf dem Wasser. Wenn nur Spuren von ...
Karl Hoell
5
Therapeutische rundschau
Stera zu k'püblizierende Arbeit hin' und tritt an dieser Stelle nur kurz den Ausführungen Wichmanns entgegen. Er hält dessen Annahme, daß die starke Oberflächenwirknng der Quarzlampe viel-” ' leicht die Passage der tiefer gehenden ...
6
Archiv fuer dermatologie und syphilis
anlassung nehmen brauchen, in gequälter Weise die Behringschen Experimente anzugreifen. Die vierte Arbeit beschäftigt sich mit den histologischen Veränderungen nach Bestrahlungen mit Finsen-Reyn- und Quarzlampe. Jansen bestrahlt ...
7
Medizinisch-Naturwissenschaftliches Archiv
Quarzlampe 20 ". Rote Blutkörperchen vorher 7,800 000, nachher 8,200 000. Hgb. unverändert, Temperatur 37 3 vorher und nachher. 3. Maus (6 Std. gehungert). 3 Std. Quarzlampe 20°. Rote Blutkörperchen vorher 7,900 000, nachher 9 ...
Friedrich Henke, Otto A De La Camp, August Fr Rob Pütter, 1908
8
Elektrotechnische Zeitschrift
Ganz kurz erwähne ich noch die Verwendungsgebiete, für welche die Quarzlampe sich besonders eignet. Für ausgedehnte. Bahnhofsaulagen hat sie den Vorteil der hohen Spannung und der geringen Wartung, das heißt Fortfall jedes ...
9
Münchener medizinische Wochenschrift
Bemerkt sei noch. dass ein unter starker Kompression und Wasserkühlung mit der Quarzlampe behandelter erbsengrosser flacher, nicht vorbehandelter Lupusherd nach 5 Sitzungen ä 15 Minuten anscheinend völlig verschwand. 2 Monate ...
10
Allgemeine aus Meteorologie und Klimatologie, Strahlung, ...
In der „Strahlentherapie“ habe ich im vorigen Jahre Untersuchungsresultate veröffentlicht über die Energie der mit „künstlicher Höhensonne“ benannten Quarzlampe im Verhältnis zu der der Sonnenstrahlung, natürlich nur in bezug auf den ...
Carl Dorno, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARZLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quarzlampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gedenken an Schweinberger
„Dann musste er in eine starke Quarzlampe schauen, wenn er zusammensackte, wurde er wieder geprügelt und mit dem Kopf gegen den Ofen geschlagen. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, nov 16»
2
Mindelheim und sein Schatz aus dem Mittelalter: Ein Buch zur Messe
Kulturamtsleiter Christian Schedler hat das gerade einmal zehn mal sieben Zentimeter kleine Buch eingehend mit einer Quarzlampe unter die Lupe genommen. «Augsburger Allgemeine, oct 16»
3
Bremen und Niedersachsen testen innovatives Leuchtmittel
LEP steht für »Light Emitting Plasma« – eine neuartige Technologie, um energieeffizient und klimafreundlich Licht zu erzeugen. In einer Quarzlampe werden mit ... «Hansa International Maritime Journal, août 16»
4
Krefeld: Das Abenteuer Christo
Eine Quarzlampe simulierte die Sonne. An einer Luft-Tankstelle konnten sechs Personen gleichzeitig reinen Atem mit Fichtennadelduft schöpfen. «RP ONLINE, juil 16»
5
Historischer Test Nr. 5 (Juni 1966)
Aus dem Zeitunterschied, die die abgeschirmte Haut länger unter der Quarzlampe bleiben konnte, läßt sich der Lichtschutzfaktor errechnen. Je höher er ist, ... «Stiftung Warentest, févr 14»
6
Rundschau-Altenhilfe: Angehörige können wieder Kraft tanken
„Anfassen, prüfen, schlecht Lesbares mit einer Quarzlampe wieder sichtbar machen, geht am Schwarz-Weiß-Film allerdings nicht“, räumt Dr. Claudia Kauertz, ... «Kölnische Rundschau, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarzlampe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quarzlampe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z