Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quedlinburg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEDLINBURG EN ALLEMAND

Quedlinburg  [Que̲dlinburg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE QUEDLINBURG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quedlinburg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quedlinburg

Quedlinburg

Quedlinburg

Quedlinburg est une ville située sur le Bode, au nord de Harz, dans le district de Harz. En 994, la ville était le siège du roi du monde, qui a été visité à Pâques et un pénitencier de dame depuis près de 900 ans, du 10e au 12e siècle. Le patrimoine architectural de Quedlinburg figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1994 et fait de la ville l'un des plus grands points de repère en Allemagne. Dans la vieille ville historique avec ses rues pavées, ses rues sinueuses et ses petites places, il y a 1 200 maisons à colombages datant de six siècles. La mairie de la Renaissance avec la statue de Roland est située sur le marché, et le Schlossberg avec l'église romane et le trésor de la cathédrale comme témoignage de la pénitence des femmes de Quedlinburg. Aussi le Münzenberg avec l'église du monastère roman St. Marien et dans la vallée entre le San Romper rom, le Abteigarten subséquent et le Brühl-Park appartiennent à l'héritage culturel mondial. Quedlinburg ist eine Stadt an der Bode nördlich des Harzes im Landkreis Harz. 994 mit dem Stadtrecht versehen, war die Stadt vom 10. bis zum 12. Jahrhundert Sitz der zu Ostern besuchten Königspfalz weltlicher Herrscher und fast 900 Jahre lang eines Damenstifts. Quedlinburgs architektonisches Erbe steht seit 1994 auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes und macht die Stadt zu einem der größten Flächendenkmale in Deutschland. In der historischen Altstadt mit ihren kopfsteingepflasterten Straßen, verwinkelten Gassen und kleinen Plätzen befinden sich 1200 Fachwerkhäuser aus sechs Jahrhunderten. Am Markt liegt das Renaissance-Rathaus mit der Roland-Statue, südlich davon der Schlossberg mit der romanischen Stiftskirche und dem Domschatz als Zeugnisse des Quedlinburger Damenstifts. Auch der Münzenberg mit der romanischen Klosterkirche St. Marien und im Tal dazwischen die romanische St. Wiperti, der sich anschließende Abteigarten und der Brühl-Park gehören zum Weltkulturerbe.

définition de Quedlinburg dans le dictionnaire allemand

Ville dans l'avant-pays du Harz nord. Stadt im nördlichen Harzvorland.
Cliquez pour voir la définition originale de «Quedlinburg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUEDLINBURG


Betonburg
Betonburg
Bettenburg
Bẹttenburg
Boizenburg
Bo̲i̲zenburg
Brandenburg
Brạndenburg
Charlottenburg
Charlọttenburg
Edinburg
E̲dinburg 
Ganerbenburg
Ga̲nerbenburg
Hamburg
Hạmburg
Jekaterinburg
Jekaterinbụrg
Kirchenburg
Kịrchenburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Neubrandenburg
Neubrạndenburg
Neuenburg
Ne̲u̲enburg
Nymphenburg
Nỵmphenburg
Oldenburg
Ọldenburg
Oranienburg
Ora̲nienburg
Starkenburg
Stạrkenburg
Toggenburg
Tọggenburg
Wagenburg
Wa̲genburg [ˈvaːɡn̩bʊrk]
Ödenburg
Ö̲denburg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUEDLINBURG

Quecksilberlegierung
Quecksilbermanometer
quecksilbern
Quecksilberpräparat
Quecksilbersalbe
Quecksilbersäule
Quecksilberverbindung
Quecksilbervergiftung
quecksilbrig
Queder
Queen
Queene
Queensland
queer
Queich
Queis
Quelea
Quell
quellbar
Quellbewölkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUEDLINBURG

Augsburg
Coburg
Duisburg
Flensburg
Freiburg
Homburg
Johannesburg
Limburg
Ludwigsburg
Luxemburg
Lüneburg
Magdeburg
Marburg
Petersburg
Ravensburg
Regensburg
Salzburg
Wartburg
Wolfsburg
Würzburg

Synonymes et antonymes de Quedlinburg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUEDLINBURG»

Quedlinburg quedlinburg weihnachtsmarkt sehenswürdigkeiten wetter ferienwohnung domschatz webcam pension schloss eine Stadt Bode nördlich Harzes Landkreis Harz Stadtrecht versehen Jahrhundert Sitz Ostern besuchten Königspfalz weltlicher Herrscher fast portal unesco welterbe stadt harz offizielle Stadtportal Informationen Politik Verwaltung Weiterhin Behördenwegweiser verfügbar information für meinestadt Stadtführer aktuellen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben wettervorhersage aktuell Finden aktuelle Wettervorhersage heute nächsten Tage inkl Temperatur Wetterzustand kommission einen Hexensprung Brocken östlichen Seite Harzes gelegen bietet außergewöhnliches Beispiel europäische informationen über hotel ueber Hotel bernachtungen einfach finden Information Gruppenreisen Adventsstadt start Programm offenen themenbezogenen Offenen Tür Veranstaltungen adventlichen Jugendherberge startseite befindet Stadtzentrum Unweit vieler können Aufenthalt Freiwillige feuerwehr dieser Internetpräsenz wollen Ihnen Arbeit ehrenamtlich tätigen Kameraden Kameradinnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Quedlinburg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEDLINBURG

Découvrez la traduction de Quedlinburg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quedlinburg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quedlinburg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奎德林堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quedlinburg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quedlinburg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quedlinburg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قودلينبورغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кведлинбургский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quedlinburg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quedlinburg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quedlinburg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quedlinburg
190 millions de locuteurs

allemand

Quedlinburg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クヴェトリンブルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퀘 들린 부르크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quedlinburg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quedlinburg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quedlinburg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quedlinburg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quedlinburg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quedlinburg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quedlinburg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кведлінбургскій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quedlinburg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quedlinburg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quedlinburg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quedlinburg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quedlinburg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quedlinburg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEDLINBURG»

Le terme «Quedlinburg» est assez utilisé et occupe la place 33.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quedlinburg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quedlinburg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quedlinburg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEDLINBURG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quedlinburg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quedlinburg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quedlinburg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUEDLINBURG»

Découvrez l'usage de Quedlinburg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quedlinburg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Schloss zu Quedlinburg
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Veranstaltung: Schlossbaukunst der Renaissance in Sachsen-Anhalt im 16.Jahrhundert, ...
Oliver Friedel, 2009
2
Die Jahrbücher von Quedlinburg: Nach der Ausgabe der ...
Nach der Ausgabe der Monumenta Germaniae Eduard Winkelmann. fang ihrer wachsenden Kindheit ehrbar und züchtig unter der 999 Pflege der Wärterinnen durchmachte als ein Kind mit guten Anlagen wie gekrönt, und welche dann in der  ...
Eduard Winkelmann, 1862
3
Quedlinburg im 14. und 16. Jahrhundert: Ein ...
Fricke, Mike: Müblengescbicbte der Stadt Quedlinburg (ungedrucktes Manuskript im Archiv des Stadtbauamtes Quedlinburg). Quedlinburg 1996. F ossel, Victor: Geschichte der epidemischen Krankheiten, in: Handbuch der Geschichte der ...
Thomas Wozniak, 2013
4
Der landgräfin Anna Sophie von Hessen-Darmstadt, aebtissin ...
Februar 1656, daß die Pröbstei in Quedlinburg erledigt sei. In diesem Stiste hatten viele evangelische Fürstenlöchter eine Stätte des Gebetes gesunden seit der Umgestaltung, welche das. selbe durch die Resormation ersahren hatte.
Anna Sophie (landgräfin von Hessen-Darmstadt), 1856
5
Beschreibung der Münzen des vormaligen kaiserlichen freien ...
Vefchreibung und Gefchichte der Schloßkirche zu Quedlinburg von Nanke u.f.w. Berlin, 1838. 8. “x*") Zctum in 7j]La, clone äjcjtuk (2uitj]jnZabn1-5. N,) Qctncn jo loco, qui .Iioifnk (211jlj]j1133borg. In fpäteren Urkunden wird diefer Name anders  ...
Heinrich Philipp Cappe, 1851
6
Kirchen- und Reformations-Historie, Des Kayserl. Freyen ...
Item, dessen Zustand, vor und nach der Reformation, Lehrern und Predigern, Colloquiis, Synodis, Religions-motibus und vielen andern Antiquitäten Friedrich Ernst Kettner. „ wn I^eyer . 1674. I«Kannr>5 lerx , »uvor 5exM5 163z. , I0K2NN ...
Friedrich Ernst Kettner, 1710
7
Beschreibung und Abbildungen zweier in den Gypsbrüchen des ...
Auf das Zeugniss dieses Mannes beruft sich auch Leibnitz in seiner Protogaea bei der Beschreibung des fossilen Einhorns, welches später (1776) Wallman in den Antiquitäten der Stadt Quedlinburg schildert. Das vollständige Skelet dieses  ...
Christ. Gottfr Giebel, 1846
8
Geschichte des Mittelalters für unsere Zeit: Erträge des ...
Chancen und Hindernisse für eine Geschichte Europas im Mittelalter Michael Borgolte Otto Gerhard Oexle gewidmet in Dankbarkeit Schwierig ist es, in Quedlinburg über europäische Geschichte des Mittelalters nachzudenken - und schwierig ...
Rolf Ballof, 2003
9
Summarische Anzeigung des wahren ... Verstandes des zwischen ...
4?ö5 '7 Obs- Veneris 22.^uZuK. 1704. Quedlinburg live dessen Anwald Jobst Heimich Koch/ Fub pr^lenraw 2,. ^sulii nup. norikcanclo den Todes-. Fall dasiger gewesten Frau Abbatissin / bittet allerunler- thünigst Key dermahligerseäi« vscan ?
10
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Der. 17. Juni. 1953. in. Stadt. und. Landkreis. Quedlinburg. von Stephan Förster 1 . Im Vorfeld des Aufstandes „Dem verschärften Kurs zum Aufbau der Grundlagen des Sozialismus seit Juli 1 952 folgte mit dem Kommunique des Politbüros vom ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEDLINBURG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quedlinburg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quedlinburg: Betrunkene Jugendliche randalieren in der Stadt
Eine Gruppe betrunkener Jugendlicher hat in der Nacht zu Montag eine Schneise der Verwüstung durch die historische Fachwerkstadt Quedlinburg gezogen. «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
2
Unfall auf der B79 bei Quedlinburg: Zwei Menschen bei ...
Zwei Männer sind am Freitagmorgen bei einem Verkehrsunfall auf der Bundesstraße 79 in der Nähe der B6-Anschlussstelle Quedlinburg-Zentrum verletzt ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
3
Kreisgrabenanlage eine Schatzgrube für Archäologen
Sechs Jahre haben Archäologen eine Kreisgrabenanlage aus der Steinzeit in Quedlinburg erforscht. Sie konnten erstmals nachweisen, dass sich so eine ... «MDR, sept 16»
4
Der Osten - Entdecke wo du lebst Samen-Hauptstadt Quedlinburg
Weltruhm hat Quedlinburg nicht nur wegen seiner wunderschönen Fachwerkhäuser erlangt, sondern auch als Hauptstadt der Saatgut-züchtung. "Wir waren die ... «MDR, sept 16»
5
Direktvermarktung in Quedlinburg: Frische Eier aus dem Automaten
Kaffee, Kippen, Kaugummis, Kondome... Was es an Automaten nicht alles gibt. In Quedlinburg kommen noch frische Eier dazu, Kartoffeln, Honig, manchmal ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
6
Gildefest beginnt Freitag in Quedlinburg
Quedlinburg (and). Dass Quedlinburg neben weltberühmten Fachwerk zunehmend auch als Einkaufsstadt punkten kann, dafür liefert das „Gildefest" den ... «Wochenspiegel, août 16»
7
Hubschrauber-Einsatz im Juni in Quedlinburg: Polizei fahndet nach ...
Das Polizeirevier Harz fahndet mit einem Phantombild nach einem unbekannten Kriminellen, der am 7. Juni vormittags mit einem Komplizen in ein ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
8
Update zum Unfall bei Quedlinburg: Rettung durch die Heckklappe
Die dramatische Rettungsaktion hat sich am frühen Donnerstagmorgen auf der Landesstraße 85 zwischen Quedlinburg und Westerhausen abgespielt, der ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
9
Gynäkologin Melanie Hübener: Ex-Oberärztin am Harzklinikum ...
13 Jahre lang hat die Fachärztin im Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben in Quedlinburg gearbeitet; sie war Oberärztin der Klinik für Gynäkologie und ... «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»
10
Ehepaar aus Quedlinburg räumt Architekturpreis ab
Der Architekturpreis des Landes ist an ein Ehepaar aus Quedlinburg verliehen worden. Es erhielt den mit 3.500 Euro dotierten Preis für die Sanierung und den ... «MDR, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quedlinburg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quedlinburg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z