Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quellwolke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUELLWOLKE EN ALLEMAND

Quellwolke  Quẹllwolke [ˈkvɛlvɔlkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUELLWOLKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quellwolke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUELLWOLKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quellwolke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quellwolke

cumulus

Cumulus

Cumulus ou Cumulus est le nom d'un nuage. Le terme commun est des nuages ​​de tas ou des nuages ​​de printemps. Le «livre d'images» classique et distinctif avec sa face inférieure plate et les têtes de fleurs blanches brillantes sur le dessus se composent de gouttelettes d'eau et peuvent être trouvés dans les nuages ​​inférieurs. Cumulus oder auch Kumulus ist die Bezeichnung einer Wolkenform. Der gemeinsprachliche Begriff dazu ist Haufenwolke oder Quellwolke. Die klassische, unverwechselbare „Bilderbuchwolke” mit ihrer flachen Unterseite und strahlend weißen Blumenkohlköpfen auf der Oberseite besteht aus Wassertröpfchen und ist in den unteren Wolkenstockwerken anzutreffen.

définition de Quellwolke dans le dictionnaire allemand

Cumulus © CORBIS / libres de droits © CORBIS / libres de droits. Kumulus© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Cliquez pour voir la définition originale de «Quellwolke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUELLWOLKE


Aschewolke
Ạschewolke
Dampfwolke
Dạmpfwolke [ˈdamp͜fvɔlkə]
Duftwolke
Dụftwolke [ˈdʊftvɔlkə]
Explosionswolke
Explosio̲nswolke
Federwolke
Fe̲derwolke
Gaswolke
Ga̲swolke [ˈɡaːsvɔlkə]
Gewitterwolke
Gewịtterwolke [ɡəˈvɪtɐvɔlkə]
Giftwolke
Gịftwolke [ˈɡɪftvɔlkə]
Kumuluswolke
Ku̲muluswolke
Nebelwolke
Ne̲belwolke
Parfümwolke
Parfü̲mwolke
Rauchwolke
Ra̲u̲chwolke [ˈra͜uxvɔlkə]
Regenwolke
Re̲genwolke [ˈreːɡn̩vɔlkə]
Rußwolke
Ru̲ßwolke
Schlagwortwolke
Schla̲gwortwolke
Schneewolke
Schne̲e̲wolke
Staubwolke
Sta̲u̲bwolke [ˈʃta͜upvɔlkə]
Wetterwolke
Wẹtterwolke [ˈvɛtɐvɔlkə]
Wortwolke
Wọrtwolke
Zirruswolke
Zịrruswolke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUELLWOLKE

Quellfassung
quellfest
Quellfestausrüstung
Quellfluss
quellfrisch
Quellgebiet
quellklar
Quellkode
Quellkuppe
Quellmoos
Quellnymphe
quelloffen
Quellprogramm
Quellschutzgebiet
Quelltext
Quelltopf
Quellung
Quellverkehr
Quellwasser
Quempas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUELLWOLKE

Abgaswolke
Dunkelwolke
Dunstwolke
Eiswolke
Explosivwolke
Föhnwolke
Haufenwolke
Lentikulariswolke
Lämmerwolke
Mammatuswolke
Molke
Nachtwolke
Plasmawolke
Schichtwolke
Schleierwolke
Schäfchenwolke
Schönwetterwolke
Sternwolke
Stratuswolke
Wolke

Synonymes et antonymes de Quellwolke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUELLWOLKE»

Quellwolke Grammatik wörterbuch quellwolke Cumulus oder auch Kumulus Bezeichnung einer Wolkenform gemeinsprachliche Begriff dazu Haufenwolke klassische unverwechselbare „Bilderbuchwolke ihrer flachen Unterseite strahlend weißen Blumenkohlköpfen Oberseite besteht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Worttrennung Quell Plural Bedeutungen Meteorologie Wolke relativ über Boden schwebt eine flache Unterseite Cumulus haufenwolke medienwerkstatt Cumuluswolke typische Haufen meistens Meter Höhe weist glatte horizontale Wolkenuntergrenze Dict für dict Nullgradgrenze Untergrenze Wolken Kondensationsniveau bezeichnet Lufttemperatur

Traducteur en ligne avec la traduction de Quellwolke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUELLWOLKE

Découvrez la traduction de Quellwolke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quellwolke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quellwolke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

来源云端
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nube fuente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

source cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्रोत बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحابة مصدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

источник облако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cloud fonte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উৎস মেঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuage source
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumber awan
190 millions de locuteurs

allemand

Quellwolke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソースクラウド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소스 클라우드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumber maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám mây nguồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூல மேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्रोत ढग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynak bulut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuvola fonte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

źródło chmura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джерело хмара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nor sursă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύννεφο πηγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bron wolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

källa moln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kilde sky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quellwolke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUELLWOLKE»

Le terme «Quellwolke» est très peu utilisé et occupe la place 164.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quellwolke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quellwolke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quellwolke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUELLWOLKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quellwolke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quellwolke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quellwolke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUELLWOLKE»

Découvrez l'usage de Quellwolke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quellwolke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Klimageographie
Trotz dieser kalten Kappe und lokal begrenzter Fallböen ist aber die Quellwolke als Ganzes infolge der freiwerdenden Kondensationswärme wärmer als ihre Umgebung im gleichen Niveau, was erhebliche praktische Konsequenzen mit sich ...
Wolfgang Weischet, 1980
2
Die Bar-Bolz-Bande, Band 3: Operation Sandsturm
... bereits in der Barbolzburg die lang gezogene Quellwolke im Hintergrund und die Wetterbedingungen analysiert, hätten wir schnell Victors Rätsel gelöst: Die Quellwolke ist keine Wolke, sondern Afrika. Und der Bumerang-Schuss ist nichts  ...
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
3
Zeitschrift für Meteorologie
Zusammenfassung: Der Effekt einer niedertroposphiirisehen Konvergenz im Meso-/J-Scale auf die Entwicklung einer einzel- nen Quellwolke wird auf der Grundlage eines eindimensionalen Entrainment-Partikel-Modelles untersucht. Es zcigt ...
Willi König, Reinhard Joachim Süring, 1989
4
Archives for meteorology, geophysics, and bioclimatology: ...
Müssen aber nicht den Aufwindströmen der Quellwolken Abwindströme entsprechen, die sie kompensieren { Tatsächlich erfolgt eine Abwärtsbewegung der Luft nicht nur, oft deutlich sichtbar, am Außenrand der Quellwolke, sondern, wie ...
Walter Mörikofer, Ferdinand Steinhauser, 1962
5
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
Aus einer kleinen Cumuluswolke entwickelt sich rasch eine mächtige Quellwolke . Innerhalb der Wolke herrscht ein Aufwind, dessen Geschwindigkeit mit der Höhe zunimmt (bis 20 m/s). Von unten und von den Seiten her fließt Cumuhjiilodiufn ...
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1996
6
Nachrichten aus der säkularen Welt / Credimus
Auf der Flasche stand »orange juice«, über dem Baum war eine Quellwolke. Ich dachte: wie in Whakatane, aber es war nicht dort, es war hier. Vater überlegte, dann fragte er, ob mit meiner Ehe etwas nicht stimmt. Aber das Problemist ja,daß  ...
Christian Thielscher, 2013
7
Andular 3: Das Erbe der Schicksalsweber
Die Woggels schliefen noch, zusammengekauert wie Fellknäuel, neben ihm auf der Sitzbank, während der Wolkenwal geradewegs durch eine dicke Quellwolke flog. Jesta breitete die Arme aus, darauf bedacht keinen der Woggel zu streifen, ...
Rene Fried, 2011
8
Toter Mann: Der neunte Fall für Erik Winter
... ob sich dort eine Quellwolke gebildet hatte. Richardssons Gesichttauchte anderWasseroberfläche auf.Er versuchte zu atmen, aber es sah aus,als bekäme erkeine Luft. Sein Mund öffnete sichund schloss sich wieder. Lejon beobachtete ihn ...
Åke Edwardson, 2009
9
Vierfach
„Wenn er wegdämmert und stundenlang schläft, retten wir Ihre Tochter nie! Krämer!“ Wieder wurde ihm gegen die Wangen geschlagen. „Bleiben Sie da, verdammt nochmal, Sie haben Arbeit zu erledigen.“ Wie durch eine dicke Quellwolke ...
Sylvia Schwarz, 2013
10
Andular III: Das Erbe der Schicksalsweber
Die Woggels schliefen noch, zusammengekauert wie Fellknäuel, neben ihm auf der Sitzbank, während der Wolkenwal geradewegs durch eine dicke Quellwolke flog. Jesta breitete die Arme aus, darauf bedacht keinen der Woggel zu streifen, ...
Rene Fried, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUELLWOLKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quellwolke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wetter heute: Hoch "Uwe" macht sich breit
In der Kaltluft gehen Quellwolken um die Mittagszeit auf und im Alpenvorland sowie im Bereich des Wienerwaldes kommt es zu einigen Schneeschauern. «oe24 GmbH, nov 16»
2
Wetter Deutschland: Meist sonnig und sommerlich warm - An den ...
Nachmittags bilden sich örtlich ein paar Quellwolken, doch bleibt es fast überall trocken. Nur über den Alpen können sich in etwas feuchterer Luft auch einzelne ... «WetterOnline, sept 16»
3
Spätsommer-Wetter bleibt uns am Wochenende erhalten: Knapp 30 ...
Allerdings bilden sich ausgehend von den Berggipfeln langsam erste Quellwolken. Mit ihnen können bis zum Abend auch lokale Regenschauer niedergehen. «Vienna Online, sept 16»
4
Wetter Deutschland: Heute wieder bis 36 Grad heiß - Im Nordwesten ...
Nur im Nordwesten, etwa vom Niederrhein bis zur Nordsee, spenden ein paar Quellwolken Schatten. Gegen Abend können sich dort ganz vereinzelt ... «WetterOnline, août 16»
5
Der Hochsommer meldet sich zurück: Heißes Wetter am Wochenende
Im Westen bilden sich aber etwas mehr Quellwolken, die Gefahr von Regenschauern oder Gewittern bleibt noch gering. Der Wind weht schwach bis mäßig, ... «Vienna Online, août 16»
6
Wetter wird unbeständig, aber nicht unfreundlich
Noch am Vormittag lockert es aber auf, ehe ab Mittag ausgehend vom Bergland verbreitet mächtige Quellwolken entstehen. Am Nachmittag ist über den Bergen ... «salzburg24.at, août 16»
7
So viel Sommer bringt das lange Wochenende
Über weite Strecken ist es am Sonntag sehr sonnig und oft entstehen nur einzelne Quellwolken. Auch im Bergland bleiben Gewitter selten und isoliert. Der Wind ... «oe24 GmbH, août 16»
8
Die Wetter-Aussichten fürs Wochenende: Kein Tag ohne Gewitter
Am Nachmittag bilden sich einige Quellwolken und im Bergland örtlich Regenschauer oder Gewitter. Im Norden, Osten und entlang der Alpennordseite vom ... «Vienna Online, juil 16»
9
Wettervorhersage: Alarmstufe Rot in 26 Kreisen: Hier warnt der ...
Im weiteren Tagesverlauf bilden sich südöstlich einer Linie von der Eifel bis zum Oderbruch Quellwolken, die verbreitet Schauer und teils kräftige Gewitter mit ... «FOCUS Online, juil 16»
10
Schwül, heiß, Gewitter
Am Sonnabend bilden sich im Vormittagsverlauf zahlreiche Quellwolken, die im späteren Tagesverlauf vor allem über den Mittelgebirgen und in Südthüringen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quellwolke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quellwolke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z