Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quellschutzgebiet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUELLSCHUTZGEBIET EN ALLEMAND

Quellschutzgebiet  [Quẹllschutzgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUELLSCHUTZGEBIET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quellschutzgebiet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUELLSCHUTZGEBIET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quellschutzgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quellschutzgebiet dans le dictionnaire allemand

zone officiellement protégée avec des sources d'eau potable qui ne peuvent pas être cultivées ou utilisées en agriculture pour garder l'eau propre. behördlich geschütztes Gebiet mit Trinkwasserquellen, das zur Reinhaltung des Wassers nicht bebaut oder agrarisch genutzt werden darf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quellschutzgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUELLSCHUTZGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUELLSCHUTZGEBIET

Quellfassung
quellfest
Quellfestausrüstung
Quellfluss
quellfrisch
Quellgebiet
quellklar
Quellkode
Quellkuppe
Quellmoos
Quellnymphe
quelloffen
Quellprogramm
Quelltext
Quelltopf
Quellung
Quellverkehr
Quellwasser
Quellwolke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUELLSCHUTZGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Synonymes et antonymes de Quellschutzgebiet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUELLSCHUTZGEBIET»

Quellschutzgebiet quellschutzgebiet auflagen tafel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quẹll schutz biet österr behördlich geschütztes Gebiet Trinkwasserquellen Reinhaltung Wassers nicht bebaut entschaedigung landwirt Kann jemand sagen gross angelegt wird für Entschädigungssätze dafür gibt keine Düngung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen entscheidungstext verwaltungsgerichtshof darin vorgeschlagene engere geologischer Sicht ausreichend bemessen weitere sollte jedoch nach Zaunbau stilluptal maschinenring Stilluptal wurde eingezäunt Wildschäden vermeiden geregelter Wildbestand richtiges

Traducteur en ligne avec la traduction de Quellschutzgebiet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUELLSCHUTZGEBIET

Découvrez la traduction de Quellschutzgebiet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quellschutzgebiet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quellschutzgebiet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水源保护区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

área de protección de la fuente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Source protection area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्रोत संरक्षण क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة حماية المصدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

область защиты Источник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

área de proteção da fonte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্স সুরক্ষা এলাকায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zone de protection des sources
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan perlindungan sumber
190 millions de locuteurs

allemand

Quellschutzgebiet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソース保護領域
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소스 보호 지역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

area pangayoman Source
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực bảo vệ nguồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூல பாதுகாப்பு பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्रोत संरक्षण क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaynak koruma alanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zona di protezione di origine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obszar ochrony źródeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

область захисту Джерело
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zona de protecție a sursei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζώνη προστασίας Πηγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bron beskerming gebied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Källa skyddsområde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kildevernet område
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quellschutzgebiet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUELLSCHUTZGEBIET»

Le terme «Quellschutzgebiet» est très peu utilisé et occupe la place 152.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quellschutzgebiet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quellschutzgebiet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quellschutzgebiet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUELLSCHUTZGEBIET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quellschutzgebiet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quellschutzgebiet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quellschutzgebiet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUELLSCHUTZGEBIET»

Découvrez l'usage de Quellschutzgebiet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quellschutzgebiet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Badehaus zur Vita Classica: die Thermalbadgeschichte von ...
Quellschutzgebiet, Neubohrung, Erweiterung der Anlagen 1933 bemühte sich die Gemeinde das erste Mal um die Ausweisung eines größeren Quellschutzgebietes. Man befürchtete Konkurrenzbohrungen in der Nachbarschaft und möchte ...
Kerstin Schlosser, 2001
2
Vom Dachstein zur Rax: auf den Spuren von Georg Hubmer
Bei der Verlängerung der Wiener Hochquellenleitung zu den Naßwalder Quellen 1894 bis 1897 wurde das Tal noch einmal von rund 1.000 Arbeitern bevölkert, bevor es zum Quellschutzgebiet wurde und immer weniger Menschen dort ...
Fritz Lange, 2007
3
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
und von diesem zur kleinen Maria-Loretto- Kirche. Von hier spaziert man taleinwärts, vorbei an zwei Teichen und geradewegs in den sogenannten Klangwald (Klangkörper: Holz, Metall). lm Wald bergan, durch ein Quellschutzgebiet, vorbei ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007
4
Gasteinertal: Großarltal - Raurisertal - Nationalpark Hohe ...
... hinauf und trifft hinter einem Quellschutzgebiet und einer zweiten Hochmoorlichtung auf eine Wegteilung. Hier und nach weiteren 50 Hm halten wir uns rechts und queren durch einen Waldstreifen zur Kehre einer Forststraße hinüber.
Sepp Brandl, 2000
5
Ostalpen: Zwischen Gesäuse und Schneeberg : oberösterrr. ...
Der untere Teil des Krummbachgrabens ist Quellschutzgebiet. Übersicht: Flach beginnender, bald immer tiefer eingeschnittener und enger Graben. Er wird jäh sehr steil. Im unteren Teil wieder schön zu fahren. In den Krummbachgraben 730  ...
Günter Auferbauer, 1987
6
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
Ein Probeeinsatz eines Dieseltriebwagens der Simmering-Graz-Pauker- Aktiengesellschaft im Winter 1964/65 stellte sich bald als problematisch heraus, da im Quellschutzgebiet des Schneebergs nur feste Brennstoffe verwendet werden ...
Gerhard A. Stadler, 2006
7
Umwelt Stadt: Geschichte des Natur- und Lebensraumes Wien
In der „Arbeiter-Zeitung“ war allerdings über das Quellschutzgebiet zu lesen: „ und all diese Stätten menschlichen Fleißes und menschlichen Ringens müssen nun dem höheren Prinzip, der Gesundheit der Zweimillionenstadt, geopfert werden.
Karl Brunner, Petra Schneider, 2005
8
Der Eibenfreund Nr. 10/2003
(F.Z.) In jüngster Zeit hat die Gemeinde Wien die Eibenbestände im Quellschutzgebiet auf Rax, Schneeberg und Wildalpe" kartieren lassen. Kleine Wildlinge graben die Forstexperten aus und ziehen sie in Töpfen heran. Die größten ...
Berthold Heinze, Ladislav Paule, 2004
9
Osttirol Süd: Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, ...
... wo der Steig 403 von Weitlanbrunn anknüpft. Beim Groaße Staan, einem vom Gletscher hierher verfrachteten eiszeitlichen Findling mitten im Wald, betreten wir das Quellschutzgebiet und etwas höher den Arnbacher Leckfeldweg, 1750 m.
Walter Mair, 2002
10
Erlebniswandern mit Kindern - Münchner Berge: 30 Touren ...
Etwa 1 5 Min. später, nach dem Hinweis, dass wir uns nun im Quellschutzgebiet befinden, zweigt links im spitzen Winkel die beschilderte Abzweigung nach Stans ab. Wir folgen diesem Weg und wandern in 20 Min. weiter abwärts ins Tal, bis ...
Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUELLSCHUTZGEBIET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quellschutzgebiet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gösser lässt Fans Teil des rot-weiß-roten Ski-WM-Teams werden
... heimische Naturprodukte: 100% erneuerbare Energien im Produktionsprozess, Brauwasser aus dem eigenen Quellschutzgebiet, Braugerstensorten aus dem ... «APA OTS, nov 16»
2
FP-Huber: Sofortige Maßnahmen gegen Keime im Trinkwasser!
Der freiheitliche Mandatar fordert die sofortige Schaffung von großflächigen Quellschutzgebieten am Ostrong, damit auch die Wasserqualität für die ... «APA OTS, nov 16»
3
Hainburg: Erneut Probleme mit Wasser
Laut Bürgermeister Karl Höfer (ÖVP) will man nun ein Quellschutzgebiet bei den Österreichischen Bundesforsten bewirken und hofft auf eine Besserung der ... «ORF.at, nov 16»
4
Traditionelle Spezialitäten, neu aufgelegt: Brauerei Göss präsentiert ...
... heimische Naturprodukte: 100% erneuerbare Energien im Produktionsprozess, Brauwasser aus dem eigenen Quellschutzgebiet, Braugerstensorten aus dem ... «APA OTS, sept 16»
5
Grundwasser - Trübe Brühe
Im Wasserschloss Reisach, einem Rundbau im Quellschutzgebiet Mangfalltal südlich von München, wird das Grundwasser in einem Sammelstollen gewonnen. «Süddeutsche.de, sept 16»
6
ÖsterreichSteiermarkLeobenWirtschaftBrauerei Göss mit laufenden ...
... im Produktionsprozess, Brauwasser aus dem eigenen Quellschutzgebiet, Braugerstensorten aus dem Osten Österreichs und Hopfen aus dem südsteirischen ... «meinbezirk.at, juil 16»
7
Bierkultur im neuen „Gösseum“: Braumuseum Göss bietet ...
... heimische Naturprodukte: 100% erneuerbare Energien im Produktionsprozess, Brauwasser aus dem eigenen Quellschutzgebiet, Braugerstensorten aus dem ... «APA OTS, juil 16»
8
Gösser Bier am Opernball 2016
Für die Biererzeugung verwendet die Gösser Brauerei ausschließlich heimische Naturprodukte: Brauwasser aus dem eigenen Quellschutzgebiet, ... «CASH, févr 16»
9
Verantwortliche wollen handeln
Auf Druck besorgter Jäger will das Bundesamt für Strassen (Astra) Bauabfälle in einem Quellschutzgebiet im Rothwald nun entsorgen. «1815.ch, févr 16»
10
Wasserversorgung - Ärger über Kanal im Quellgebiet
Er ist seit dem Vorjahr Bürgermeister des vereinigten Aflenz und war dies auch vorher in Aflenz-Land: „Als der Kanal gebaut wurde, war das Quellschutzgebiet ... «Kleine Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quellschutzgebiet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quellschutzgebiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z