Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "querhin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERHIN EN ALLEMAND

querhin  [querhịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERHIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
querhin est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE QUERHIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «querhin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de querhin dans le dictionnaire allemand

Traverser une certaine direction, par exemple, à travers le désert. quer in eine bestimmte Richtung hinBeispielquerhin durch die Wüste ziehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «querhin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUERHIN


fernerhin
fẹrnerhin  , auch: [ˈfɛrnɐˈhɪn] 
hierhin
hi̲e̲rhịn, auch: […ˈhɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
immerhin
ịmmerhịn 
näherhin
nä̲herhin
späterhin
spä̲terhịn
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
überhin
überhịn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUERHIN

querformatig
Querfortsatz
Querfrage
Quergang
Quergasse
Quergebäude
quergehen
quergrätschen
Querhaus
Querholz
querkommen
Querkopf
querköpfig
Querköpfigkeit
Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUERHIN

Dauphin
Delphin
Endorphin
Griechin
Köchin
Morphin
Philosophin
anhin
chin-chin
dahin
daraufhin
dorthin
hin
irgendwohin
mithin
ohnehin
schlechthin
sohin
weithin
wohin

Synonymes et antonymes de querhin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERHIN»

querhin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Querhin quer hịn veraltet ↑quer eine bestimmte Richtung durch Wüste ziehen Widersacher ohne Federlesens Degen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob degen leib jagen Kleist würfel warfen dann weitgebreiteten mantel Pyrker Tunis für Deutschen Dict dict Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen словари энциклопедии на академике openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „querhin suchen Formulierung

Traducteur en ligne avec la traduction de querhin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERHIN

Découvrez la traduction de querhin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de querhin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «querhin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

querhin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

querhin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

querhin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

querhin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

querhin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

querhin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

querhin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

querhin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

querhin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

querhin
190 millions de locuteurs

allemand

querhin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

querhin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

querhin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

querhin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

querhin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

querhin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

querhin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

querhin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

querhin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

querhin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

querhin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

querhin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

querhin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

querhin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

querhin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

querhin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de querhin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERHIN»

Le terme «querhin» est rarement utilisé et occupe la place 194.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «querhin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de querhin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «querhin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERHIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «querhin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «querhin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot querhin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERHIN»

Découvrez l'usage de querhin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec querhin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
12 querhin. 13 KrMttuch zum liinbinde» der Futteiti»»tcr, X gelingen, 12 trat, schrill, ging durch. I« Wehstein. I? schiefen. 18 noch. IK Frosch. 2Ü schrie, rief. 2! lriUerlc, 22 m«hte. 23 TchHfer. 2i nach den Hürden- Guh2Z most' ik minne Seitze  ...
Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1843
2
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
... eine Mauer durch diefelbe querhin zu ziehen; zu dem Ende ließ er opfern: und als er die Vorzeichen günfiig fand ; theilete er das ganze Werk unter die Soldaten aus; wobey er 'für die; fo fich am fleifigflen hielten; je nachdem die Arbeit ...
3
Ueber Maschinen- und Fabrikenwesen
Nach einer Uebereinkunft zwischen den Bankiers müssen alle Scheine, über welche querhin der Name einer Firma geschrieben ist, das Clearing-House passiren, weshalb, wenn ein solcher Schein verloren geht, die Firma worauf er gezogen ...
Charles Babbage, Gottfried Friedenberg, 1833
4
Aletheia: Zeitschrift für Geschichte, Staats- und Kirchenrecht
... nach BMW.gen höhere Haardtgebirge — gegen Mitternacht neben einer reizenden Ebene -— aus. Kurz vor dem Städtchen biegt es den Unterarm aus südwestlicher Richtung nach Süden, vor dessen Hand querhin ‚eine 'andere Kette sich ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1831
5
Sämmtliche Werke in einem Bande
... achtend des Mahles nnd Trunkes: Oder des herzerfreuenden Worts, ergaben die Einem Heißerpiclft auf Gewinnt fich dem triiglicifen Locken der Würfel: Schüttelten erfr in der hohlen .hand die klingenden lang' fort, Werfen fie dann querhin ...
János László Pyrker, 1839
6
Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden ...
Der Kelch ist zweilippig; die Linie tritt in den 2 Lacinien der Unterlippe gerade von einem Winkel zum an. dem herüber, dahingegen sie die 2 Winkel der Zähne der Oberlippe gar nicht berührt, sondern unter ihnen querhin verläuft. Ueber diese ...
7
Schmetterlingskalender, oder systematisches Verzeichniß ...
5-n Die Hinterflügel find bei dem-_Manne;:braungrau. bei dem * Weide heller. mit einer gelben gezackten-:Querhin-de.. Auf/der unterfeite führen fie einen fchwarzbraunen Mittelflerken.- .. .tnt-“neztg-xzäßntü. zen-n. *und weiß-Me --*- 16K ...
J ..... J ..... Schott, 1830
8
I-XLVII. Betrachtung
Iefus Chriftus ließ fich nicht auf die Vergleithung ein y die diefes Weib zwifchen ihm und den Jacob machte 7 weil er eine Perfon- die er gewinnen wollte „nicht erzitrnen und aufbringen wollte; oder er antwortete vielmehr nur querhin darauf y  ...
‎1785
9
Die Pioniere von Eilenburg
Adel und Bürger, Bauer und Arbeiter, von oben nach unten zerreißt das Geld das Volk, querhin kämpfen Sachsen und Preußen, Hannoveraner und Bayern, übers Kreuz dazu Westfalen und Schwaben, zickzack dadurch blitzen aus ...
Heinrich Lersch, 2012
10
Neutestamentliche Studien
Das trausversum bezeichnet die auerhingeschriebenc Randbemerkung i querhin , d. h. in anderer Richtung, alo die Zeilen des Vontcrtes, so daß die Schrift am Rande eine verpendiculär fortlaufende Zeile bildete. An der Seite war für ...
Johann Christian Moritz Laurent, 1866

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERHIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme querhin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Backfisch, Hagestolz, vermaledeit | 24 Wörter, die uns fehlen ...
17. querhin: quer in eine bestimmte Richtung hin. 18. radotieren: faseln, schwatzen. Versunkene Wortschätze, Duden Verlag, 9,99 EuroFoto: Duden Verlag. «BILD, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. querhin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/querhin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z