Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Querschlag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERSCHLAG EN ALLEMAND

Querschlag  [Que̲rschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Querschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUERSCHLAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Querschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Querschlag

tronçonner

Querschlag

L'impact transversal est une construction de fosse horizontale, qui est généralement traversée par une ligne de redressement perpendiculaire au cours d'un dépôt et s'ouvre seulement à un point. En raison des conditions géologiques - brossage et coulage des strates de montagne, qui forment la roche secondaire - une poutre transversale s'étend dans la zone d'extraction du charbon perpendiculaire au brossage de la roche secondaire. Le crossover n'a pas de connexion directe à la surface, contrairement au tunnel. Les passages à niveau sont également utilisés comme connexion entre deux ou plusieurs tubes séparés de tunnels. Der Querschlag ist ein horizontaler Grubenbau, der in der Regel von einer Richtstrecke aus rechtwinklig zum Verlauf einer Lagerstätte aufgefahren wird und diese nur punktuell aufschließt. Bedingt durch die geologischen Verhältnisse – Streichen und Einfallen der Gebirgsschichten, die das Nebengestein bilden – verläuft ein Querschlag im Steinkohlenbergbau rechtwinklig zum Streichen des Nebengesteins. Der Querschlag hat keine direkte Verbindung nach Übertage, im Gegensatz zum Stollen. Querschläge finden auch als Verbindung zwischen zwei oder mehr getrennten Röhren von Tunneln Verwendung.

définition de Querschlag dans le dictionnaire allemand

passage horizontal qui traverse la montagne s'étend coup transversal. l'engrenage horizontal qui traverse les couches montagneuses utilise le langage minier. waagerechter Gang, der quer zu den Gebirgsschichten verläuft Querschuss. waagerechter Gang, der quer zu den Gebirgsschichten verläuftGebrauchBergmannssprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «Querschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUERSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUERSCHLAG

Quersack
querschießen
Querschiff
querschiffs
Querschläger
Querschlägerin
Querschnitt
querschnittgelähmt
Querschnittgelähmte
Querschnittgelähmter
Querschnittlähmung
Querschnittsaufgabe
querschnittsgelähmt
Querschnittsgelähmte
Querschnittsgelähmter
Querschnittslähmung
Querschnittszeichnung
querschreiben
Querschuss
Querseite

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUERSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Querschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERSCHLAG»

Querschlag Grammatik wörterbuch Wörterbuch horizontaler Grubenbau Regel einer Richtstrecke rechtwinklig Verlauf Lagerstätte aufgefahren wird diese punktuell aufschließt Bedingt durch geologischen Verhältnisse Streichen Einfallen Gebirgsschichten Nebengestein bilden verläuft Steinkohlenbergbau Nebengesteins querschlag untitled Deutschpunk Porndorf records Jetzt Download erste Schritt Published Zweifel Hoffnung Wille Anerkennung wirklich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache neubrandenburg latücht Jugendfernsehen Neubrandenburg geben euch eine Stimme schon seit Impressum Produktion linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen zweyer siebte sohle west krimi couch Buchvorstellung Siebte Sohle West Zweyer Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch Gaststätte geschlossen herne nordrhein yelp Beiträge GESCHLOSSEN Nette Kneipe immer Bier unter Snacks verstehe Twix Mars Fürst donnersmarck stiftung wohnheim frohnau Wohnheim grünen Berliner Stadtteil Frohnau unser Haus fertiggestellt worden erfüllt bochum stadtplan meinestadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Querschlag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERSCHLAG

Découvrez la traduction de Querschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Querschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Querschlag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

横切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de corte transversal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crosscut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crosscut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квершлаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crosscut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বাপেক্ষা সিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tronçonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crosscut
190 millions de locuteurs

allemand

Querschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロスカット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샛길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crosscut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crosscut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जवळचा मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crosscut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квершлаг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crosscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόπτων εγκαρσίως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kortste weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crosscut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Querschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERSCHLAG»

Le terme «Querschlag» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Querschlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Querschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Querschlag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERSCHLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Querschlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Querschlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Querschlag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERSCHLAG»

Découvrez l'usage de Querschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Querschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
hinwegsehen, als nur noch bei dem liegenden Querschlage No. 2 ein ähnliches Verhältniss stattfand. Die frischen Wetter der I. Tiefbausohle werden auf Flötz 10 nach Querschlag No. 2 geführt und vertheilen sich in dem liegenden und ...
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
hinwegsehen, als nur noch bei dem liegenden Querschlage N0. 2 ein ähnliches Verhältniss stattfand. Die frischen Wetter der I. Tiefbausohle werden auf Flötz 10 nach Querschlag N0. 2 geführt und vertheilen sich in dem liegenden und ...
3
Der Dachdecker und Bauklempner
Querschlag, aufgetragen (Fig. 86), in den die darauffolgende Ziegelreihe eingedrückt wird. Diese Art der Eindeckung bezeichnet man als böhmische lg' ' Deckungsar t. Der Querschlag ist unmittelbar an der oberen Kante anzubringen, damit ...
Adolf Opderbecke, 2005
4
Geschichte des Schlesischen Berg- und Hüttenwesens in der ...
Auf dem obern Stollen 21/2 Lachter nach 'Vesten vom Stollenschacht wurde ein Querschlag 3 Lachter ins Liegende aufgehauen; in diesen Querschlag kam das auf der mittlern Strecke befindliche Gesenke herein, das 1769 4 Lachter tief ...
Hermann Fechner, Klaus-Dieter Becker, 2013
5
Uber den mineral-reichthum. Betrachtungen uber die berg-, ...
Querschlag in der Teufe der Huntsstrecke, 5m Iahre »80? aus dem Hangenden des Ganges 5 Lachter weit getrieben. bb, Querschlag in der Teufe des Grünhirschler Stollens, vom Hangenden aus 6ß Lachter weit getrieben. ce, Querschlag in ...
Antoine-Marie baron Héron de Villefosse, 1822
6
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Unter einer Bauabteilung versteht man den zwischen zwei Hauptsohlen gelegenen Gebirgskörper, dessen Mineralvorrat von dem gleichen Querschlag aus gelöst und durch ihn abgefördert wird. Ihre streichende Erstreckung ist allgemein ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
7
Geschichte des Schlesischen Berg- und Hüttenwesens in der ...
39 Lachter tief, ab; dort traf er auf einen alten Sehram, durch den die 'Vasser mit starkem Fall abliefen; einen Querschlag von der Hoffnung nach dem Segen Gottes fand er zum Theil noch offen, so daß man 46 Lachter weit in den Wassern bis ...
Hermann Fechner, Klaus D. Becker, 2013
8
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
Dieser Querschlag würde in 147,44 Wochen und mit 5529 Thlr. Kosten das Flötz erreichen; rechnet man hierzu nun noch für 200 Lachter Stollenerlängung auf dem Streichen ILO Wochen Zeit und 4000 Thlr. Geldkosten, so findet sich, daß bei ...
9
Die eusphenopteridischen Pteridophyllen aus der Sammlung des ...
S.O. Abt. Querschlag. Foto FUNCKEN Nr. 13152, Katalog-Nr. 42977. Eusphenopteris trigonophylla (BEHREND) VAN AMERoM comb. nov. Zeche Oranje Nassau 1, Hangendes Fl. V (GB. 17), 250 m Sohle, Querschlag Nr. 252a bei 100 m.
van Amerom H. W. J.
10
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
... wahrnehmen, daß das Bohrloch sehr nahe an einem alten Bau durchgegangen war, der in der Sohle an der linken Wange dem Durchschlag« - Querschlag zunächst gelegen. Von daher war also auch der gewaltsame Durchbruch erfolgt, ...
Carl J. B. Karsten, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Querschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump gegen Boeing: Streit um Air Force One - Anatomie ...
Ein weiterer, willkürlicher Querschlag Trumps? Nein: In Wahrheit steckte Kalkül dahinter. Der Boeing-Tweet offenbart Trumps gefährliche Neigung, nicht nur in ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
Mannheim: Drei BMW aufgebrochen
Diesmal hatten sie es in der Nacht zum Mittwoch auf drei Autos in der Neueichwaldstraße, im Staudenweg und im Märker Querschlag abgesehen. «Bergsträßer Anzeiger, déc 16»
3
Mannheim-Waldhof: Weitere Autoaufbrüche in der Gartenstadt ...
Die Fahrzeuge sind in der Neueichwaldstraße, im Staudenweg und im Märker Querschlag abgestellt. Wie die Diebe in die Autos gelangten, ist bislang noch ... «HEIDELBERG24, déc 16»
4
Dem Ende 1906 folgen Besitzerwechsel
Daher fahren die Kumpel 1903 vom Schacht Carnall einen Querschlag zum Schacht Müller und weiter bis zur Zeche Roland auf. Im Januar 1905 kommt ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Die Mutter zog es damals ins Grüne
"Döringer's Backhaus" befindet sich schon seit 60 Jahren an dem kleinen Platz in der Straße Märker Querschlag, der enge Laden hat sich auf angenehme Art ... «Bergsträßer Anzeiger, oct 16»
6
Das „Stockballett“ wirbelt
Mit „The journey“ von Dirk Mattes beendete „Querschlag“ das offizielle Programm. Aber natürlich ließen die Laupheimer den Spielmannszug nicht ohne Zugabe ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
7
Bürgermeister Josef Schmid: Bauen in München? "Nicht nur ...
Er wolle Wohnungsbau. "Aber nicht um jeden Preis." Als einen kleinen Querschlag in Richtung des Rathaus-Partners SPD darf man das durchaus verstehen. «Abendzeitung München, oct 16»
8
Seelisbergtunnel nach Unfall über eine Stunde gesperrt
Beim Querschlag 28 touchierte das Auto aus derzeit unbekannten Gründen das erste Mal das Bankett. Nach weiteren Berührungen des Banketts und kürzeren ... «Luzerner Zeitung, sept 16»
9
Tunnelbohrmaschine wieder in Betrieb
... ÖBB: „Wir mussten von der Südröhre, wo es einen Sondierstollen gibt, einen Querschlag errichten und die Maschine für die Reparaturarbeiten freisprengen. «ORF.at, sept 16»
10
HSV wieder ohne Startsieg: Nur Remis gegen den FC Ingolstadt
Für Ingolstadt traf der eingewechselte Lukas Hinterseer nach einem Slap-Stick-Querschlag von Cleber (79.). Es war ein munterer Schlagabtausch, es fehlten ... «GMX.AT, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Querschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/querschlag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z