Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "querschnittgelähmt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERSCHNITTGELÄHMT EN ALLEMAND

querschnittgelähmt  [que̲rschnittgelähmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERSCHNITTGELÄHMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
querschnittgelähmt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUERSCHNITTGELÄHMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «querschnittgelähmt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de querschnittgelähmt dans le dictionnaire allemand

souffrant de paraplégie. an Querschnittslähmung leidend.

Cliquez pour voir la définition originale de «querschnittgelähmt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUERSCHNITTGELÄHMT


berühmt
berü̲hmt 
gelähmt
gelähmt
gezähmt
gezä̲hmt
hochberühmt
ho̲chberühmt [ˈhoːxbəryːmt]
querschnittsgelähmt
que̲rschnittsgelähmt
ungerahmt
ụngerahmt
ungezähmt
ụngezähmt
viel gerühmt
vi̲e̲l gerühmt, vi̲e̲lgerühmt
weltberühmt
wẹltberühmt [ˈvɛltbəryːmt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUERSCHNITTGELÄHMT

querschießen
Querschiff
querschiffs
Querschlag
Querschläger
Querschlägerin
Querschnitt
Querschnittgelähmte
Querschnittgelähmter
Querschnittlähmung
Querschnittsaufgabe
querschnittsgelähmt
Querschnittsgelähmte
Querschnittsgelähmter
Querschnittslähmung
Querschnittszeichnung
querschreiben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUERSCHNITTGELÄHMT

Amt
Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Hauptamt
Kanzleramt
Klimt
Patentamt
Samt
Zollamt
abgestimmt
allesamt
aufgeräumt
bestimmt
gesamt
insgesamt
nimmt
samt
verdammt

Synonymes et antonymes de querschnittgelähmt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERSCHNITTGELÄHMT»

querschnittgelähmt wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung querschnittsgelähmt Verwandte Form Bedeutung Querschnittslähmung leidend Adjektiv Aussprache Querschnittgelähmt quer schnitts lähmt 〈Adj einer pons Seit Unfall Deutschen PONS openthesaurus Details admin visible Partnerschaft sexualität sicht querschnittsgelähmten Eine junge Frau seit einem berichtet ihren Erfahrungen Vortrag wurde Internetplattform „Rollinetzwerk canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation jährige nach verkehrsunfall magazin Juni stehe inzwischen fest dass eine Unfallzeitpunkt Niederlanden sagte Polizeisprecher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Sexualität querschnittlähmung universitätsklinikum heidelberg Gleich sich ihre Situation darstellt frischen Verletzung

Traducteur en ligne avec la traduction de querschnittgelähmt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERSCHNITTGELÄHMT

Découvrez la traduction de querschnittgelähmt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de querschnittgelähmt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «querschnittgelähmt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

截瘫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parapléjico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paraplegic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्ति को पक्षाघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشلول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страдающий параличом нижних конечностей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paraplégico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paraplegic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paraplégique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumpuh
190 millions de locuteurs

allemand

querschnittgelähmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対麻痺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하반신 마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumpuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành tinh Pandora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழங்கவாதம் உடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paraplegic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belden aşağısı felçli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paraplegico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paraplegic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страждає паралічем нижніх кінцівок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paraplegic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπληγικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parapleeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paraplegic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paraplegic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de querschnittgelähmt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERSCHNITTGELÄHMT»

Le terme «querschnittgelähmt» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «querschnittgelähmt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de querschnittgelähmt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «querschnittgelähmt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERSCHNITTGELÄHMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «querschnittgelähmt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «querschnittgelähmt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot querschnittgelähmt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERSCHNITTGELÄHMT»

Découvrez l'usage de querschnittgelähmt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec querschnittgelähmt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
Er ist querschnittgelähmt. b. Sie ist ungeschminkt. c. Die Zeitschriften sind ungebunden. d. Ist der aber ungehobelt. e. Wie kann er so ungeschliffen sein! ( 44a) ist kein (Zustands)passiv, weil querschnittgelähmt kein Partizip, sondern ein  ...
‎2006
2
Dependency and valency: an international handbook of ...
Er ist querschnittgelähmt. b. Sie ist ungeschminkt. c. Die Zeitschriften sind ungebunden. d. Ist der aber ungehobelt. e. Wie kann er so ungeschliffen sein! ( 44a) ist kein (Zustands)passiv, weil querschnittgelähmt kein Partizip, sondern ein  ...
Vilmos Ágel, 2006
3
Mensch ohne Schatten: Ein Arzt packt aus
... und unter ihnen hatten sich allmählich tiefe schwarze Furchen eingegraben. Erwar vom vierten Lendenwirbel an abwärts vollständig querschnittgelähmt. Eines Tages sah er noch angegriffener aus. Die Ärzte hatten ihm mitgeteilt, dass durch ...
Jürgen Kuhl, 2013
4
Glossar semantischer Interferenzen Deutsch-Französisch: ...
querschnittgelähmt Adj. Professor X. gab einen Querschnitt über die deutsche Literatur des 17. Jh.s. Nach einem schweren Motorradunfall blieb er querschnittgelähmt. Querschuß m Ein Politiker muß immer auf Querschüsse von Gegnern, ...
Mireille Cheval, Richard Wagner, 1997
5
König der Angst
Sein gütiger Blick wirkte ein wenig wie der einesPfarrers beiderletzten Beichte, seine Stimme jedoch klangauf einmal hartund direkt: »Herr Bosco,durch den Krebs ist IhrBruder querschnittgelähmt!« Ich umkrallte mein Knie mit der Hand, um ...
Alfonso Pecorelli, 2014
6
Gelähmt sind wir nur im Kopf!: Von einem, der sich weigerte ...
Dabei hatte er sich Brustwirbel sieben und acht zertrümmert, war inkomplett querschnittgelähmt. Die Ärzte hatten ihn auf Rollstuhl mobilisiert. Aber als er da so an der Rezeption des Garbi-Hotels an der Playa den Bossa vorbeirollte, hat mich ...
Markus Holubek, 2012
7
Rehabilitation Querschnittgelähmter unter besonderer ...
Im Sommer 2002 wurde eine Bekannte in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt.
Manja Lange, 2005
8
Arbeit und Wirtschaft
Querschnittgelähmt Ein Rehabteam berichtet Milton Friedman oder Die Rechtfertigung des Egoismus Herzleiden erlag, wurde. der Arbeitsplätze ebenso ein wie alle Fragen der Entlohnung von Männern und Frauen sowie die Vereinbarkeit ...
9
BENDER - Virtuelle Millionen
Einige Jahre lebte er in Lateinamerika, wo man seinen Namen kurzerhand verspanischte. Seit einem Unfall sitzt er querschnittgelähmt im Rollstuhl. Seine Abenteuerlust und den Spaß am Erzählen tobt er jetzt an der Tastatur aus. „Es ist nicht ...
Roberto Sastre, 2013
10
Ärztepfusch - und jetzt?: Behandlungsfehler vermeiden, ...
Ein Patient, der durch die Folgen einer fehlerhaften Behandlung querschnittgelähmt ist, hat Anspruch darauf, dass ihm die Kosten für den behindertengerechten Umbau seines Hauses oder seiner Wohnung ersetzt werden. Ist die durch den ...
Britta Konradt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERSCHNITTGELÄHMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme querschnittgelähmt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Abenteuer im Kopf
Der Imster Autor Gerhard Jäger ist seit einem Unfall querschnittgelähmt. Mit „Der Schnee, das Feuer, die Schuld und der Tod“ legte er ein gelungenes ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
2
Mann mit Querschnittlähmung steuert seine Hand per Chip
Endlich wieder Gitarre spielen – zumindest mit einer Videospiel-Gitarre. Ian Burkhart ist seit einem Tauchunfall im Jahr 2010 querschnittgelähmt. Doch mithilfe ... «Kurier, avril 16»
3
Querschnittlähmung nach «Köpfler»: Wie Peter Lude sich danach ...
Peter Lude ist Psychotherapeut, Buchautor, Gemeinderat – und seit einem Unfall querschnittgelähmt. In seinem neuen Buch beschreibt er die schwere Zeit, ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
4
Audi-Bande: Einbrecher nach Unfall auf A57 querschnittsgelähmt
Der Dritte wurde notfalloperiert und befand sich zunächst im Koma – er ist querschnittgelähmt. Nach Auskunft der Polizei schweigt der Mann hartnäckig und ... «RP ONLINE, mars 16»
5
Till Stange ist querschnittgelähmt und trainiert jede Woche mit dem ...
Wunder kann der Gehroboter keine vollbringen. Er ändert nichts daran, dass Till Stange querschnittgelähmt ist. Aber beim Training mit dem Exo-Skelett kann er ... «Schwäbisches Tagblatt, févr 16»
6
Grünberg & Co: Wie Querschnittgelähmte mit ihrem Schicksal ...
Auch die erst 16-jährige, durch einen tragischen Unfall in Baku ebenfalls querschnittgelähmte Vanessa Sahinovic war wie Grünberg in Bad Häring auf Reha. «Profil.at, janv 16»
7
Lukas Müller ist querschnittgelähmt
Bei Skispringer Lukas Müller wurde eine inkomplette Querschnittlähmung festgestellt. Er "kann seine Beine derzeit nicht bewegen", hieß es bei der ... «Heute.at, janv 16»
8
Österreichs Stabhochspringerin Kira Grünberg: Plötzlich ...
Das macht mich dann schon traurig", so Kira Grünberg. "Ich wusste vorher nicht viel von Querschnittgelähmten. Was eine Querschnittlähmung wirklich bedeutet, ... «STERN, déc 15»
9
Synchronschwimmerin Sahinovic bleibt gelähmt
Brustwirbels, und ist querschnittgelähmt. Die Niederösterreicherin will die Rehabilitation im AUVA-Rehabilitationszentrum in Bad Häring absolvieren, wo auch ... «Kurier, sept 15»
10
Nach dem Unfall von Kira Grünberg: Wie Querschnittpatienten ihr ...
Die 21-Jährige brach sich dabei die Halswirbelsäule, wurde stundenlang operiert und ist seitdem querschnittgelähmt. Dass Grünberg als Leistungssportlerin ... «Web.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. querschnittgelähmt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/querschnittgelahmt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z