Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rankengewächs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANKENGEWÄCHS EN ALLEMAND

Rankengewächs  Rạnkengewächs [ˈraŋkn̩ɡəvɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANKENGEWÄCHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rankengewächs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANKENGEWÄCHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rankengewächs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rankengewächs dans le dictionnaire allemand

plante en croissance. sich rankendes Gewächs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rankengewächs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RANKENGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RANKENGEWÄCHS

Ranke
Ränke
ranken
Ranken
rankenartig
Rankenornament
Rankenpflanze
Rankenwerk
Ränkeschmied
Ränkeschmiedin
Ränkespiel
Ränkespinner
Ränkespinnerin
Ränkesucht
ränkesüchtig
Rankett
ränkevoll
rankig
Ranking

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RANKENGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Synonymes et antonymes de Rankengewächs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RANKENGEWÄCHS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rankengewächs» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rankengewächs

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANKENGEWÄCHS»

Rankengewächs Kletterpflanze Rankenpflanze Schlinggewächs Schlingpflanze rankengewächs Grammatik wörterbuch Kreuzworträtsel clematis Wenn Suche nach Lösungswort CLEMATIS übereinstimmt einfach Link betätigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für Frage Lexikon schwarzäugige susanne gartenlexikon wand Schwarzäugige Susanne benötigt einen warmen windgeschützten Standort eignet sich aufgrund ihres dichten wuchses ideal Dict dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS möchten unsere neue gartenlaube irgendeinem stern Gartenlaube pflegeleichten begrünen neben Weinpflanze stellen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere fotos bilder fotocommunity Fotos Bilder Fotografien italienisch übersetzen rankengewächss ranckengewächs rancengewächs rankengewäkhs rankengweächs rankengewächz rankengewähcs rankeengewächs raankengewächs kletterpflanzen rankengewächse

Traducteur en ligne avec la traduction de Rankengewächs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANKENGEWÄCHS

Découvrez la traduction de Rankengewächs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rankengewächs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rankengewächs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

爬行者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enredadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рептилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trepadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rampant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjalar
190 millions de locuteurs

allemand

Rankengewächs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つる性植物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겉옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creeper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படர்க்கொடிகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarmaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pianta rampicante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pnącze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рептилія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cățărătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρριχητικό φυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rankplant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ranka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

creeper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rankengewächs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANKENGEWÄCHS»

Le terme «Rankengewächs» est très peu utilisé et occupe la place 168.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rankengewächs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rankengewächs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rankengewächs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANKENGEWÄCHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rankengewächs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rankengewächs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rankengewächs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANKENGEWÄCHS»

Découvrez l'usage de Rankengewächs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rankengewächs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch eines Lehrbuches der Forstwirthschaft: zum Gebrauche ...
gendeS Rankengewächs. Die Wurzel breitet sich aus , und wuchert mit vielen Lehden oder Ranken ; die Rinde ist rauh, borstig und aschsarbig; das Holz ist saserig, weich, weiß- lich, oft grau-maferig, und übrigens sehr schwammig ; die ...
Johann Heinrich Jung, 1781
2
Das Buch des Propheten Hesekiel (Ezechiel)
... schon Bewertung und Geschick der korrespondierenden Größen festliegen: Rankengewächs ist nutzlos, taugt also nur zum Verbrennen (15, 4); ein Chaosungeheuer ist widergöttlich und gefährlich, ist also zu bekämpfen und zu vernichten ...
Karl-Friedrich Pohlmann, 2001
3
Eva, Verbündete Gottes bei der Humanisierung des Mannes: ...
Das Rankengewächs des Feldes (hebr. gepen sadeh), die Koloquinte, birgt, so unscheinbar es ist, das gleiche Geheimnis wie das Rankengewächs des Weins ( hebr. gepen bzw. gepen hajajin). der Weinstock. — Das Geheimnis des ...
Dieter Froebe, 2007
4
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„Runzel, Hautfalte'', valitá- „gewendet, gebogen", valli-, valli „Rankengewächs, Schlingpflanze", vallari-, vallnrl f. „Ranke ... e nach vetasd „Rankengewächs" und anderen zu *uei- „winden" gehörigen Worten? Güntert Reimwortb. 45). Tochar.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
5
Schi-King: chinesisches Liederbuch
Rankengewächs. Am Kürbis die Blätter sind bitter, Und fad' an ihm ist der Kern. Die einen sind trotzige Ritter, Die andern süße Herrn. Das ganze Gewächs im Garten Verdient nicht daß wir's warten; 46.
Qiu Kong, 1833
6
Kurzgefaßte und doch gründliche anweisung
... liegt, Wm- tzeln in die Erde treibt. Man leitet die >!^ L 4 bunte l^ bunre Art auch zuweilen schlangenweife auf dm Beeten mcher,. Von. Stacken-. u. Rankengewächs. 167.
Johann Wilhelm Hönert, 1765
7
Anleitung zur ärztlichen Receptirkunst
Ludwig Choulant. 293. t!»lum oni^i I^.., KÜMMel. > 8«u,!l>» e»i,i , Kümmelftmen , Korbe. * H.IZu» c»i,i, Kümmelwasser. Oleum äe«tiII»tum c»ivi , Kümmelöl. * 299. H,z>ium xetro«elinum 1^., Petersilie. Neib» p«tio«elini , Petersilicnkraut. H,Yu2 ...
Ludwig Choulant, 1825
8
Grundriss der lateinischen Declination
... welche dem lat. vimi-m und vi-ti-s dem gr. foi-vo-s zum Grunde liegt, bedeutet nur winden, das daraus abgeleitete Substantiv also ursprünglich nur überhaupt ein Rankengewächs, weshalb im Litauischen davon ein andres Rankengewächs , ...
Franz Buecheler, 1866
9
Sanskrit-Wörterbuch
Vgl. Что, то, ЧТrr». ат, '$11210щ n. N. pr. einer Stadt RMA-T13. 7,220.8, 512. вы. 621.11.16. HîEI' (selten und meist aus metrischen Rücksichten) und ЧЕЙ f. 1) Rankengewächs, Schlingp/Ianze AK. 2,4,l,9. 3,4,|4,69. 6,1, 3. H. 1118. 11n. 2,509 .
Otto Böhtlingk, 1871
10
Münchner Sonntagblatt: Ein Unterhaltungsblatt
Die Zeit war nun gekommen , wo Bertha den Namen Löwenbraut ablegen und das Rankengewächs ihres Herzens um eine» edleren Stamm winden sollte. Sie lebte jetzt die glücklichsten Tage als erkor« Braut des heißgeliebten Jünglings, ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANKENGEWÄCHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rankengewächs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freizeit Gurke: Helle Flecken zeugen von Überreife
Sommerzeit bedeutet Gurkenzeit. Doch Gurkenpflanzen zählen zu den empfindlichen Rankengewächsen. Der Bundesverband Deutscher Gartenfreunde (BDG) ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
2
Teures Gewürz: Geldwäsche löst Vanillekrise aus
... denn das Rankengewächs ist so pflegebedürftig wie kaum eine andere Pflanze. Die Orchidee muss fachmännisch aufgehängt werden, und außerhalb ihrer ... «Badische Zeitung, mai 16»
3
Mannheimer Quadrate sollen begrünt werden
So ist die Front des städtischen Parkhauses in N2 schon seit etwa 25 Jahren vollständig mit "Blauregen", einem buschigen Rankengewächs begrünt. Besonders ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 15»
4
Selber anbauen – preiswert, biologisch und frisch
Zuckererbsen und Bohnen sind Rankengewächse und brauchen Kletterhilfen in Form von vertikal gespannten Fäden. Sie gedeihen in der Wohnung prächtig. «Vegan News, juin 15»
5
Die 14. Fürstenfelder Gartentage - Grüner Publikumsmagnet
Manche von ihnen reisen eigens aus dem Ausland an, wie etwa Olivier Stehli aus Loir in Frankreich, der handgebaute Holzspaliere für Rankengewächs ... «Süddeutsche.de, mai 15»
6
Familienurlaub: Der Stammclub der gelangweilten Insulaner
Dazwischen blühen diese wunderbaren lila Rankengewächse, die aussehen wie Blüten, aber in Wahrheit nur lila Blätter sind. Das ist der Robinson Club ... «DIE WELT, févr 15»
7
Das Offiziersgefangenenlager in Wahmbeck: Der Feind wohnte im ...
Dieselben hatten den Schutz von hohen Rankengewächsen am Drahtzaun benutzt, um in Karl Brandts Garten zu gelangen, wo dann die hohen Vietsbohnen ... «HNA.de, nov 14»
8
Bildungsurlaub Sommer, Sonne, Lernen
Winterflüchtlinge aus Deutschland erfreuen sich an "subtropisch anmutenden Lorbeerwäldern mit überdimensionalen Farnen und Rankengewächsen". «Spiegel Online, mars 12»
9
Kneippbecken und vieles mehr geplant
Unter anderem kam die Frage auf, ob die offene Holzständerpergola, die sich mit vielen Rankengewächsen verschönern lasse, verlegt wird, zumal der hierfür ... «chiemgau24.de, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rankengewächs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rankengewachs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z