Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rapilli" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAPILLI

italienisch rapilli, Plural von: rapillo, dissimiliert aus: lapillo < lateinisch lapillus, ↑Lapilli.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAPILLI EN ALLEMAND

Rapilli  [Rapịlli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAPILLI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rapilli» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rapilli dans le dictionnaire allemand

Hazel à des pierres de lave de la taille d'une noix qui sont jetées dans une éruption volcanique. hasel- bis walnussgroße Lavabröckchen, die bei einem Vulkanausbruch herausgeschleudert werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rapilli» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAPILLI


Bailli
[baˈji]
Brilli
Brịlli
Cilli
Bei der Schreibung »Cilli«: [ˈt͜sɪli] Bei der Schreibung »Cilly«: [ˈt͜sɪli] 
Fusilli
Fusịlli
Lapilli
Lapịlli
Lilli
Lịlli, Lịli 
Milli
Mịlli
Morbilli
Morbịlli
Muspilli
Mu̲spilli
Piccalilli
Piccalịlli
Willi
Wịlli 
loco sigilli
lo̲co sigịlli

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAPILLI

Raphia
Raphiabast
Raphiden
rapid
rapidamente
rapide
Rapidentwickler
Rapidität
rapido
Rapier
rapieren
Rapjumping
Rapmusik
Rapp
Rappe
Rappel
rappeldürr
rappelig
Rappelkopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAPILLI

Botticelli
Casus Belli
Cinelli
Corelli
Elli
Kolli
Lolli
Machiavelli
Molli
Nelli
Pulli
Rolli
Thalli
Torricelli
Ulli
Vermicelli
Walli
dalli
habent sua fata libelli
tulli

Synonymes et antonymes de Rapilli dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPILLI»

Rapilli Wörterbuch wörterbuch Grammatik define rapilli with pronunciation Look ital Lapilli meisten Vulkanen ausgeworfene mineralische Asche Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Definitions onelook search found dictionaries that include word General matching Wordnik home info wiktionary plural only Alternative form lapilli Part this entry been imported from edition Webster which butzbach örtliche Treffer Einträge Butzbach gefunden Anette Kosmetik

Traducteur en ligne avec la traduction de Rapilli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPILLI

Découvrez la traduction de Rapilli dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rapilli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rapilli» en allemand.

Traducteur Français - chinois

rapilli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rapilli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rapilli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rapilli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rapilli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rapilli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapilli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rapilli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapilli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapilli
190 millions de locuteurs

allemand

Rapilli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rapilli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rapilli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapilli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rapilli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rapilli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rapilli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapilli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapilli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rapilli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapilli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rapilli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapilli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapilli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapilli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rapilli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPILLI»

Le terme «Rapilli» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rapilli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rapilli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rapilli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPILLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rapilli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rapilli» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rapilli en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPILLI»

Découvrez l'usage de Rapilli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rapilli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vulkanischen Erscheinungen der Erde
Rapilli oder Lapilli; gewöhnlich etwas abgerundete oder auch unregelmässig eckige Bruchstücke poröser_und schlackiger Lava, von Erbsengrösse bis zur Grösse einer Wallnuss. Die Farbe ist gewöhnlich hell roth oder braun und trägt viel zu ...
‎1865
2
Lehrbuch der chemischen und physikalischen Geologie von ...
Kanäle müssen also vorhanden sein, wenn vulkanische Eruptionen erfolgen sollen; diese Kanäle verlängern sich aber nach oben in Folge der übergestiirzten Massen von Lava, Rapilli u. s. w. Solche Kanäle mül'sten unter denjenigen Stellen ...
‎1866
3
Pompeji in seinen Gebäuden, Alterthümern und Kunstwerken. Aufl
Februar (Hist. Ant. Pomp. I. in. p. 227) heisstes: »Jedermann weiss, dass das antike Pompeji bedeckt wurde von einem Regen von Rapilli und über diesem von einer Schlammlava (lava bavosa) , so genannt von den Naturforschern , weil sie ...
Johannes Adolph Overbeck, 1866
4
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
einer gelbe» Ocker artigen Erde besteht , also offenbar ein Rapilli-Konglomerat. Einzelne der Bruchstücke zeigen eine Email-artige Oberfläche. 13. Eine Masse rother, ziemlich fest zusammengesinterter Rapilli, so frisch, als ob sie erst vor ...
5
Pompeji in seinen gebäuden: alterthümern und kunstwerken, ...
Februar (Hist. Ant. Pomp. I. in. p. 227) heisst es : »Jedermann weiss, dass das antike Pompeji bedeckt wurde von einem Regen von Rapilli und über diesem von einer Schlammlava (lava bavosa) , so genannt von den Naturforschern, weil sie ...
Johannes Adolf Overbeck, 1866
6
Pompeji in seinen Gebäuden, Alterthümern und Kunstwerken: ...
In den Addendis zu den Berichten vom Jahre l8O(J d. 28. Februar (Hist. Ant. Pomp. I. in. p. 227) heisstes: »Jedermann weiss, dass das antike Pompeji bedeckt wurde von einem Regen von Rapilli und über diesem von einer Schlammlava ...
Johannes Overbeck, 1866
7
Pompeji in seine Gebäuden, Alterthümern und Kunstwerken für ...
Februar (Hist. Ant. Pomp. I. in. p. 227) heisst es : » Jedermann weiss, dass das antike Pompeji bedeckt wurde von einem Regen von Rapilli und über diesem von einer Schlammlava (lava bavosa) , so genannt von den Naturforschern , weil sie ...
Johannes Adolph Overbeck, 1866
8
Lehrbuch der chemischen und physikalischen Geologie
Glimmer zwischen Rapilli. sauren Kalk in ihnen abgesetzt haben. Dieses Carbonat ist theils ein Zersetzungsprodact der Kalksiiicate in den Rapil- Iis *), theils ein Auslaugeproduct aus dem, sie an einer Stelle bedeckenden Löfs, der auch ...
Gustav Bischof, 1854
9
Charakteristik der felsarten
Rapilli. I» т. Веся. Geognoit ВсоЬасЪс; II. 77 ff.; 98 and 99. Lockere, kleine Trümmer von Laven, braun, ockergelb, schwärzlich, oft porös, schwammig. In der Größe wechseln die Trümmer von jener eine Haselnufs bis zu der eines Hühnereies.
Karl Cäsar von Leonhard, 1823
10
Charakteristik der felsarten: abth. Trümmergesteine. Lose ...
Durch Bäche werden im Lehm nicht selten tiefe Einschnitte gebildet, so, dafs steile Wände, oft 3o Fufs hoch, entstehen. 9». Rapilli. L. v. Boca. Geognost ВмЪасbс; II, 77 ff.; 98 «n<1 ОД, Lockere, kleine Trümmer von Laven, braun, ockergelb, ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapilli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rapilli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z