Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rechteckig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECHTECKIG EN ALLEMAND

rechteckig  [rẹchteckig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHTECKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rechteckig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECHTECKIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rechteckig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rechteckig dans le dictionnaire allemand

ayant la forme d'un rectangle. die Form eines Rechtecks aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «rechteckig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RECHTECKIG


achteckig
ạchteckig
buntscheckig
bụntscheckig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
elfeckig
ẹlfeckig [ˈɛlf|ɛkɪç]
fleckig
flẹckig
fünfeckig
fụ̈nfeckig [ˈfʏnf|ɛkɪç]
geckig
gẹckig
heckig
hẹckig
neuneckig
ne̲u̲neckig
rotfleckig
ro̲tfleckig
scheckig
schẹckig 
schleckig
schlẹckig
sechseckig
sẹchseckig [ˈzɛks|ɛkɪç]
speckig
spẹckig
stockfleckig
stọckfleckig
vieleckig
vi̲e̲leckig [ˈfiːl|ɛkɪç]
viereckig
vi̲e̲reckig
zehneckig
ze̲hneckig [ˈt͜seːn|ɛkɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RECHTECKIG

recht
recht geben
recht haben
recht machen
rechtdenkend
rechtdrehend
rechte
Rechte
Rechteck
Rechtehandregel
Rechteinhaber
Rechteinhaberin
rechten
rechtens
Rechter
rechter Hand
rechterseits
rechtfertigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RECHTECKIG

bockig
doppelstöckig
einstöckig
flockig
hartnäckig
knackig
lockig
mehrstöckig
nackig
queckig
rockig
rotbackig
siebeneckig
stickig
stockig
stückig
zackig
zickig
zweistöckig
zwölfeckig

Synonymes et antonymes de rechteckig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECHTECKIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rechteckig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de rechteckig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTECKIG»

rechteckig quadrangulär quadratisch tetragonal viereckig holzpool betonschacht betonpalisaden pflanzsteine pflanzringe sonnenschirme ampelschirm aufstellpool Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Suchergebnis amazon schirme Ergebnissen Shopping großer Auswahl Garten Shop idealo Sonnenschirm erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Rechteckig deklination wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deklination Bearbeiten zurück Positiv Schutzhüllenprofi sitzgruppen Ihre rechteckige Sitzgruppe Witterung anderen äußeren Einflüssen verkleiden lohnen sich Schutzhüllen Auflaufform creuset Farbe Schwarz glänzend Citrus

Traducteur en ligne avec la traduction de rechteckig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECHTECKIG

Découvrez la traduction de rechteckig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rechteckig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rechteckig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

矩形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rectangular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rectangular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयताकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستطيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямоугольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retangular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়তক্ষেত্রাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rectangulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segi empat tepat
190 millions de locuteurs

allemand

rechteckig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長方形の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직사각형의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persegi panjang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình chữ nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவ்வக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयताकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikdörtgen biçiminde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rettangolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostokątny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямокутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreptunghiular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθογώνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vierkantige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rektangulär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rektangulære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rechteckig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHTECKIG»

Le terme «rechteckig» est assez utilisé et occupe la place 36.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rechteckig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rechteckig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rechteckig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECHTECKIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rechteckig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rechteckig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rechteckig en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RECHTECKIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot rechteckig.
1
Lü Buwei
Wenn man erkennen will, ob etwas eben und gerade ist, so gebraucht man Wasserwaage und Richtschnur. Wenn man erkennen will, ob etwas rund oder rechteckig ist, so gebraucht man Zirkel und Winkelmaß. Wenn ein Herrscher sich selbst kennen lernen will, so braucht er aufrichtige Staatsmänner.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTECKIG»

Découvrez l'usage de rechteckig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rechteckig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Straßen für den Steirischen Erzberg: ...
Fnr. 34.26: Hufnagel; Eisen; geschmiedet; Kopf langrechteckig (18:4), Schaftquerschnitt lang- rechteckig (4:2); Erh.: rostig; nicht konserviert; L. 26,5. ( Abb. 123/16) – Fnr. 34.27: Hufnagel; Eisen; geschmiedet; Kopf langrechteckig ( 13 :5), ...
Susanne Klemm, 2011
2
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
... 40—55 47—53,5 44 Kopf rechteckig rechteckig rechteckig rechteckig viereckig viereckig viereckig rechteckig viereckig rechteckig rechteckig flach rechteckig rechteckig flach, viereckig flach, rechteckig flach, rechteckig flach, rechteckig flach, ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
3
Die eisenzeitlichen Stempelsiegel aus dem 'Amuq-Gebiet: ein ...
1.3.2 flach (plattenförmig) quadratisch 2 I A4. 1.4.1 flach (quaderförmig) rechteckig 1 IA4. 1.4.2 flach (platten-u. quader) rechteckig 2 IA4. 1.4.4 flach ( plattenförmig) rechteckig 4 IA4. 1.4.5 flach (quaderförmig) rechteckig 5 IA4.2.3.2 flach, S.einz.
Jan-Waalke Meyer, 2008
4
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
T.65: Südturm von Topkapı. Rechteckig. Neuzeitlich restauriert. Große längliche Blçcke (Abb. 90). T.66: Nordturm von Topkapı. Rechteckig. Neuzeitlich restauriert . Fünfschichtige Ziegelbänder (Abb. 16, 89). – Mehrere Spolien K-8, K- 17, K-18.
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
5
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
8 4,2568 rechteckig 4«,58 rechteckig 16,35 1« 5,3210 «9,82 ick. 27,7» 12 «,3852 » 1»«,26 i6. 42,14 15 7,98l5 148,94 i6. 71,2« 2« 10,6420 323.96 ick 139,62 25 13,3025 536,12 ick. 233,32 3« 15,963« 776,76 I». 288,62 8 4,2568 rechteckig «4  ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1854
6
Autodesk AutoCAD 2012 - Das Grundlagenkompendium
Objekt wurde ausgerichtet 9.2.26 3D-Reihe Objekte und Option [Rechteckig/ Polar] wählen Werte für die gewählte Option eingeben    9.3 Befehlsgruppe AUSWAHL 9.3.1 Ausschlussverfahren Mit diesem. Rechteckige Anordnung mit 3  ...
Christian Schlieder, 2011
7
Die Gattung Ceresiosaurus:
Sind letztere schmal rechteckig, so sind die Processus transversi in anteroposteriorer Richtung sehr schmal. Handelt es sich um eine rechteckige Gelenkfläche, findet sich ein entsprechend orientierter schmaler Processus transversus. Zu der ...
Karin Hänni, 2004
8
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel: von ...
73,10; Chicago, Oriental Institute A 16078 = Abb. 145 Platte, rechteckig, einseitig graviert (§ 217) En-Gedi Mazar /Dothan/Dunayevsky, 'Atiqot 5 (1966) 37f und pl. 26,3 Geser Macalister 1912: III pl. 200,2 und 22 Lachisch Tufnell 1953: pl. 37,1 (  ...
Othmar Keel, 1995
9
KuBA 1/2011
11. Fabrikantenstempel (Inv. 20672). Rechteckig (H 1,5 cm, B 3,3 cm). Einzeilige Inschrift: AMYNT[AZ] Tonfarbe: Matrix 7.5 YR 8/6 (rötlich beige), Ober— fläche 10 YR 8/3 (leicht hellbraun) 198—161 v. Chr. (Periode III) 12. Fabrikantenstempel ...
10
Technische Gebäudeausrüstung: Kommentar zu VOB Teil C ATV ...
Luftbefeuchter als Sprüh-/Rieselbefeuchter – RLT Luftbefeuchter als Dampfbefeuchter – RLT Induktionsgeräte – RLT Ventilatorkonvektoren Motore – RLT Luftleitungen und Zubehör Luftleitungen und Formstücke, rechteckig Luftleitungen, ...
H. Ackerschott, U. Fröhlich, C. Mühlenkamp, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHTECKIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rechteckig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das neue Planschbecken bleibt rechteckig
Polygonal, rund oder rechteckig? Nur die rechteckige Variante ist für die Salacher Gemeinderäte eine runde Sache. Nur der Neubau eines rechteckigen ... «Südwest Presse, déc 16»
2
Platz da! Krumme Fußballfelder im Armenviertel von Bangkok
Fußballplätze müssen nicht immer rechteckig sein: In einem Armenviertel in Bangkok hat eine Baufirma Freiflächen in Bolzplätze umgewandelt. Und die sind so, ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, nov 16»
3
Aktive Strahlformung von Industrielasern : Spezialfasern mit ...
Die Experten von CeramOptec sehen Glasfasern mit rechteckiger statt der herkömmlichen runden Kerngeometrie klar im Vorteil. Von Bronislav Hracek und ... «elektroniknet.de, oct 16»
4
Fussballfelder müssen nicht rechteckig sein
Aber kaum eine ist rechteckig und misst 105 mal 68 Meter. So entstehen sonderbar unförmige Fussballfelder, auf denen das Spiel neu gedacht werden muss. «Baublatt, sept 16»
5
Ungewöhnliche Fußballplätze in Thailand: Um die Ecke gedacht
Aus einem Projekt in Thailand lernen wir nun: Ein Fußballplatz muss gar nicht rechteckig sein. Das "Unusual Football Field"-Projekt hat in Khlong Toei, einem ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Trend - Schiefertafel statt Teller in Berliner Restaurants
Ob Burger oder Sushi, Salat oder Sorbet - in vielen Berliner Restaurants wird das Essen lieber auf rechteckigen Steinplatten serviert als auf Tellern. «Deutschlandfunk, août 16»
7
1. August: Apple und Co. schaffen keine quadratische Schweizer ...
Als Roger Federer 2008 mit einer rechteckigen Schweizerfahne ins Olympiastadion lief, war der Aufschrei gross. Die meisten Schweizerinnen und Schweizer ... «BLICK.CH, juil 16»
8
Rechteckig – praktisch – gut: Hochbeete
Auch jetzt, zur Sommerzeit, kann sich jeder selbst auf kleiner Fläche auf dem Balkon oder der Terrasse ein kleines Ökosystem nutzbringend anlegen und ein ... «wissen.de, juil 16»
9
Kita am Römischen Ring: Rechteckig, praktisch, günstig
Allerdings hat der rechteckige Bau, in dem knapp 100 Kinder betreut werden sollen, nur vier Millionen Euro gekostet. Die Kita ist die erste in einer Serie von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
10
Internet rätselt über „Illusion des Jahres“
Rund oder rechteckig? Eine Einreichung beim Wettbewerb für die "Illusion des Jahres" bereitet zahlreichen Internet-Nutzern derzeit Kopfzerbrechen. «Futurezone, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rechteckig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rechteckig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z