Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redefreudig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDEFREUDIG EN ALLEMAND

redefreudig  [re̲defreudig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDEFREUDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
redefreudig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REDEFREUDIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «redefreudig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de redefreudig dans le dictionnaire allemand

beaucoup et aiment parler. viel und gerne redend.

Cliquez pour voir la définition originale de «redefreudig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REDEFREUDIG


auskunftsfreudig
a̲u̲skunftsfreudig
diskussionsfreudig
diskussio̲nsfreudig [dɪskʊˈsi̯oːnsfrɔ͜ydɪç]
drehfreudig
dre̲hfreudig
einsatzfreudig
e̲i̲nsatzfreudig [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydɪç]
experimentierfreudig
experimenti̲e̲rfreudig [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydɪç]
farbenfreudig
fạrbenfreudig
freudig
fre̲u̲dig 
hoffnungsfreudig
họffnungsfreudig
innovationsfreudig
innovatio̲nsfreudig
kommunikationsfreudig
kommunikatio̲nsfreudig
konsumfreudig
konsu̲mfreudig
kontaktfreudig
kontạktfreudig [kɔnˈtaktfrɔ͜ydɪç]
lauffreudig
la̲u̲ffreudig [ˈla͜uffrɔ͜ydɪç]
lebensfreudig
le̲bensfreudig
reisefreudig
re̲i̲sefreudig [ˈra͜izəfrɔ͜ydɪç]
risikofreudig
ri̲sikofreudig [ˈriːzikofrɔ͜ydɪç]
schaffensfreudig
schạffensfreudig
sinnenfreudig
sịnnenfreudig
spielfreudig
spi̲e̲lfreudig
trinkfreudig
trịnkfreudig [ˈtrɪŋkfrɔ͜ydɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REDEFREUDIG

redegewaltig
redegewandt
Redegewandtheit
Redekunst
redelustig
Redemanuskript
Redemptorist
Redemptoristin
reden
Redensart
redensartlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REDEFREUDIG

ausgabefreudig
beifallsfreudig
entschlussfreudig
erzählfreudig
expansionsfreudig
gebefreudig
geburtenfreudig
gebärfreudig
genussfreudig
heiratsfreudig
investitionsfreudig
kauffreudig
opferfreudig
reformfreudig
sangesfreudig
schadenfreudig
schaltfreudig
spendierfreudig
tanzfreudig
verantwortungsfreudig

Synonymes et antonymes de redefreudig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REDEFREUDIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «redefreudig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de redefreudig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDEFREUDIG»

redefreudig eloquent geschwätzig gesprächig mitteilsam redselig schwatzhaft wortgewandt Wörterbuch kreuzworträtsel wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Worttrennung redelustig Bedeutung Adjektiv Redefreudig woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict Deutschwörterbuch bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen linguee gelaunt super entspannt sehr traf STALKER Einheimischen besonders freundlich humorvoll andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche keine worte

Traducteur en ligne avec la traduction de redefreudig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDEFREUDIG

Découvrez la traduction de redefreudig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de redefreudig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redefreudig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

畅所欲言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hablar libremente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speak freely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वतंत्र रूप से बोलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحدث بحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободно говорить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falar livremente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবাধে কথা বলতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parler librement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercakap dengan bebas
190 millions de locuteurs

allemand

redefreudig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自由に話します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자유롭게 이야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganggo bebas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói một cách tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திரமாக பேச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोकळेपणाने बोलू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açık konuşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parlare liberamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mówić swobodnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільно говорити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbi liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιλούν ελεύθερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrylik te praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tala fritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakke fritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redefreudig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDEFREUDIG»

Le terme «redefreudig» est très peu utilisé et occupe la place 165.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redefreudig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redefreudig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redefreudig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDEFREUDIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «redefreudig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «redefreudig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot redefreudig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDEFREUDIG»

Découvrez l'usage de redefreudig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redefreudig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien zur Isländersaga: Festschrift für Rolf Heller
Gunnhild, seine Ehefrau, war eine sehr schöne Frau, klug und kenntnisreich, redefreudig und doch ein sehr hinterhältiger Mensch und äußerst grausam.] In beiden Fassungen wird deutlich, wie Mann und Frau einander gegenübergestellt  ...
Heinrich Beck, Else Ebel, 2000
2
Buch und Leser in den Niederlanden: eine Untersuchung
Das Bild, das man sich von einem Menschen gemacht hat, der viel Bücher liest Gesamte Bevölkerung ab 18 Jahre normal viel Hobbys vielseitig gebildet gesellig redefreudig ruhig aktiv inkes Wort paßt beide Wörter rechtes passen nicht Wort ...
Stichting Speurwerk Betreffende het Boek, Amsterdam, Nederlandse Stichting voor Statistiek, 1963
3
Otto Weddigen und seine Waffe: aus seinen Tagebüchern und ...
... Energie das Zimmer; das Antlitz gebräunt und wetterhart, die dunklen braunen Augen klar und durchdringend, dabei gütig und seelen- voll, Gestalt und Bewegungen elastisch und zugleich willensstark, eher schweigsam als redefreudig.
Otto Eduard Weddigen, Hermann Kirchhoff, 1915
4
Der Wahrheit verpflichtet: Von Schwarzenberg in die Gulags ...
Es gab Weißbrot und drei Mal täglich warme Suppe. Die uns betreuende Schwester war nicht gerade redefreudig. Und so wich ich ihr aus, wo ich nur konnte. Beim Fiebermessen wollte sie von mir wissen, was mir fehlt und warum ich hier sei.
Siegfried Müller, 2011
5
Julian
... lernen, der meinen Platz einnahm, und ihnheiraten. Dann wäre ich überflüssig, dachte ich, und um an diesem Gedanken nicht völlig zu zerbrechen, klammerteich michanden Alkohol. Ich war nicht sehr redefreudig und tat mich schwer, neue.
Silke Ellenbeck, 2010
6
Der Heilige Geist – Das ist mehr so ein Engel, der hilft ...
573 5.3.1.7 Hannah Hannah ist im Gespräch sehr aufgeschlossen und redefreudig. Sie ist 10 Jahre alt, getauft und geht selten mit ihrer Familie in die Kirche. Das gesamte Gespräch wird durch Hannahs personales Gottesverständnis geprägt, ...
Julia Gerth, 2011
7
›Schwierige‹ Bibeltexte im Religionsunterricht: Theoretische ...
... Jahrgangsstufe ist im Vergleich zu Dritt— und Viertklässlern naturgemäß etwas geringer.87 An bestimmten Stellen jedoch, etwa bei den freien Gesprächen während der Erstellung ihrer Zeich— nungen, sind die Kinder sehr redefreudig.
Michael Fricke, 2005
8
Russische Reise: Notizen eines Lackschuhs an der Trasse
... ausgerufen und ich verdanke es meinen fehlenden Russischkenntnissen, dass ich in die Hände einer stämmigen Mädchens in weißem Kostüm und braunen Stiefeln falle. Raupe auf seiner Raupe Sie ist kaum weniger redefreudig als.
‎2013
9
Homöopathie bei chronischen Beschwerden
... Lachesis D12 B Herzklopfen; linksseitige Kopfschmerzen; ausgeprägte Hitzewallungen mit starken Schweißausbrüchen, aber auch Frieren; heftige emotionale Reaktionen wie Misstrauen und Eifersucht; gereizte Stimmung; sehr redefreudig ...
Markus Wiesenauer, 2012
10
Morgenblatt für gebildete Leser
So ernst gemeint war also deine Mahnung, Als jüngst ich redefreudig von dir schied? So tief war sie gefühlt die GrabesaKnnng, Die oft wie Geisterhauch durchgeht dein Lied? Wahr, wahr! — Die Lippe, die der Kuß der Musen Geheiligt,  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDEFREUDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redefreudig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Anne Will" zu Italien und Österreich: Europa zwischen Vision und ...
Ursula von der Leyen, sonst so durchdringend redefreudig, fand nicht recht ins Gespräch. Und Dirk Schümer, neben Will der zweite Journalist in der Runde, ... «Tagesspiegel, déc 16»
2
Prinz William: Vom Single zum Ehemann: „Ich habe gekämpft“
In der vietnamesischen Talkshow „Talk Vietnam“, die der 34-Jährige im Zuge seiner Vietnam-Reise besuchte, war William ungewohnt redefreudig und plauderte ... «BUNTE.de, nov 16»
3
Nauener Schüler werden Schulreporter
„Sie sind recht redefreudig“, hatte Lehrerin Katja Stolz über ihre Schüler gesagt. Ihre Klasse 7a vom Leonardo-da-Vinci-Campus Nauen nimmt an der Aktion ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Yves Guillemot von Ubisoft über NX: "Nintendo hat aus den Fehlern ...
In letzter Zeit zeigte sich Ubisoft-CEO Yves Guillemot unerwartet redefreudig, was das Thema NX angeht. So konnten wir euch bereits berichten, dass Guillemot ... «ntower, sept 16»
5
Simples “Geheimnis” hinter der Langlebigkeit der Hundertjährigen ...
Lin Yongqing ist 103 Jahre alt und als offen und redefreudig bekannt. Er liebt es, der traditionellen Oper zu lauschen, seine bevorzugten Speisen sind Eier und ... «China Internet Information Center, août 16»
6
Wieso ein Kriminologe in Rupperswil Festredner ist – und 36 ...
Wer ist besonders redefreudig und tritt gleich mehrmals auf? Vorab fällt auf: Bei den 63 «geprüften» Bundesfeiern, zu denen detaillierte Informationen erhältlich ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
7
Die Mannschaft - Jetzt wollen sie einfach nur nach Hause
Schon nach dem Spiel hatten sich selbst redefreudige Kicker wie Thomas Müller (26) rar gemacht – zu groß war die Enttäuschung. Statt das EM-Aus zu ... «BUNTE.de, juil 16»
8
Apple veröffentlicht iOS 9.3.3 Beta 4, tvOS 9.2.2 Beta 4 und OS X El ...
In Sachen iOS ist man nicht so redefreudig, im Changelog steht derzeit wirklich nichts drin, sodass man sicherlich die üblichen Performance- und ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, juin 16»
9
Vor der WWDC: Siri macht es wieder spannend
Auf Deutsch ist Siri nicht ganz so redefreudig – ein bisschen was zur WWDC hat sie aber auch zu verraten, wie unsere Screenshots zeigen. Siri verkündet in ... «iTopnews, juin 16»
10
Rob Kardashian & Blac: So lief ihr 1. Pre-Baby-Auftritt
Auffällig: Das Paar wirkte ausgelassen, glücklich und zeigte sich ziemlich offen und redefreudig - Eigenschaften, die man noch vor einiger Zeit nicht gerade mit ... «Promiflash.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. redefreudig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/redefreudig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z