Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGALE

lateinisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGALE EN ALLEMAND

Regale  [Rega̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Regale dans le dictionnaire allemand

Étagère. Regal.

Cliquez pour voir la définition originale de «Regale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGALE


Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Bangale
Banga̲le
Bengale
Benga̲le
Canale
Cana̲le
Filiale
Filia̲le 
Finale
Fina̲le 
Generale
Genera̲le
Internationale
Internationa̲le
Male
Ma̲le […le] 
Manuale
Manua̲le
Nationale
Nationa̲le
Normale
Norma̲le
Orientale
Orienta̲le
Pale
Pa̲le
Personale
Persona̲le
Rationale
Rationa̲le
Sale
[seɪl] 
Totale
Tota̲le
Verbale
Verba̲le
vale
va̲le […le] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGALE

Reg
reg.
Reg.-Bez.
Reg.-Rat
regal
Regal
Regalbrett
Regalfach
Regalien
Regalienfeld
regalieren
Regalität
Regalstraße
Regalwand
Regatta
Regattastrecke
rege
Regel
Regelanfrage
Regelation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGALE

Achtelfinale
Biennale
Diagonale
Femme fatale
Frontale
Horizontale
Initiale
Lale
Orale
Pastorale
Pedale
Point of Sale
Saale
Schale
Spirale
Vandale
Vertikale
Viertelfinale
Zentrale
vocale

Synonymes et antonymes de Regale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGALE»

Regale regale günstig ikea meta keller lundia gebraucht schulte bücherregale Wähle einem breiten Sortiment moderner traditioneller Bücherregale niedrigen Preisen bieten jede Menge Stilrichtungen möbel wohnen shop clever roller kaufen ROLLER Wohnzimmer Shop finden große Möbel Auswahl Dazu passend Wohnwände Wohnprogramm SOFT wohnzimmer dänisches bettenlager unserer Kategorie Bereich praktische Ihnen eine Stauraum für nicht ablagen küche haushalt standregale brief amazon Ergebnissen Ablagen einer großen Küche Haushalt Aufbewahrung Ordnungssysteme Standregale lidl deutschland Bücherregal Schuhregal Weinregal Raumteiler Lidl findet auch Ihre Ordnung passende Lösung sollten gleich reinschauen unter ebay kleinanzeigen Anzeigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Regale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGALE

Découvrez la traduction de Regale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

货架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estantería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shelves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलमारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prateleiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étagères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rak
190 millions de locuteurs

allemand

Regale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rak-rak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலமாரிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेल्फ् ´चे अव रुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raflar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scaffali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rafturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράφια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rakke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyllor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGALE»

Le terme «Regale» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGALE»

Découvrez l'usage de Regale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speculum Regale:
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Oskar Brenner, 2008
2
Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgiesserei und die ...
Wo es fich immer thun läßt- rathen wir zu diefer Art Aufftellung- wie wir überhaupt bei der Aufftellung der Regale 2e. darauf aufmerkfam machen, lieber zwei wie einmal zu überlegenf ob das getroffene Arrangement nicht durch ein praktifcheres ...
3
Banklogistik: Logistiksysteme und -prozesse in Banken
Bchälterregal • Regallagerung • Statische Lagerung • Zeilenregallagerung • Stückgut mit Ladehilfsmittel Regal auf Flurförderzeug • Regallagerung • Dynamische Lagerung • Bewegte Regale, feststehende Ladeeinheiten • Stückgut mit und ...
Lutz G. E. Lohmann, 1998
4
Das Regalienrecht in Frankreich: ein Beitrag zur Geschichte ...
beider Edicte irgend welchen Anhalt für ihre Ansicht zu haben, nur für die Benefizien gelten lassen, die schon bei Eintritt der Regale de jure vacant vorgefunden waren. Hier sollte also ein drei jähriger Besitz auf einen titulus coloratus gestützt, ...
Georg J. Phillips, 1873
5
Die christlichen Jahrhunderte oder die Geschichte des ...
Das ,vn Regale ist nach der Bedeutung, welche dieses Iahrhunh. Wort schon seit vielen Jahrhunderten in Frankreich angenommen hat, das Recht, welches der König hat, die Einkünfte aller Bißthü- mer seiner Staaten zu geniessen , und aus  ...
Gabriel Marin Ducreux, Johann Evangelist Fischer, 1784
6
Der Ottomannische Bajazet, Oder so genannter Europaeischer ...
2(bec biefem ungeachtet / bötDec^ajpfi/ öon uncubigen Svópffen eingenommen / t>on Der Declaration, wekbe Der £5mg über Die Regale детафЕ/ SÖßnlenfßflfft beben wollen/ п(фс emegenb/ öa^ tiefet Шефе / alé einetf t>er allecfûrtreff^tfen ...
Eberhard Werner Happel, 1688
7
Staat und Kirche nach den Lehren der evangelischen Juristen ...
Als regale, ja sogar als summum oder maximum regale wird das fürstliche Recht auch bei den deutschen Schriftstellern betitelt617 und ohne Beschränkung auf die französische Kirche allen Fürsten über die. 611 Diese Begriffe werden ...
Martin Heckel, 1968
8
Das Bergrecht in den sämmtlichen k. k. Oesterreichischen ...
Das preußische Gesetz ^) bestimmt die Fossilien all« nahmentlich , welche zum Berg - Regale gehoren , die, übrigen Gesetze enthalten bloß einen obersten Grundsatz, nach welchem die zum Berg - Regale gehöngen Fossilien zu bestimmen ...
János Jung, 1822
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
RömisckeS«gwerck«.verfassung Römische Serg«ercks.verfassun^z6° durch das Wort Regale verstanden wird, und Keisset solches so viel, als etwas zur Landes - Ho- MgehVges' Welches d« Herr «on^ > k ten Reichs-Stände, Die Güldene ...
Carl Günther Ludovici, 1742
10
Kurtze Information vom Glaid vnd Öffnung zu vnd durch ...
Wie Chur-Pfaltz solches Regale vnd Gerechtsame je vund allwegen gehabt vnd herbracht, vnd warumb Sie bewogen wirden, auff der Bischofflichen Speyrischen newerliche Turbation vnd Sperrung sich dabey rechtmässiger weise ...
‎1655

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lidl nach Song von Samy Deluxe und Kool Savas: Regale ...
Lidl macht mit einem besonderen Jobangebot bei Twitter auf sich aufmerksam: Der Discounter bietet Rappern fürs Regaleeinräumen mindestens 12 Euro ... «Berliner Zeitung, nov 16»
2
Divine flute, enthralling Mohiniattam regale audience at Kalidas ...
NAGPUR: The lilting notes from the flutes of Debopriya and Suchismita Chatterjee filled the stage on day three of Kalidas Samaroh at Deshpande hall on ... «Times of India, nov 16»
3
Elke Büdenbender: Und nachts baut Steinmeier Ikea-Regale mit ...
Der neue Bundespräsident soll Frank-Walter Steinmeier heißen. Mutter und Bruder sind mächtig stolz - und erzählen ein paar Anekdoten aus seiner Kindheit. «DIE WELT, nov 16»
4
Automatisierung: Roboter kontrolliert künftig Supermarkt-Regale
Ein Start-up hat einen Roboter für den Einzelhandel vorgestellt, der vollautomatisch Regale kontrolliert. Die Maschine sucht selbstständig nach leeren Stellen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 16»
5
Kaufland macht die Regale schön
Kaufland-Regale sind jetzt niedrige, damit sollen Kunden besser an die Waren kommen und das Geschäft übersichtlicher machen. Das Unternehmen aus ... «sz-online, oct 16»
6
Cumberbatch will künftig Regale in Buchladen auffüllen
Ich versprach wiederzukommen und die Regale aufzufüllen, sollte der Film floppen". Derrickson erzählte, er habe die ganze Szene spontan gefilmt. "Die Leute ... «donaukurier.de, oct 16»
7
Youngsters regale
Classical dancer Archana Narayanamurthy, managing trustee of Pandanallur School of Arts, Chennai, was recently conferred with the title 'Abhyasa Nrithya ... «The Hindu, oct 16»
8
Traditional dances regale people
Despite the delay in the start of the programme, traditional dances by Dhimsa and Tappetagullu troupes regaled the gathering at the World Tourism Day ... «The Hindu, sept 16»
9
Wo Büchereien keine Regale brauchen
Wo Büchereien keine Regale brauchen. Die Online-Ausleihe von E-Books ist zu einem wichtigen Angebot geworden. Und die Nachfrage ist deutlich steigend. «inFranken.de, sept 16»
10
Der Fair-Teiler in Degerloch: Leere Regale voller guter Ideen
Insbesondere leere Kühlschränke in Kombination mit leeren Regalen, Körben, Kisten. Aber es war ja erst 13 Uhr. In 60 Minuten kann viel passieren. Und bis es ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z