Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regens Chori" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGENS CHORI

lateinisch, Chor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGENS CHORI EN ALLEMAND

Regens Chori  [Re̲gens Cho̲ri, Regenscho̲ri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGENS CHORI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regens Chori est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGENS CHORI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regens Chori» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Direction chorale

Chorleitung

La direction chorale est la direction d'un chœur, en particulier la réalisation de pièces et de spectacles chorales. En règle générale, cela implique des tâches supplémentaires qui profitent à l'œuvre musicale, Tels que la formation vocale et musicale des choristes, la sélection des pièces à réaliser, l'organisation des concerts et autres. Si l'aspect éducatif du chef de chœur doit être souligné, il s'appelle aussi l'éducation chorale. Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.

définition de Regens Chori dans le dictionnaire allemand

Chef de choeur de l'église catholique. Chordirigent der katholischen Kirche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Regens Chori» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGENS CHORI


Aghori
Agho̲ri
Aposteriori
Aposterio̲ri
Apriori
Aprio̲ri
Haori
Ha̲ori
Helicobacter Pylori
Helicobacter Pylo̲ri […koˈbak… -] 
Korrobori
Korro̲bori
Lori
Lo̲ri
Maori
[maˈ|oːri]  , auch: [ˈma͜uri] 
Montessori
Montesso̲ri
Pori
Po̲ri
Randori
Rando̲ri
Satori
Satọri
Sori
So̲ri
Sumotori
Sumoto̲ri
Tori
To̲ri
a fortiori
a fortio̲ri
a posteriori
a posterio̲ri
a potiori
a potio̲ri
a priori
a prio̲ri
memento mori
memẹnto mo̲ri

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGENS CHORI

Regenmacherin
Regenmantel
Regenmenge
Regenmonat
regennass
Regenpfeifer
regenreich
Regenrinne
Regenrohr
Regens
Regensburg
Regensburger
Regensburgerin
Regenschatten
Regenschauer
Regenschirm
Regenschreiber
Regenschutz
regenschwer
Regent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGENS CHORI

Abri
Askari
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Giri
Henri
Kayseri
Libri
Missouri
Numeri
Peri
Petri
Potpourri
Safari
Sari
Tri
Uri
pari

Synonymes et antonymes de Regens Chori dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENS CHORI»

Regens Chori Regens Chori Wörterbuch Grammatik wörterbuch Chorleitung Führung eines Chores insbesondere Dirigieren Chorproben Aufführungen umfasst Regel zusätzliche Aufgaben musikalischen Arbeit zugutekommen stimmliche musikalische Ausbildung Chorsänger Auswahl aufzuführenden Stücke Organisieren Duden regens chori bedeutung Grammatik Regens Chori nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Chorleitung Dirigieren Chores sowohl Probe Aufführungen Regel Aufgaben pons Übersetzungen für PONS rained kantorei michael mondsee Univ Prof Holzer Graf geboren Mürzzuschlag Steiermark studierte Musikerziehung Germanistik Musikwissenschaften Wien Salzburg enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schreibt wissen gens Leiter kath Kirchenchores Chaos chor kirchenchor baden stephan Georg Lindtner Nachdem langjährige Schulmeister Udalrici Pension gegangen bald darauf Pest gestorben Deutschen Dict dict openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Regens cantorey Meinrad Bolz Jahre folgte seiner Berufung Augustiner Chorherren Klosterneuburg Einkleidung ewige schullehrer lande organist

Traducteur en ligne avec la traduction de Regens Chori à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGENS CHORI

Découvrez la traduction de Regens Chori dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regens Chori dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regens Chori» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雨蝶理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lluvia chori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rain Chori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्षा चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطر تشوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дождь Чори
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuva Chori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টি Chori থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pluie Chori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan Chori
190 millions de locuteurs

allemand

Regens Chori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雨蝶理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 초리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan Chori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa Chori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை சோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस Chori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmur Chori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioggia Chori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deszcz Chori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дощ Chori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie Chori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροχή Chori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reën Chori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regn Chori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regn Chori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regens Chori

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGENS CHORI»

Le terme «Regens Chori» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regens Chori» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regens Chori
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regens Chori».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGENS CHORI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regens Chori» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regens Chori» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regens Chori en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENS CHORI»

Découvrez l'usage de Regens Chori dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regens Chori et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niederösterreich: Niederösterreich und seine Künste
... +1877 Heiligenkreuz), Lehrer und Regens chori des Stiftes sowie ebenfalls Komponist; in Kilb sowie später in Krems Franz Anton Lobinger (*1797 Kilb,t1888 Krems), Schulleiter und Regens chori in Kilb sowie tüchtiger Kirchenkomponist; ...
Manfred Wagner, 2005
2
Beschreibung der kaiserlich-königlich oberösterreichischen ...
Schulhalter ; 1733 Ignaz Bernhard Edtlinger, Organist; 1760 Mathias Kreuzmayr, Regens-Chori; 1786 Joseph Anton Kellhofer, Regens-Chori, s 1809; » Sebastian Engelbrecht, Organist und Regens-Chori, 1- 1836; 1837 Sebastian ...
Johann Ev Lamprecht, 1860
3
Musikpflege in Mariazell: drei Generationen der ...
September 1665 wurde er in St. Lambrecht eingekleidet, legte die Profeß am 14. November 1666 ab und feierte am 20. April 1670 in Mariazell seine Primiz. Seine Tätigkeit als Regens chori dürfte zwischen 1670 und 1680 gewesen sein.28 Er ...
Adolf Kollbacher, 1995
4
Von der Erhaltung, Ausbesserung und Herstellung der Kirchen- ...
Fiir ein befonderes mufikalifches 831W lieg-ina kommen dem Regens-Chori iiberhaupt 2 fl. zu geben; davon zu wahlenj bleibt den Erben vorbehalten: r- . , M Fiir ein gefungenes Requiem oder Seelen amt gebühren dem Pfarrer..-...„.........
‎1828
5
Franz Schubert (Große Komponisten)
daselbst, 1820 regens chori in Altlerchenfeld, 1824 Lehrer an der Normalhauptschule zu St. Anna in Wien, und 1851 Director daselbst. Er war musikalisch gebildet, und verfaßte auch mehrere Kirchencompositionen und theoretische Schriften ...
Heinrich Kreissle von Hellborn, 2012
6
Wien, Musikgeschichte
Ende der 1760er Jahre kam er nach Wien, wurde 1772 Regens chori an ST. JOSEPH in der Leopoldstadt und im selben Jahr zweiter, 1791 erster Hoforganist . 1793 bis zu seinem Tod leitete er die Kirchenmusik am STEPHANSDOM.
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
7
Neuestes Gemälde von Prag
... i t a s e e k) in der Kreuzberren-Kirche (Regens chori: Herr P r a upue r) und in der St. GalliKirche (Regens chori: Herr Kuts eh er il-) angehängt, welches Gubernial-Verordnungen', die FremdenListe, das Verzeichniss der Verstorbenen, den.
August Franz Wenzel Griesel, 1823
8
A. W. G.'s Neuestes Gemälde von Prag
(Regens chrifi: Herr Witassek) in der Kreuzberreu-lürche (Regens chori: Hdl'r P'r aup ue r) und in der St. GIIII". Kirche (Regens chori: Herr Kuts eher a.)‚ ' angehängt, welches Gubernial-Verordnungen ‚ die Fremden— Liste ‚- das Verzeichniss.
August Franz Wenzel GRIESEL, 1823
9
Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum ...
Zweiter Direktors Hk. Johann 'KuZzera, Regens Chori an der St. Heinrichsll' che, Dritter Direktor: Herr Wenzel Maiauz- . Affifcenten: He. Johann KucharZ, Organift am Strahow. Wkcnzel Mafanzl, Violinifi an der Dominne, Franz Leitel, ...
Bohumír Jan Dlabač, 1815
10
Der Piaristenorden in Österreich: seine Bedeutung f. ...
Horn: Placidus Much, Regens chori Wien, Maria Treu : Methudius Steiner, Regens chori Gleisdorf: Theophil Ulmann, Regens chori, instructor musicae vocalis et instru- mentalis Günzburg : Silverius Müller, Regens chori Wien, St. Thekla: ...
Otto Biba, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGENS CHORI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regens Chori est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odličje sv. Jožefa delavca Jožetu Troštu
Po vrnitvi iz Rima je postal 'regens chori' v ljubljanski stolnici in predavatelj cerkvene glasbe na Teološki fakulteti v Ljubljani. Leta 1971 je obnovil Orglarsko šolo ... «Družina, nov 16»
2
Herzogenburger Schuldirektor erhielt Goldenes Ehrenzeichen
Schandl ist Regens Chori des Motettenchores und Gründer des „Ensemble Con Spirito“. Artikel weiterempfehlen: Teilen Tweet Friend. Herzogenburger ... «Tips - Total Regional, oct 16»
3
Der bekannte große Unbekannte
Als Regens Chori gründete Kropfreiter selbst gemeinsam mit dem Solocellisten Thomas Wall das Orchester. Einleitend widmete Stiftsdechant Ferdinand ... «Neues Volksblatt, sept 16»
4
Festgottesdienst 200 Jahre Pfarrei Frauenkirche
Ebenfalls im Jahr 1816 schuf der junge Franz Schubert seine C-Dur-Messe im Auftrag Michael Holzers, Regens chori der Lichtentaler Kirche (heute im 9. «MarktSpiegel, juin 16»
5
Auf Jakub Jan Rybas Spuren in Rožmitál pod Třemšínem
Jakub Jan Ryba hat 27 Jahre in Rožmitál pod Třemšínem als Lehrer gearbeitet. Er war jedoch nicht nur Lehrer, sondern auch Regens Chori, Komponist und ... «Radio Prag, déc 15»
6
NÖ Kulturpreise: Würdigungspreis für Franz Thürauer
1984 wurde er „Regens Chori“ des Stiftes, und fungierte als Organist und Chorleiter. Auch einen Lehrauftrag für Gehörbildung und Solfeggio an der ... «NÖN Online, nov 15»
7
V samotnem dolu sred miru«
V Celju je bil regens chori pri župnijski oz. opatijski cerkvi, poučeval je glasbo na celjski slovenski gimnaziji, si prizadeval za dvig stanu organistov, vodil ... «Družina, nov 14»
8
Pionir slovenske fotografije se je proslavil tudi z neminljivo pesmico
... upok. nadučitelj v Višnji gori: V tej izjavi trdi, da je pesem zložil leta 1863 in da ima to dozdevno originalno partituro v as-duru za moški zbor regens chori g. «RTV Slovenija, août 14»
9
Abschiedskonzert VocalEnsemble Team Work
... an die vitale Julia für ihre großen Verdienste als weiblicher Regens chori der Koblacher, durch ein innig gemeinsam gesungenes „Neigen sich die Stunden… «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 14»
10
Budimo dostojni povjerenja bl. Ivana Pavla II. u hrvatski narod
Pjevanje misnog slavlja pod ravnanjem regens chori zadarske katedrale Žana Morovića animirao je Zbor Ivan Pavao II. Čine ga članovi župnih zborova koji su ... «GLAS KONCILA, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regens Chori [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regens-chori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z