Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regenschutz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGENSCHUTZ EN ALLEMAND

Regenschutz  Re̲genschutz [ˈreːɡn̩ʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGENSCHUTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regenschutz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGENSCHUTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regenschutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vêtements de pluie

Regenbekleidung

Comme les vêtements imperméables, les vêtements et autres accessoires sont généralement appelés protection contre la pluie et l'humidité. Les vêtements correspondants étaient auparavant principalement revêtus d'huile ou de cire pour les rendre hydrofuges ou imperméables. Les vêtements imperméables modernes sont revêtus de caoutchouc ou de plastique ou se composent de tissus spéciaux tels que Gore-Tex ou Sympatex. Als Regenbekleidung werden im Allgemeinen Kleidungsstücke und weitere Accessoires bezeichnet, die dem Schutz vor Regen und Feuchtigkeit dienen. Entsprechende Kleidungsstücke wurden früher meist mit Öl oder Wachs beschichtet, um diese wasserabweisend oder wasserdicht zu machen. Moderne Regenbekleidung ist mit Gummi oder Kunststoff beschichtet oder besteht aus speziellen Textillaminaten wie Gore-Tex oder Sympatex.

définition de Regenschutz dans le dictionnaire allemand

quelque chose qui peut servir de protection contre la pluie. etwas, was geeignet ist, als Schutz gegen Regen zu dienen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Regenschutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGENSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGENSCHUTZ

Regenrohr
Regens
Regens Chori
Regensburg
Regensburger
Regensburgerin
Regenschatten
Regenschauer
Regenschirm
Regenschreiber
regenschwer
Regent
Regentag
Regenten
Regentenstück
Regentes
Regentin
Regentonne
Regentropfen
Regentschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGENSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Synonymes et antonymes de Regenschutz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENSCHUTZ»

Regenschutz Wörterbuch ganzkörper regenschutz kreuzworträtsel terrasse zelt kamera motorrad buggy Regenbekleidung werden Allgemeinen Kleidungsstücke weitere Accessoires bezeichnet Schutz Regen Feuchtigkeit dienen Entsprechende wurden früher meist oder Wachs beschichtet diese wasserabweisend wasserdicht Regenjacke regenponcho regencape unisex Regenponcho Regencape UNISEX Amazon Sport Freizeit outdoor magazin bleiben unterwegs trocken gibt Schöneres Wandertouren Herbst selbst manchmal launischen kaufen baby walz Kinderwagen Zubehör Finden großen Shop alles junge Eltern begeistert Babys glücklich macht Mehr abdeckung Rätsel

Traducteur en ligne avec la traduction de Regenschutz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGENSCHUTZ

Découvrez la traduction de Regenschutz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regenschutz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regenschutz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protección contra la lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rain protection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारिश की सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماية المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защита от дождя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proteção contra chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টি সুরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protection contre la pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan hujan
190 millions de locuteurs

allemand

Regenschutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雨の保護
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 보호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangayoman udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmur koruma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parapioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochrona deszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захист від дощу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protecție la ploaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστασία από την βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reën beskerming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnskydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnbeskyttelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regenschutz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGENSCHUTZ»

Le terme «Regenschutz» est communément utilisé et occupe la place 54.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regenschutz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regenschutz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regenschutz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGENSCHUTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regenschutz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regenschutz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regenschutz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGENSCHUTZ»

Découvrez l'usage de Regenschutz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regenschutz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Luftfahrzeugtechnik
Flugleistungen, Stabilität, Steuerung, Flugdynamik) - Luftfahrzeugstrukturen (u. a. Luftfahrtwerkstoffe, Strukturtheorie, Konstruktionsphilosophien, Bauweisen, Strukturdynamik, Adaptive Strukturen, Strukturversuche) - Antriebe (u. a.
Cord-Christian Rossow, Klaus Wolf, Peter Horst, 2014
2
Bauphysik kompakt: Wärme, Feuchte, Schall
28. Regenschutz. −. Außenwände. Die Regenbeanspruchung von Außenwänden ergibt sich durch Niederschläge bei Windwirkung. Hierdurch trifft der Regen schräg auf die Fassade auf. Dieser Vorgang wird als Schlagregen bezeichnet.
Normen Langner, Klaus W. Liersch, 2011
3
Handbuch Feuerverzinken
Betrachtet man längere Belastungsdauern, so liegen die Massenverlustraten von Proben unter Regenschutz deutlich niedriger, und zwar nach umfangreichen Versuchen bei etwa der Hälfte [9.15]. Dies liegt offenbar daran, dass die während  ...
Peter Maaß, Peter Peißker, 2012
4
Unser erster Alpencross: Die Entdeckung einer anderen Welt
Das 3*.dwi<s fjftiFjjU Magazin erster einer Regenschutz die Zweite - Von wegen " singing in the rain" Im Gegensatz zu Regenfahrten in heimischen Gefilden können Regenfahrten während des Alpencrosses ziemlich nervend werden.
Andreas Waldera, 2011
5
Jakobsweg Im Smoking: Auf Dem Weg Zur Perfekten Packliste. ...
Siehe Smartphone RegenhoseSiehe Regenschutz Regenjacke................... Siehe Regenschutz Regenschauer ..................152 Regenschutz .............. 50, 184 Beine . ........... 89, 169, 184 Dokumente ... 93, 172, 189 Füße................ 42, 89, 169 ...
Philipp Winterberg, 2013
6
Marketing und Recht: Systematik, Beispiele, Fallstudien mit ...
Männer, überdurchschnittlich überdurchschnittlich Bekleidung für Regenschutz für Kinder bis hoch bis hoch Fahrradfahrer Fahrradfahref' Wasserahweisende „ RaindropBekleidung für Regenschutz für Frauen, Männer hoch h00h Golfspieler  ...
Kerstin Stender-Monhemius, Jürgen Monhemius, 2013
7
Mauerwerk Atlas
0,2 mm die Funktion des Putzes als Regenschutz nicht wesentlich beeinträchtigen, wenn der Putzgrund nicht kapillarleitend oder wenn er was— serhemmend ist. Als einfache Planungshilfe nennt DIN 4108-3 Beispiele für die Zuordnung von ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001
8
Die andere Melodie: Zwischentöne in der Partitur des Alltags
Der. doppelte. Regenschutz. Bahnfahren hat den Vorteil, dass es einem ziemlich egal sein kann, wenn es mal regnet. Müsste ich beim Autofahren wegen des fehlenden Sonnenlichts, der spiegelnden Strasse und der trotz Einsatz des ...
Urs Schweizer, 2013
9
Design durch Gebrauch: Die alltägliche Metamorphose der Dinge
Ein. Beispiel: Regenschutz. ohne. Regenschirm. Unsere Suchstrategien, vermittels NIDS aus der Not eine Tugend zu machen, sind mannigfaltig und nicht auf einen Gegenstand festgelegt. Nicht das fixierte, sondern das flexible Denken im ...
Uta Brandes, Sonja Stich, Miriam Wender, 2009
10
Ich bin Ich: Das Leben ist anstrengend ... Das Leben ist ...
Na endlich, Bettinahates doch geschafftden Regenschutz zu befestigen. Das war knapp. Kaum hatte sie es geschafft, ging ein wahrer Wolkenbruch los. Auf meinen Regenschutz hat es so geprasselt, als ob ichTöpfemit einemSchneebesen ...
Bettina Bäumert, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGENSCHUTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regenschutz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adventsverlosung 8. Dez. – Regenschutz von Rainlegs
Regenschutz von Rainlegs teil. Jede Person darf nur einmal pro Verlosungstag teilnehmen. Gültig sind nur jene Einsendungen, die am Tag der Verlosung mit ... «Ride, déc 16»
2
VAUDE Luminum Serie – Regenschutz, der auffällt!
Wer auch bei Schmuddelwetter mit dem Fahrrad im Straßenverkehr unterwegs ist, tut gut daran, dabei aufzufallen. Die neue Luminum-Serie von VAUDE wurde ... «Pedelecs & E-Bikes, nov 16»
3
Nowotny zu Niedrigzinspolitik: Banken brauchen ordentlichen ...
"Man kann sich darüber ärgern, auch über den Meteorologen - also die EZB - schimpfen, aber besser ist es, sich mit einem ordentlichen Regenschutz zu ... «finanzen.at, sept 16»
4
Aus Festival-Müll entsteht Regenschutz für Flüchtlinge
Aus Festival-Müll entsteht Regenschutz für Flüchtlinge. kattun Regenjacken aus Zelten vom Frequency… Foto: /Privat Zeltplanen werden gereinigt ... «Kurier, août 16»
5
ACSE: Regenschutz für Cineflex-Kamerasystem
Das Objektiv frei von Regentropfen zu halten, ist beim Dreh vom Stativ die simple Aufgabe eines Vordaches oder sogar Regenschirms. Bei Luftaufnahmen ist ... «Film & TV Kameramann, août 16»
6
GORE® WINDSTOPPER® Jacke mit leichtem Regenschutz
Während unserer Kletterwoche am Gardasee Ende März hatten wir die neue GORE® WINDSTOPPER® Jacke mit leichtem Regenschutz im Gepäck dabei und ... «via-ferrata.de - Klettersteige, mai 16»
7
Mit Regenschutz und Narrenkappe: Kleinlüder feiert Rosenmontag ...
Rosenmontag ohne Umzug? In Kleinlüder nicht denkbar. Bei nasskaltem Wetter grüßte Prinz Dirk der 62. die Narren, die an der Straße auf ihn gewartet hatten. «Fuldaer Zeitung, févr 16»
8
Regenschutz für Kindersitz: Alles trocken!
So ist der Regenschutz immer mit dabei – gerade im Frühjahr muss ja mit unerwarteten Schauern gerechnet werden. Hersteller des „Trockolino“ Nice 'n' Dry ... «aktiv-radfahren, févr 16»
9
Immer schön trocken bleiben
Zweimal Velo-Regenschutz: René Wuttig hat den sportlichen Folow montiert, Sybille Wiens fährt unter dem Dach des Dryve. (Reto Martin) ... «St. Galler Tagblatt, nov 15»
10
Diese 4 smarten Gadgets bringen Dich durch den kalten Herbst
VEHO Outdoor Smartphone Case: Regenschutz für das Handy. Beatspack_usw-8 fullscreen. Beatspack_usw fullscreen. Beatspack_usw-8 fullscreen. «TURN ON, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regenschutz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regenschutz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z