Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regungslosigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGUNGSLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Regungslosigkeit  [Re̲gungslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGUNGSLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regungslosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGUNGSLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regungslosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Regungslosigkeit dans le dictionnaire allemand

l'immobilité. das Regungslossein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Regungslosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGUNGSLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGUNGSLOSIGKEIT

Regularität
Regularkanoniker
Regularkleriker
Regulation
Regulationsstörung
Regulationssystem
regulativ
Regulator
regulatorisch
Reguli
regulierbar
regulieren
Regulierung
Regulierungsbehörde
Regulierungswut
regulinisch
Regulus
Regung
regungslos
Regur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGUNGSLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Regungslosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGUNGSLOSIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Regungslosigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Regungslosigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGUNGSLOSIGKEIT»

Regungslosigkeit Ruhe Starrheit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden regungslosigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Kreuzworträtsel starre Rätsel Frage REGUNGSLOSIGKEIT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict latein Latein dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Alexander Babylon Jakob Wassermann historischer Roman Berlin italienisch pons Italienisch PONS immobilità preis relativen Besitzerin Sitzschuhe macht aber nichts denn diesen Preis bezahlt gern schönsten Akrobat zeit Eine Sonderedition Filmen großen Satirikers Peter Sellers Harald Fricke ZEIT Aktualisiert niederländisch übersetzen woxikon Niederländisch Treffer beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz kreuzworträtsel hilfe wort suchen Alle Lösungen Hilfe Raus Patienten Depressionen stehen unter anderem

Traducteur en ligne avec la traduction de Regungslosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGUNGSLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Regungslosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regungslosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regungslosigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

motionlessness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmovilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

motionlessness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तब्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподвижность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imobilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থিরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobilisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

motionlessness
190 millions de locuteurs

allemand

Regungslosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

motionlessness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직임 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motionlessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

motionlessness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

motionlessness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

motionlessness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsizliğine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерухомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemișcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακινησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motionlessness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orörlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motionlessness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regungslosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGUNGSLOSIGKEIT»

Le terme «Regungslosigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 149.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regungslosigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regungslosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regungslosigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGUNGSLOSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regungslosigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regungslosigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regungslosigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGUNGSLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Regungslosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regungslosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Froriep's Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
(Ob der Patient geisteskrank war, weiss ich allerdings nicht; er wurde uns unvermuthet in's Hospital geschickt, ohne weitern Ausweis; er selbst sprach kein Wort.) Die Regungslosigkeit der dritten Kranken findet ihre Erklärung in dem, was oben ...
2
Anatomie und Physiologie des Nervensystems des Menschen und ...
Magendie angiebt , unmittelbar VorwSrtsstreben veranlasse, vielmehr zunächst eine stumpfsinnige Regungslosigkeit der Thiere zur Folge habe, aus welcher sie anfangs nur durch heftigere Reizungen zu Bewegungen erweckt werden ...
François-Achille Longet, Joh. August Hein, 1847
3
Zeitschrift für rationelle Medicin
Die Regungslosigkeit der dritten Kranken findet ihre Erklärung in dem, was oben unter 3 gesagt wurde. Sie ist hier am deutlichsten nicht Willenlosigkeit , sondern entschiedener energischer Wille. IV. Die Regungslosigkeit der Ekstase.
4
Anatomie und Physiologie des Nervensystems des Menschen und ...
‚ilagendie angiebt, unmittelbar Vorwärtsstreben veranlasse, vielmehr zu— nächst eine stumpfsinnige Regungslosigkeit der Thiere zur Folge habe, aus welcher sie anfangs nur durch heftigere Reizungen zu Bewegungen erweckt werden ...
Francois Achille Longet, Johann-August Hein, 1847
5
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
Also auch ein ganz unbelästigter Krebs kann in den Zustand völliger‚ Regungslosigkeit verfallen, wie unsere Versuchsthiere. Allein darum dürften die ihres mysteriösen Charakters allerdings völlig entkleideten Versuche und Beobachtungen ...
6
Philosophie der symbolischen Formen: Zweiter Teil: Das ...
Auch die Ethik des Taoismus gipfelt in der Lehre von der Regungslosigkeit und vom Nichtstun: Denn Regungslosigkeit und Stille sind die großen Grundeigenschaften des Tao selbst. Der Mensch muß, wenn er sich dem Tao, dem festen Gang ...
Ernst Cassirer, Birgit Recki, 2010
7
Die französische Kunst des Krieges: Roman
Die immer langsameren Bewegungen grenzten fast an Regungslosigkeit. Das konnte nichtmehrlange so weitergehen. Regungslosigkeit kann nicht lange anhalten. DerKörperist wie eine Sprungfeder, er hasst Regungslosigkeit. Es gab einen ...
Alexis Jenni, 2012
8
Balzac und der effet de réel: eine Untersuchung anhand der ...
elle sentait l'ennui plus lourd qui retombait sur elle.124 Das Tableau thematisiert zum einen die Erstarrung der Natur; einige der genannten Tiere, deren träge Bewegungen den Eindruck der Regungslosigkeit verstärken, aktivieren ein ...
Joachim Küpper, 1986
9
Memoria et promissio: über die anamnetische Verfasstheit des ...
Die kosmologische Vorstellung der maximalen Entropie bzw. des Kältetodes z.B. ist auch durch eine absolute Regungslosigkeit der Materie gekennzeichnet. Allerdings ist diese Regungslosigkeit mit einer maximalen Unordnung bzw. einer  ...
John Cochrane, 2007
10
Dante Gabriel Rossetti und der romantische Desillusionismus
Zusätzlich bestimmt absolute Regungslosigkeit die Szenerie, die als Hinweis auf die Vergänglichkeit und Sterilität der vermeintlichen Vereinigung der Liebenden gedeutet werden kann und an den Beginn von Keats' »Hyperion« (MS ...
Felix Forster, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGUNGSLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regungslosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-OG: Meldungen aus dem Bereich Kehl, Achern, Renchtal
Der Vogel wich nicht von der Fahrbahn, seine Regungslosigkeit ließ die Frau eine ernsthafte Verletzung des Tieres befürchten. Bis zum Eintreffen des ... «Presseportal.de, déc 16»
2
Über den Damenflügel mit Uwe Janssen Brettsport ist im Kommen
Es ist wieder Schach-WM, die Zeit, in der man Menschen bei der konzentrierten Regungslosigkeit zuschauen kann und trotzdem halbwegs intellektuell wirkt. «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
3
Wenn das Sicherheitspersonal durchdreht
An Sportanlässen kennt man das Sicherheitspersonal für gewöhnlich mit ausdruckslos starrem Blick – und spassbefreiter Regungslosigkeit. «watson, nov 16»
4
Saale-Orla-Kreis wäre ein guter Name
... Kommunalpolitiker und findet, dass man in der Region mit dem Kreistagsbeschluss zum Erhalt des Saale-Orla-Kreises "zur Regungslosigkeit verdammt" sei. «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
5
Ein bewegender Abend in der Auslandsgesellschaft: „Mo und die ...
Sie verfällt damals in Regungslosigkeit. Angst breitet sich in ihr aus. Alle ihre Sinne schalten auf Alarmbereitschaft. Der Sänger der Band, erfährt sie, beging in ... «Nordstadtblogger.de, sept 16»
6
Tierschützer wollen Bettelverbot mit Hunden
Solche Substanzen wurden zwar noch nicht nachgewiesen, aber Zinn-Zinnenburg ortet eine für Tiere untypische Regungslosigkeit bei diesen Hunden. Deshalb ... «ORF.at, sept 16»
7
Pianistischer Dauerlauf ins Transzendente
"Très lent", also sehr langsam, wollte Satie die Vexations gespielt haben, auf die man sich "in größter Stille, mit ernster Regungslosigkeit" vorbereiten soll. «Badische Zeitung, sept 16»
8
Favorit Nußloch kommt in Teningen nicht ins Schwitzen
Auf der Empore direkt unterm Dach verdichten sich Schweißperlen selbst bei absoluter Regungslosigkeit zu mäandernden Rinnsalen. Nicht auszudenken ... «Badische Zeitung, sept 16»
9
Wie ich Keith Jarretts Feind wurde
Was verlangt ein Genie wie der Pianist Keith Jarrett auf der Bühne? Stille und absolute Regungslosigkeit. Aber ein Publikum kann nicht still und unsichtbar sein. «ZEIT ONLINE, juil 16»
10
Zschäpe attackiert erneut ihre Anwältin Sturm
... Wolfgang Stahl hätten sie «eingeschworen», Blickkontakt zu Richtern und Sachverständigen zu vermeiden und «maskenhafte Regungslosigkeit» zu wahren, ... «münchen.tv, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regungslosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regungslosigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z