Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inmovilidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INMOVILIDAD

La palabra inmovilidad procede del latín immobilĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INMOVILIDAD EN ESPAGNOL

in · mo · vi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMOVILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inmovilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INMOVILIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inmovilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inmovilidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'immobilité dans le dictionnaire est immobile. En el diccionario castellano inmovilidad significa cualidad de inmóvil.

Cliquez pour voir la définition originale de «inmovilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMOVILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INMOVILIDAD

inmoralidad
inmortal
inmortalidad
inmortalizar
inmortalmente
inmortificación
inmortificada
inmortificado
inmota
inmotivada
inmotivadamente
inmotivado
inmoto
inmovible
inmóvil
inmovilismo
inmovilista
inmovilización
inmovilizado
inmovilizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INMOVILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de inmovilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INMOVILIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inmovilidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inmovilidad

ANTONYMES DE «INMOVILIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «inmovilidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de inmovilidad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMOVILIDAD»

inmovilidad acinesia anquilosamiento calma inacción inercia paro quietud reposo acción dinamismo movilidad adulto mayor fisica sindrome cualidad inmóvil poéticas interrupción dialéctica entre movimiento vítor magalhaes nació isla madeira pleno atlántico año poemas canciones expresión corporal enseñanza método natural carga acciones actuante permanente haría fijarnos más sentimientos deja espectador espacio reflexión atención nbsp inmovilidad barcos geriatría desde principio cuadro debe entenderse como problema salud geriátrico suma importancia

Traducteur en ligne avec la traduction de inmovilidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INMOVILIDAD

Découvrez la traduction de inmovilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inmovilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmovilidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

inmovilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immobility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподвижность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imobilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imobilitas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unbeweglichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immobility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhúc nhích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைவில்லாதிருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерухомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imobilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακινησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immobiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orörlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immobilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inmovilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMOVILIDAD»

Le terme «inmovilidad» est assez utilisé et occupe la place 22.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inmovilidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inmovilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmovilidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INMOVILIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inmovilidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inmovilidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inmovilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMOVILIDAD»

Découvrez l'usage de inmovilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inmovilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poéticas de la interrupción: la dialéctica entre movimiento ...
Vítor Magalhaes nació en la isla de Madeira, en pleno Atlántico, en el año 1971.
Vítor Magalhães, 2008
2
La expresión corporal: su enseñanza por el método natural ...
La inmovilidad carga de expresión las acciones del actuante. - La movilidad permanente nos haría fijarnos más en sus acciones que en sus sentimientos. - La inmovilidad deja al espectador espacio de reflexión y atención. - La inmovilidad ...
Diego Montesinos Ayala, 2004
3
Geriatría desde el principio
El cuadro de inmovilidad debe entenderse como un problema de salud geriátrico de suma importancia, generalmente de instalación progresiva y habitualmente de consecuencias muy graves. Se define como un síndrome caracterizado por ...
Juan F. Macías Núñez, 2005
4
Guía para el cuidado de ancianos con problemas
CAPÍTULO. 10. 10.1 .-. síndrome. de. inmovilidad. en. el. ANCIANO. 10.1.1 .- Introducción y concepto La movilidad, o capacidad de desplazamiento en el medio que rodea al individuo, es imprescindible para tener autonomía, siendo un ...
María A. Cornachione Larrínaga, Andrés J. Urrutía, Lilian C. Ferragut, 2006
5
Anales de la Real Academia Nacional de Medicna
ésta la lesión reside en las fibras que reunen las fibras ópticas con el motor- ocular común; en la inmovilidad total es el óculo-motor mismo, ya sea el núcleo, el nervio ó sus terminaciones, el que está interesado. Por esto la inmovilidad total ...
6
La institucionalidad ajena: los años cuarenta y el fin de siglo
La interpretación del presente desde una idea de inmovilidad se podía comprobar en experiencias cotidianas diversas. Las calles llenas de huecos y atiborradas de autos, las largas filas y las listas de espera en los hospitales públicos, y la ...
Manuel Antonio Solís Avendaño, 2006
7
Manual de sociología gerontológica
Inmovilidad: La movilidad, o capacidad de desplazamiento en el medio que rodea al individuo es imprescindible para tener autonomía, siendo un componente esencial de la vida del hombre. En las personas ancianas depende de la ...
Núria Rodríguez Avila, 2006
8
Tratado de anestesia y reanimación
Los n-alkanoles son capaces de producir amnesia e inmovilidad. Ueno et al, demostraron en oocitos de Xenopus laevis que los n-alkanoles aumentaban la función del receptor GABAA en relación inversa a la longitud de la cadena. Al mismo ...
‎2001
9
Actores y actuación, vol. II. (1863-1915): Antología de ...
Inmovilidad. Dominio de la inmovilidad. Mantener la actitud. Un actor siempre tiende a creer que el tiempo de su inmovilidad se prolonga demasiado, de igual modo que, en el silencio, se cree obligado a jugar con la fisionomía y, si es ...
Saura, Jorge (coord.), 2007
10
Construcción y movilización de la sociedad civil en el ...
Sin embargo, bastará el análisis de sus ocurrencias para convencerse de que la inclusión de las categorías organización e inmovilidad en la construcción dinamizadora es acertada. De hecho, ni siquiera es necesario dicho análisis para ...
Pavón Cuellar, David, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMOVILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inmovilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O compartimos el carro o nos resignamos a la inmovilidad vial
Decidimos insistir porque la inmovilidad en la ciudad no da espera. Es un tema que no se puede dejar al azar, hay que promoverlo y darle herramientas a la ... «El Diario Bogotano, août 16»
2
Concejalía de Inmovilidad
EL concejal coruñés de Urbanismo, Xiao Varela, (los mareantes lo llaman Rexeneración Urbana) no es el responsable de Movilidad, pero como si lo fuera, ... «El Ideal Gallego, août 16»
3
¿Por qué motivo ARENA sufre de inmovilidad interna?
El futuro líder de ARENA debe tener el nivel profesional para comprender la problemática económica, entender de asuntos hacendarios, participar con brillo en ... «El Diario de Hoy, août 16»
4
La inmovilidad de posturas políticas deja en el aire la investidura
Mientras Ciudadanos advierte al PP que no se moverán de la abstención y el PSOE defiende el “no” unánime a una investidura de Rajoy, el Partido Popular ... «El Ideal Gallego, août 16»
5
Estimulación eficiente frente a la inmovilidad
Javier Cuadrado es, con Urbano Lugrís, el coordinador de un proyecto de la Escola Politécnica Superior, del campus de Ferrol, que investiga la aplicación de ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
6
Las estatuas vivientes: maestros de la inmovilidad (+Fotos)
Las estatuas vivientes: maestros de la inmovilidad (+Fotos) El Caballero de Paris, uno de los personajes que a menudo encontramos en las céntricas calles ... «Cuba en Noticias, juin 16»
7
AUDIO: Acabar con la "inmovilidad" en el Oriente antioqueño, el ...
“Queremos empezar a acabar con esa inmovilidad que está teniendo el desplazamiento entre el Valle de Aburrá y el Oriente antioqueño“, señaló el mandatario ... «Minuto30.com, juin 16»
8
Sistema Nacional Anticorrupción Reclama IP inmovilidad ante ...
TIJUANA._ La Coparmex alzó la voz y denunció lo que considera una “inmovilidad irresponsable” del Congreso de la Unión por no avalar en su totalidad, ... «Noroeste, mai 16»
9
Condenado a inmovilidad
Condenado a inmovilidad. Debido a las lesiones en cervicales y médula espinal, el matador requerirá ayuda para sus necesidades básicas. Compartir. «El Universal, mai 16»
10
Problemas de movilidad en Bogota Voy y vuelvo
Este arco iris de la inmovilidad lo complementan, cómo no, los carros blancos, llámense Uber, de servicios especiales o empresariales o escolares o etcétera; ... «ElTiempo.com, mars 16»

IMAGES SUR «INMOVILIDAD»

inmovilidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmovilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmovilidad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z