Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reisbrei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REISBREI EN ALLEMAND

Reisbrei  Re̲i̲sbrei [ˈra͜isbra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISBREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reisbrei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISBREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reisbrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Reisbrei

riz au lait

Milchreis

Le riz au lait, également grillé au riz ou au riz, est un dessert de riz à grains ronds, qui est lentement cuit dans du lait. Les molécules d'amidon à chaîne courte contenues dans le riz sont dissoutes et le lait est épaissi. Le résultat est une consistance douce et douce, dans laquelle les grains individuels sont encore reconnaissables. Le riz à grains ronds utilisé pour la préparation est parfois désigné comme du riz au lait. Le riz au lait est servi comme plat principal, mais aussi comme repas intermédiaire ou dessert. Il peut être consommé chaud ou froid. Le riz au lait est servi pur ou avec des gruaux rouges, de la sauce aux pommes ou d'autres préparations de fruits, de la cannelle et du sucre ou de diverses sauces douces. Le riz à base de lait bouilli est également utilisé comme base pour remplir des gâteaux ou des casseroles douces. Le riz laitier produit industriellement est offert en paquets de portions. Afin de raccourcir le long temps de cuisson d'environ 40 minutes, on propose du riz au lait instantané, qui est simplement agité dans du lait bouillant et doit se gonfler brièvement. Milchreis, auch Dicker Reis oder Reisbrei, ist eine Süßspeise aus Rundkornreis, der langsam in Milch gekocht wird. Dabei werden im Reis enthaltene kurzkettige Stärkemoleküle gelöst und dicken die Milch ein. Das Ergebnis hat eine sämige, weiche Konsistenz, in der die einzelnen Körner noch erkennbar sind. Der für die Zubereitung verwendete Rundkornreis wird gelegentlich selbst als Milchreis bezeichnet. Milchreis wird als Hauptmahlzeit, gerne aber auch als Zwischenmahlzeit oder Nachtisch gereicht. Er kann warm oder kalt verzehrt werden. Milchreis wird pur oder mit Roter Grütze, Apfelmus oder anderen Fruchtzubereitungen, Zimt und Zucker oder verschiedenen süßen Saucen serviert. Der gekochte Milchreis wird auch als Grundlage für Tortenfüllungen oder süße Aufläufe verwendet. Industriell hergestellter Milchreis wird in Portionspackungen angeboten. Um die lange Kochzeit von etwa 40 Minuten zu verkürzen, wird Instant-Milchreis angeboten, der lediglich in kochende Milch eingerührt wird und kurz quellen muss.

définition de Reisbrei dans le dictionnaire allemand

Riz à la coque dans du lait. in Milch weich gekochter Reis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reisbrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISBREI


Apfelbrei
Ạpfelbrei
Einheitsbrei
E̲i̲nheitsbrei [ˈa͜inha͜it͜sbra͜i]
Erbsbrei
Ẹrbsbrei
Erbsenbrei
Ẹrbsenbrei [ˈɛrpsn̩bra͜i]
Graupenbrei
Gra̲u̲penbrei
Grießbrei
Gri̲e̲ßbrei [ˈɡriːsbra͜i]
Grützbrei
Grụ̈tzbrei
Haferbrei
Ha̲ferbrei [ˈhaːfɐbra͜i]
Hirsebrei
Hịrsebrei [ˈhɪrzəbra͜i]
Kartoffelbrei
Kartọffelbrei 
Kontrastbrei
Kontrạstbrei
Maisbrei
Ma̲i̲sbrei [ˈma͜isbra͜i]
Mehlbrei
Me̲hlbrei [ˈmeːlbra͜i]
Milchbrei
Mịlchbrei [ˈmɪlçbra͜i]
Papierbrei
Papi̲e̲rbrei [paˈpiːɐ̯bra͜i]
Speisebrei
Spe̲i̲sebrei [ˈʃpa͜izəbra͜i]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REISBREI

Reisauflauf
Reißaus
Reißbahn
Reisbau
Reisbauer
Reisbäuerin
Reißbaumwolle
Reisbesen
Reißblei
Reisbranntwein
Reißbrett
Reißbrettstift
Reise
Reiseandenken
Reiseapotheke
Reisebedarf
Reisebegleiter
Reisebegleiterin
Reisebeilage
Reisebekanntschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REISBREI

Aufschrei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Schneiderei
Tierquälerei
barrierefrei
drei
einwandfrei
frei
kostenfrei
schulterfrei
spielfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei

Synonymes et antonymes de Reisbrei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISBREI»

Reisbrei reisbrei einfrieren baby rezept einfach chinesischer selber machen congee zutaten Wörterbuch Milchreis auch Dicker Reis oder eine Süßspeise Rundkornreis langsam Milch rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden milchbrei frag mutti Milchbrei Milchreis Muttern Milch Prise Salz Schale einer Zitronen wenn vorhanden Leichtes paprika smarter Paprika versorgt Nachwuchs ganz fleischfrei wichtigen blutbildenden Eisen eubel matthias Name schon andeutet bestehen Wasser Reis sehr lange Durch Zugabe verschiedener zimt zucker erddrache esse nennen Zimt Zucker Apfelmus eingeweckten Zwetschgen Kakao Pulver kirschkompott regional saisonal Kirschen nicht besonders Saison haben sinnvoll nach variieren Herbst Zwetschenkompott stattdessen middabifi spaß comedy neuesten comedys Audio Middabifi abspielen können benötigen Javascript Bitte aktivieren dies Ihrem

Traducteur en ligne avec la traduction de Reisbrei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REISBREI

Découvrez la traduction de Reisbrei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reisbrei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reisbrei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

米粥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa de arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

congee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отвар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

congee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bubur
190 millions de locuteurs

allemand

Reisbrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

congee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

congee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

congee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

congee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

congee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

congee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

congee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

congee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

congee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reisbrei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISBREI»

Le terme «Reisbrei» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reisbrei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reisbrei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reisbrei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REISBREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reisbrei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reisbrei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reisbrei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISBREI»

Découvrez l'usage de Reisbrei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reisbrei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gesetz der Balance: Chinesisches Gesundheitswissen für ...
FRÜHSTÜCK REISBREI MIT YAMSWURZEL UND BOCKSDORNFRÜCHTEN ( SÜSSE VARIANTE) Zutaten 120 g Rundkornreis 8 g Yamswurzel getrocknet und gemahlen 800 ml Wasser oder Apfel- oder Birnensaft 10 ml helle Sojasauce 5 g  ...
Fritz Friedl, 2012
2
Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa
Vermutung stützt sich nicht nur auf die Lagerung — jene Zone erstreckt sich am Südrand der Gebiete Reisbrei, bzw. Hirsebrei — , sondern vor allem darauf, daß aus den entsprechenden Orten außerordentlich viele Spontanangaben vorliegen  ...
Günter Wiegelmann
3
Das Zeitalter Des Sonnengottes
Da kam die Königstochter und brachte einen Teller voll Reisbrei und ein Stück von einem Ochsen. —— „O Mädchen,“ sagte zu ihr Mohamed, „gieb mir zwei Löffel von dem Reisbrei und ein Stück Fleisch.“ Sie antwortete ihm: „ Unglücklicher ...
Leo Frobenius
4
Trennkost für Naschkatzen: Über 80 kleine Sünden - von süß ...
Kokos-Reisbrei. mit. Heidelbeersauce. Р Kohlenhydrate Für4 Personen 35 Min. 60 g getrocknete Kokosraspel 120 g Naturreis (10 Minuten) 2-3 EL Rosinen 450 g Heidelbeeren (frisch oderTK) 11/2 EL Stevia GrooVia oder3 EL Honig .
Ursula Summ, 2012
5
Hänsel und Gretel (Die schönsten Opern der Welt)
Die Mutter kocht uns, kommt sie nach Haus, gewiß einen leckeren Reisbrei daraus. HÄNSEL jubelnd. Reisbrei! Hei! Reisbrei, Reisbrei, herrlicher Brei! Gibt's Reisbrei, da ist Hänsel dabei! Wie dick ist der Rahm auf der Milch? Laß schmecken!
Engelbert Humperdinck, 2012
6
Atharwaweda (Philosophie des Ostens)
Der heilige Reisbrei. 1. Der Reisbrei, den der Schöpfung Erstgeborner, Der Zeugungsherr für Brachma kocht' in Buße, Der als der Welten Halt und Nabel kreise; Mit diesem Reisbrei steur' ich über'n Tod hin. 2. Durch den die Schöpfer ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Meine Rezepte für Familie und Freunde
Reisbrei. MEIN SOULFOOD,WENN MANSOWILL. Ich esse gern Herzhaftes zum Frühstück, und dieser Reisbrei ist ganz und gar mein Fall. Zum ersten Mal habe ich etwas Ähnliches während meiner Schweigeexerzitienin einem japanischen ...
Gwyneth Paltrow, 2011
8
Heilkräftige Ernährung: Eine energetische Lebensmittel- und ...
Reisbrei. mit. Sauerampfer. 100 g Sauerampfer, 1 Glas grüne Petersilie, Dill und Koriander,Glas Reis. In einen Topf dreimal so viel Wasser wie Reis schütten. Wenn das Wasser kocht, den Reis zugeben. Kochen, bis der Reis gar ist. Den Topf ...
Galina Schatalova, 2009
9
Geraer Koch-Buch
Reisbrei mit Zwetichgen. Wenn der Breif den man womöglich ohne Waffer und nur mit 11/2 Liter Milch bereiten follte, fchon beinahe weich geworden ift, giebt man 1/2 Pfund weichgekochte Zwetfchgen mit ihrer Brühe dazu. Diefer Reis darf  ...
Ohne Autor, 2011
10
Darstellungen und Ansichten zur Vergleichung der Medicin in ...
Adolf Mühry. Mittagsessen ^ Pfund Fleisch, 1 Pf. Brod, ^ P'f. Kartoffeln, 1 Quart schwaches Bier (tadle deer); Abends 1 Pint Hafer- oder Reisbrei. 2. Halbe Dist: Morgens 1 Pint Hafer- oder Reisbrei; Mittags ^ Pf. Fleisch, ^ Pf. Brod, l Pf. Kartoffeln; ...
Adolf Mühry, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISBREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reisbrei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RisottoBox: Eine körnige Angelegenheit
Außerdem bietet die RisottoBox Congée an, einen asiatischen Reisbrei. Ein gesunder Start in den Tag ist in der RisottoBox garantiert! Mein Fazit:. «gastronews.wien, déc 16»
2
6. Dezember 2016 in Genuss // Congee und Porridge als ...
Congee ist ein asiatischer Reisbrei, der vor allem in China sehr beliebt ist. Ein Teil Natur-Rundkornreis wird üblicherweise mit zehn Teilen Wasser aufgekocht. «gastronews.wien, déc 16»
3
Nordumfahrung Wittenberg: Kommt neue Straße im Jahr 2025?
Bis diese beiden Zahlen fallen, muss sich das Publikum allerdings durch einen Berg aus Reisbrei fressen, mit dem Unterschied zum Schlaraffenland, dass es ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
4
Gefährlicher Reis – Vorsicht bei Säuglingen und Kleinkindern ...
Warnung vor giftigen Stoffen: Reis enthält zu viel Arsen – Vor allem Reis und Reisprodukte wie zum Beispiel Reiswaffeln oder Reisbrei für Kleinkinder können ... «Doro Schreier, oct 16»
5
Urteil gegen Krankenpflegehelferin in Mannheim: Reisbrei mit ...
Die Mutter ihres Freundes verzehrte den Reisbrei zwar klaglos, obwohl er ihr etwas bitter erschien. Sie wurde auch sehr schläfrig, klagte über Sprach- und ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
6
Kennen Sie Mühlenhersteller Bühler aus der Schweiz? Diese Firma ...
Der asiatische Reisbrei wird vor allem in China gegessen. Der Reis wird in reichlich Wasser für einige Zeit mit einiger Hitze gegart, mindestens eine Stunde, bis ... «Doro Schreier, févr 16»
7
Samstagsküche - Überlebensmittel
Nudeln, Geschmortes, Reisbrei - Speisen also, die auch bei tropischer Hitze lange haltbar blieben. Richtig beliebt aber wurde das Essen vom Straßenrand erst ... «Süddeutsche.de, janv 16»
8
Anorganisches Arsen: Warum Kleinkinder nicht zu viele ...
Untersuchungen des BfR ergaben, dass in Reisprodukten wie Reiswaffeln und Reisbrei besonders viel anorganisches Arsen enthalten ist. Die Werte sind sogar ... «Frauenzimmer, janv 16»
9
Ausstellung im Künstlerhaus Göttingen Reisbrei und Pappmaché
Britta Thie ist bekannt geworden durch eine Web-Serie . „Transatlantic“ heißt die Reihe, die von der Schirn-Kunsthalle und Arte Creative koproduziert wurde. «Göttinger Tageblatt, janv 16»
10
Der tödliche Mochi-Reiskuchen
Nur der Okayu-Reisbrei, der übers Jahr hinweg häufiger gegessen wird, sorgt für noch mehr Notfälle. Rund 1 Drittel der 1673 Erstickungsfälle im Jahr 2014 ... «Asienspiegel, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reisbrei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reisbrei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z