Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reisbäuerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REISBÄUERIN EN ALLEMAND

Reisbäuerin  Re̲i̲sbäuerin [ˈra͜isbɔ͜yərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISBÄUERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reisbäuerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISBÄUERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reisbäuerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reisbäuerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à riziculteur. weibliche Form zu Reisbauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reisbäuerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISBÄUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REISBÄUERIN

Reis
Reißahle
Reisanbau
Reisauflauf
Reißaus
Reißbahn
Reisbau
Reisbauer
Reißbaumwolle
Reisbesen
Reißblei
Reisbranntwein
Reisbrei
Reißbrett
Reißbrettstift
Reise
Reiseandenken
Reiseapotheke
Reisebedarf
Reisebegleiter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REISBÄUERIN

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Nichtstuerin
Obstbäuerin
Thurgauerin

Synonymes et antonymes de Reisbäuerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISBÄUERIN»

Reisbäuerin reisbäuerin wörterbuch Grammatik Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Foto vietnam triệu phong reisecommunity Reishalme werden Garben gebündelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Reisbäuerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REISBÄUERIN

Découvrez la traduction de Reisbäuerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reisbäuerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reisbäuerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

稻农
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cultivador de arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rice farmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चावल किसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزارع الأرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

риса фермер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agricultor de arroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধান চাষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riziculteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petani beras
190 millions de locuteurs

allemand

Reisbäuerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コメ農家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쌀 농부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petani beras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông dân trồng lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிசி விவசாயி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांदूळ शेतकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pirinç çiftçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coltivatore di riso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rolnik ryż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рису фермер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agricultor orez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγρότης ρυζιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rys boer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

risbonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risbonde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reisbäuerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISBÄUERIN»

Le terme «Reisbäuerin» est très peu utilisé et occupe la place 157.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reisbäuerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reisbäuerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reisbäuerin».

Exemples d'utilisation du mot Reisbäuerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISBÄUERIN»

Découvrez l'usage de Reisbäuerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reisbäuerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wenn Reis uns den Schlaf raubt: Interpretationen und ...
Denn Arbeiten wie Waschen, Kochen und Versorgen der Haustiere machen einen grossen Teil von Teresas fixen Tagesstruktur aus. Darauf deutet auch der folgende 1nterviewausschnitt vom 14.8.98 hin, in dem uns die Reisbäuerin ...
Romana Büchel, Sue Thüler, 2002
2
Saigon - Berlin: Thriller
Nur ihre harte deutsche Aussage klang wie die einer fünfzigjährigen Reisbäuerin , die schon alles Elend des Vietnamkriegs erlebt hatte. Abgeklärt. Angriffslustig. Verzweifelt. »Wir sind nicht mehr im Krieg. Kannst du das nicht vergessen?
Hef Buthe, 2010
3
Ethnologie - die Wissenschaft vom kulturell Fremden: Eine ...
11 Stunden etwa der einer javanischen Reisbäuerin. Die wahre „ Freizeitgesellschaft“ ist insofern vielleicht gar nicht die amerikanische. So gering der materielle Reichtum der Buschleute der Kalahari oder der Machiguenga der östlichen ...
Karl-Heinz Kohl, 2012
4
Butterfly und Nonne
Mir waren sie eindeutig zu sehr geschminkt, da zog ich die Daeng vor, welche wie eine Reisbäuerin daherkam. Dazwischen kleine Musikergruppen, die anscheinend ohne Dirigenten verloren schienen, jeder spielte einfach für sich drauflos ...
Rolf Bahl, 2012
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Bäuerin Altbäuerin Genossenschaftsbäuerin Jungbäuerin Reisbäuerin Weinbäuerin Bayerin Bayrin Beamtin Bahnbeamtin Bankbeamtin Finanzbeamtin Gefängnisbeamtin Gemeindebeamtin Gerichtsbeamtin Justizbeamtin Kanzleibeamtin ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Stefan Loose Reiseführer Myanmar
Von der einfachen Reisbäuerin bis zum obersten General wird Geld gespendet, um die Sakralbauten renovieren oder gar neu errichten zu lassen, denn nicht selten war davon nur noch ein Ziegelsteinhaufen übrig. Das stößt nicht unbedingt  ...
Martin Petrich, Markus Markand, Volker Klinkmüller, 2014
7
Eine Hochsaison
Sie wollte nicht, dass jemand in dem Restaurant denken würde, sie sei eine Unterklasse-Reisbäuerin. Sie setzte ihr charmantestes Lächeln auf. „Er ist perfekt “, sagte sie. Eine Minute später kehrte die Kellnerin zurück und nahm ihre ...
J. F. Gump
8
Myanmar (Birma) Stefan Loose E-Book Reiseführer
Von der einfachen Reisbäuerin bis zum obersten General wird Geld gespendet, um die Sakralbauten renovieren oder gar neu errichten zu lassen, denn nicht selten war davon nur noch ein Ziegelsteinhaufen übrig. Das stößt nicht unbedingt  ...
A. & M. Markand, 2012
9
Mein Weg Nach Santiago de Compostel
Stefanie verlor gestern ihren Sonnenhut und hat sich nun einen neuen aus Stroh zugelegt. Sie sah darin aus wie eine Reisbäuerin. Der Weg wurde nun etwas mühsam, da tiefe Gräben den Weg querten. Dies hiess jedesmal steiler Abstieg ...
Franz A. Fiedler, 2003
10
Der fröhliche Frauenhasser: Dr. Siri ermittelt 6 - Roman
Der Mann behauptete, die Geschichte von der verhüllten Reisbäuerin und der unsichtbaren Frau sei frei erfunden. Das Ganze sei entweder auf seinem Mist gewachsen, oder er habe es von einem anderen Fahrer gehört. Wer das gewesen ...
Colin Cotterill, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISBÄUERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reisbäuerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Salto rund um den Erdball: Showturnen - TSV Erding
Die Nachwuchs-Wettkampfgruppe der Mädchen im Alter von sechs bis acht Jahren trat als Reisbäuerinnen auf und präsentierte eine Bodenübung mit kleinen ... «Merkur.de, nov 16»
2
Mein Papa und seine Thai-Frau
Als ich vom Migrationsamt dazu befragt wurde, habe ich geantwortet, ich sehe in meiner asiatischen Reisbäuerin die kleinbäuerliche Herkunft meines Vaters ... «Der Bund, nov 16»
3
Überleben in Vietnam: Reisbauern kämpfen gegen die Dürre
Eine armselige Hütte aus Palmblättern: Hier lebt Reisbäuerin Truong Dieu mit ihrem Mann, den Eltern, den Schwiegereltern und vier Kindern. Die Arbeit ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
4
Extreme Dürre bringt Vietnams Reisbauern in Existenznöte
Eine armselige Hütte aus Palmblättern: Hier lebt die Reisbäuerin Truong Dieu mit ihrem Mann, den Eltern, Schwiegereltern und vier Kindern. Die Arbeit ist ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
5
Südostasien: Geisterstunde in Thailands abgelegenem Nordosten
Doch die Hälfte geht ganz unter und wird nie heranwachsen – außer, die geduldige Reisbäuerin fischt sie heraus und pflanzt sie neu. Aber dafür müsste sie sich ... «DIE WELT, mai 16»
6
Porträt eines Ladyboys
«Sobald ich die Schulden meiner Mutter bezahlt und genügend gespart habe, werde ich Land kaufen und Reisbäuerin werden. Die Modewelt, das ist nicht die ... «annabelle, mai 16»
7
Gerresheim: Sänger-Frauen laufen Männern den Rang ab
... die Frauen etwas ganz Neues einfallen lassen und sich mit Kimono und spitzem Strohhut als japanische Reisbäuerinnen ausstaffiert. "Das sieht doch wirklich ... «RP ONLINE, févr 16»
8
Das Dorf der Hundertjährigen: Ein Besuch im japanischen Ogimi
Die 101-jährige Uto Komesu zum Beispiel, eine Reisbäuerin mit Dauerwelle und scharfem Blick, kann sich auf die Hilfe ihres Sohnes Ryousei verlassen, selber ... «annabelle, mars 15»
9
Kleinstunternehmen Mit Pilzen und Mikrokrediten raus aus der Armut
„Bevor wir den Kredit bekommen haben, ging es uns sehr schlecht", erzählt die 47-jährige Reisbäuerin. Sie hatte nicht genug Geld, um ihre Familie zu ernähren. «DIE WELT, juil 14»
10
Gerüche: Der Duft der Macht
Der Pilot des Kampfhubschraubers knutscht die asiatische Reisbäuerin. Und der Herrscher mit dem Bombenknopf? Zündet damit ein herrliches Feuerwerk. «ZEIT ONLINE, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reisbäuerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reisbauerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z