Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reluxation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RELUXATION

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RELUXATION EN ALLEMAND

Reluxation  [Reluxatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELUXATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reluxation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELUXATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reluxation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reluxation dans le dictionnaire allemand

dislocation répétée d'une articulation. wiederholte Ausrenkung eines Gelenks.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reluxation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RELUXATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RELUXATION

Religionszugehörigkeit
Religionszwang
religiös
Religiose
Religioser
Religiosität
religioso
relikt
Relikten
Reliktenfauna
Reliktenflora
Reliktgebiet
Reling
Reliquiar
Reliquie
Reliquienschrein
Reliquienverehrung
Relish
Reluktanz
Rem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RELUXATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Reluxation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELUXATION»

Reluxation Wörterbuch Grammatik wörterbuch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden reluxation herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wieder zurück ↑Luxation wiederholte Ausrenkung eines Gelenks angeborener Schwäche meaning word arabic Meaning Word Almaany searched domain category Arabic fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pinterest Explore Toshiharu Omoto hand picked collection Pins about Pinterest more zurich seaside

Traducteur en ligne avec la traduction de Reluxation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELUXATION

Découvrez la traduction de Reluxation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reluxation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reluxation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

再脱位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reluxación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redislocation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

redislocation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redislocation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторный вывих
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reluxação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redislocation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redislocation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redislocation
190 millions de locuteurs

allemand

Reluxation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redislocation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 탈구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redislocation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redislocation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

redislocation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redislocation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden çıkık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redislocation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponowna dyslokacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторний вивих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redislocation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redislocation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redislocation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redislocation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redislocation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reluxation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELUXATION»

Le terme «Reluxation» est très peu utilisé et occupe la place 165.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reluxation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reluxation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reluxation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELUXATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reluxation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reluxation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reluxation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELUXATION»

Découvrez l'usage de Reluxation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reluxation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komplikationen in Orthopädie und Unfallchirurgie: vermeiden, ...
Rezidivierende Luxation und begleitende Rotatoren- manschettenruptur: Die begleitende Manschettenrup- tur muss gerade bei älteren Patienten als mögliche Ursache für die Reluxation bedacht und mitversorgt werden. • Kontraktur bei ...
Carl-Joachim Wirth, 2010
2
Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...
Die Schlinge sollte 10-14 l age belassen werden, bis die Gelenkkapsel und das periartikuläre Weichteilgewebe ausreichend verheilt bzw. fest genug sind, dass eine Reluxation nicht mehr auftreten kann. Die Schlinge muss häufig und ...
Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008
3
Sonographie der Säuglingshüfte und therapeutische ...
Das inkongruente, deformierte, hyalinknorpelig präformierte Pfannendach und der schlaffe Gelenkkapselsack können den Hüftkopf nicht in der Primärpfanne fixieren. Der Hüftkopf neigt zur Reluxation in die Sekundärmulde. Das Gelenk ist  ...
Reinhard Graf, 2010
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Ist das Gelenk belastungsstabil, so dass mit einer Reluxation nicht zu rechnen ist, kann eine Spontanreifung bis zum Ende des 2. Lebensjahres abgewartet werden . Manche Autoren empfehlen, mit einer Azeta- buloplastik länger zu warten.
Christian Tschauner, 2004
5
Verhandlungen der Deutschen Orthopädischen Gesellschaft
Reluxation und Arbeitsunfähigkeit. Bis dahin — insgesamt P/2 Jahre lang — . normale Funktion des Schultergelenkes und seiner Muskulatur. Nachuntersuchung im Anfang August 1937 ergab deutliches Gleiten der langen Bizepssehne.
6
Therapeutische Halbmonatshefte
Verlässt der im Sinne der congenitalen Verrenkung reponirte Schenkelkopf die rudimentäre Pfanne in der Richtung nach oben, einer „vorderen Reluxation nach oben“ geworden. Der Name Transposition nach vorne ist daher ein vollkommen  ...
7
Therapeutische Monatshefte
Ueberschreitet der Schenkelkopf den Pfannenboden nach innen und fasst derselbe z. B. auf dem horizontalen Schambeinast Posto, wie dies vorkommt, dann ist die „Transposition nach vorne" zu einer „vorderen Reluxation nach ...
8
Berliner klinische Wochenschrift
Diesen Fehler habe ich im Anfang gemacht und Reluxation erlebt. Der Kopf muss unter allen Umständen ... Im Anfang habe ich mich auf die Neubildung der Kapsel verlassen und dabei Reluxation erlebt. Diese Operation wird erst dann ganz ...
9
Orthopädie
Zu (C): Das Tuberculum majus reißt zwar in 10- 20% der vorderen Schulterluxationen ab, verwächst dann aber mit oder ohne Stufe wieder und begünstigt die Reluxation nicht. Zu (E): Die Supraspinatussehne kann gelegentlich, besonders bei ...
‎2003
10
Frakturen und Luxationen im Wachstumsalter
Reluxation bzw. persistierende Beschwerden Zeitpunkt der Korrektur 1. vom Patienten abhängig 2. bei Kindern < 6Jahren abwarten, bei älteren Kindern frühzeitig 3. nicht vor 1/2—1 Jahr nach dem Unfall, bei Ulnarisirritation sofort 4. sofort bei ...
Lutz von Laer, Ralf Kraus, Wolfgang E. Linhart, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELUXATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reluxation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luxationen nach Hüftendoprothese
... späte Luxationen mehr als fünf Jahre postoperativ manifestierten, wovon 55 % eine Reluxation erlitten (13). Das kumulative Risiko für eine Luxation innerhalb ... «Deutsches Ärzteblatt, déc 14»
2
Erstmals ausgekugelte Schulter chirurgisch stabilisieren
Ein Patient erlitt zwei Reluxationen bis zum Kontrolltermin nach sieben Jahren. Bei nur drei Patienten seien erneut chirurgische Stabilisierungsmaßnahmen ... «Ärzte Zeitung, nov 12»
3
An der Schulter wird gerne und viel arthroskopiert
Der Trend geht derzeit zur Op, weil die Gefahr von Reluxationen dann geringer ist", so Lorbach. Werde operiert, komme heute zu über 70 Prozent die ... «Ärzte Zeitung, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reluxation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reluxation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z