Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gattungsbastard" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GATTUNGSBASTARD EN ALLEMAND

Gattungsbastard  [Gạttungsbastard] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GATTUNGSBASTARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gattungsbastard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GATTUNGSBASTARD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gattungsbastard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gattungsbastard dans le dictionnaire allemand

d'un croisement entre deux genres différents émergé bâtard. aus einer Kreuzung zwischen zwei verschiedenen Gattungen hervorgegangener Bastard.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gattungsbastard» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GATTUNGSBASTARD


Asgard
A̲sgard
Award
[əˈwɔːd] 
Bastard
Bạstard [ˈbastart] 
Bernhard
Bẹrnhard
Blizzard
[ˈblɪzɐt] 
Board
[boːɐ̯t]  , [bɔrt]  , [bɔːd] 
Bodyguard
[ˈbɔdiɡaːɐ̯d] 
Boulevard
[buləˈvaːɐ̯]  , österreichisch: [bʊlˈvaːɐ̯]
Custard
[ˈkastɐt] 
Edward
Ẹdward
Forward
[ˈfɔːwəd]
Keyboard
[ˈkiːbɔːd] 
Leopard
Leopạrd
Leotard
[lɪəˈtaːd] 
Richard
Rịchard
Standard
[ˈstændəd] 
Yard
Ya̲rd  , englisch: [jɑːd] 
across the board
[əˈkrɔs ðə bɔːd] 
retard
retạrd
ward
wạrd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GATTUNGSBASTARD

Gattersäge
Gatterschaltung
Gattertor
Gattertür
gattieren
Gattin
Gattung
Gattungsbegriff
Gattungsbezeichnung
gattungsfremd
gattungsgleich
Gattungskauf
Gattungslage
Gattungsmalerei
gattungsmäßig
Gattungsname
Gattungspoesie
Gattungspoetik
Gattungsschuld
Gattungszahlwort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GATTUNGSBASTARD

Billard
Clipboard
Eberhard
Eduard
Gaillard
Gerhard
Hasard
Jacquard
Lanyard
Lombard
Longboard
Mainboard
Motherboard
Outboard
Reinhard
Skateboard
Snowboard
Steward
Svalbard
free on board

Synonymes et antonymes de Gattungsbastard dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GATTUNGSBASTARD»

Gattungsbastard Grammatik Wörterbuch wörterbuch Triticale gattungsbastard roggen weizen proplanta Roggen Weizen Wissenswertes Informationen rund Roggenanbau Aktuelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Gạt tungs tard Biol einer Kreuzung zwischen zwei verschiedenen Gattungen hervorgegangener Bastard Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet syringa pflanzen Individuum abstammt Dict für dict asplenoceterach barrancense hybr jstor Asplenoceterach heute noch unbekannten eine tetraploide fertile entstehen Drei acaena margyricarpus

Traducteur en ligne avec la traduction de Gattungsbastard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GATTUNGSBASTARD

Découvrez la traduction de Gattungsbastard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gattungsbastard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gattungsbastard» en allemand.

Traducteur Français - chinois

属混蛋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastardo género
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

genus bastard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीनस कमीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيط جنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

род ублюдок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bastardo genus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাজাতি জারজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtard genre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak haram genus
190 millions de locuteurs

allemand

Gattungsbastard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

属野郎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속 놈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bajingan genus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khốn chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரினம் பாஸ்டர்டாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोटजात हलक्या प्रतिचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cins piç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastardo genere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

genus drań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рід ублюдок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bastard genul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γένος κάθαρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genus bliksem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släktet jävel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slekten drittsekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gattungsbastard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GATTUNGSBASTARD»

Le terme «Gattungsbastard» est rarement utilisé et occupe la place 193.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gattungsbastard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gattungsbastard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gattungsbastard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GATTUNGSBASTARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gattungsbastard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gattungsbastard» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gattungsbastard en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GATTUNGSBASTARD»

Découvrez l'usage de Gattungsbastard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gattungsbastard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
Was hat der Gattungsbastard X Mahoberberis neubertii von beiden Eltern ererbt und was zeichnet ihn aus? Er ist immer- bis wintergrün, ein Erbe der Mahonie. Auch die etwas steifen, leicht ledrigen Blätter sind von dem Mahonien-Elter ererbt, ...
Dietrich Böhlmann, 2012
2
Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft Graubundens
Ein. neuer. Gattungsbastard. bei. den. Orchideen. (Anacamptis pyramidalis (L.) Rieh. X Orchis Morio L.) Von J. Braun-Blanquet. Anacamptis pyramidalis (L.) Rieh. X Orchis Morio L. (Anacamptor- chis Laniccae Br.-Bl.). Knollen 2, rundlich ...
Naturforschende Gesellschaft von Graubündens, 1919
3
Allgemeine Vererbungslehre
... Mittelwaldhuhn (Tetrao medius), der Abkömmling von Birkhahn und Auerhenne, und als Gattungsbastard mag das Kreuzungsprodukt von Haushuhn und Edelfasan (Phasianus colchicus), als Familienbastard dasjenige der Penelope (Farn.
Valentin Haecker, 2013
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Verbrennungstod Gilbhard Wüstenbussard Smörrebröd Vergiftungstod Gotthard Bastard Nimrod Vogeltod Leonhard Artbastard spröd Wanzentod Liebhard Gattungsbastard Tod Wärmetod Lienhard Pfropfbastard Alterstod Woiwod Meinhard ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Es handelt sich um einen Gattungsbastard aus tetra- bzw. hexaploidem Weizen als weiblichen und diploiden Roggen als männlichen Kreuzungspartner (s. Abschnitt 1.1.3). Bemerkenswert ist der hohe Anteil an nativer β-Amylase bei Triticale ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
6
Evolution.: Vortragsreihe der Gesellschaft Naturforschender ...
Klassisches Beispiel einer solchen „synthetischen Art" ist Raphanobrassica, ein allotetraploider Gattungsbastard (2 n = 36) zwischen dem Rettich (Raphanus sativus) und dem Kohl (Brassica oleracea), beide Elternarten mit 18 Chromosomen ...
Wolfgang Laskowski
7
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung: Jahrbuch 2000
... daß man einen Preis erhält, und dann muß man eine Dankrede halten. Das hat man dann davon. Und so kommt man auf die Idee, ein paar Worte über den Essay und das Älterwerden zusammenzufügen. Der Essay gilt als Gattungsbastard.
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Michael Assmann, 2001
8
Grundzüge der Pflanzenzüchtung
Gattungsbastard mit Hilfe mehrfacher Rückkreuzungen kann also für den Züchter von Bedeutung sein. Es ist aber mit dieser Methode nicht möglich, einzelne spezielle Merkmale bzw. Gene von einer Art auf die andere zu übertragen, wenn die ...
Hermann Kuckuck, Gerd Kobabe, Gerhard Wenzel, 1985
9
German Dictionary of Biology: German-English
B Hybridisierung) -/fossile fossil genus -/neuzeitliche modem genus Gattungsbastard m intergeneric [bigeneric] hybrid Gattungsbastardisierung /, Gattungskreuzung / intergeneric hybridization Gattungsmannigfaltigkeitszentrum n (Evol, Geo) ...
Manfred Eichhorn, 1999
10
Baby - Cutter: 3
Zss. wie Bastardzüchtung, -forschung; Art-, Gattungsbastard (z. B. Maulesel, Maultier); seit Mitte 19. Jh. auch mit Bezug auf die Mendelsche Vererbungslehre, gelegentlich auch von Menschen, bes. in der Anthropologie für 'Nachkomme aus  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GATTUNGSBASTARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gattungsbastard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karl-Markus Gauss' Journal «Der Alltag der Welt»: «Wer bin ich als ...
Die literarische Form, in der diese Skepsis Gestalt annimmt, ist der Essay, ein Gattungsbastard zwischen allen Stühlen normativer Zuschreibung, der irritierend ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
2
Leopold Federmair: Im Taumel der Entgrenzungen
Gemessen an dieser Vorgabe, ist der Roman Wandlungen des Prinzen Genji (Otto Müller, € 22,00) von Leopold Federmair ein räudiger Gattungsbastard. «derStandard.at, août 15»
3
Kommt ein Esel ins Museum
«An Eviction» ist ein Gattungsbastard für das 21. Jahrhundert, es verbindet das Landschaftsbild mit der zeitgenössischen Historienmalerei. Denn hier erzählt ... «Tages-Anzeiger Online, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gattungsbastard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gattungsbastard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z